Готовый перевод Reincarnating in a Depressing Game! I’ve Been Reincarnated in a Galge That I’ve Known All Too Well, so I’m Going To Destroy All the Depressing Flag and Live Freely! / Перевоплощение в унылую игру! Я перевоплотился в персонажа, которого слишком хорошо знал, так что я собираюсь уничтожить всю унылость и жить свободно!: Глава 4:Форсирование Первого рута - обычное явление.

Если я выберу “Я ухожу”, я смогу пойти по пути другой героини.

В начале игры вы можете выбрать маршрут Пухико только при первом запуске. Это потому, что ее маршрут послужил бы знакомством со всей историей Кумосоры.

В любом случае, давайте вспомним события на маршруте Пухико.

На этом маршруте трое из нас (я, Пухико и Мика-тян) направлялись к святилищу, чтобы поймать цикад. Мика-тян, еще один наш друг детства, а также первая любовь главного героя.

После того, как они втроем насладились ловлей цикад, главному герою и его друзьям захотелось устроить маленькое приключение, как и нам, детям начальной школы. Поэтому они отправились в непопулярную рощу, куда обычно не ходят. Там главный герой, которому нравится Мика-тян, сделал ход, и вот тут все начинает усложняться.

Пухико, чей мозг был переполнен ревностью из-за того, что главный герой флиртовал с Микой-тян, не выдержала и убежала со сцены. На бегу она нашла ветхое святилище и из-за внезапного любопытства вошла в него. Там она нашла шкатулку с запечатанной внутри священной реликвией. Без её ведома она сняла печать, содержащую обиду [Nubatama no Kimi], и овладела ею.

Проклятие усилило негативные эмоции Пухико, и ее ревность взорвалась и убила Мику-тян, когда они попали в аварию, и она воспользовалась этим. Она бросила Мику на верную смерть, когда могла бы спасти её. В конце концов Мика умирает.

Несчастный случай нанес Пухико и Главному герою глубокую психологическую травму. Травма Пухико стала толчком к злобе [Nubatama no Kimi], которая запечатлена в глубине истории и начинает эпопею великолепных ужасов, которая восходит к мифам о рождении нации.

Кроме того, Эта Пухико притворяется прирожденным легкомысленным персонажем, но обладает цепким характером, сравнимым с характером натто. Ах, черт возьми!

Ах, кстати, Мика-тян нормально выживает, если вы выбрали путь другой героини, и её тоже можно захватить в молодости!

Но на данный момент самый большой вопрос заключается в том, как работает прогрессия маршрута в этом мире? Буду ли я вынужден следовать маршрутом Пухико без каких-либо вопросов?

Мне не очень нравится Мика-тян, но я не такой придурок, чтобы позволить ей умереть, так что я скорее хочу избежать рута Пухико.

-Хммм, я передумал, давай вместо этого пойдем на пляж!

-Э,а как насчет цикад?

-Давай просто пойдем ловить рыбу, если мы сможем поймать одну, мы сможем её съесть!

-Хм… Ладно! Было бы здорово, если бы мы также могли заглянуть в кондитерскую по дороге домой!

-Хорошо! Все улажено, так что, пожалуйста, позвони Мике-тян, хорошо?

Если я позвоню Мике-тян, она может приревновать и наступить на странную мину, эта девушка натто.

-Хорошо~, Юу-кун, пожалуйста, приготовь удочки и другие вещи.

-Понятно. Я вернусь домой и буду готовиться!

(Фуух. Похоже, в этом раунде нет обязательного рута. То есть, если этот мир берет на себя мои стратегические данные, которые я уже завершил, это неудивительно.)

Я с облегчением похлопал себя по груди и направился обратно к своему дому.

http://tl.rulate.ru/book/72433/2296344