Готовый перевод A Painting of the Villainess as a Young Lady / Злодейка, рисующая картину: Глава 85

Не обращая внимания на рыдания швеи, Вайолет велела одной из служанок принести ручку и бумагу.

Молодая швея не могла понять, в каком положении она сейчас находится. Ее наставник получил назначение сегодня здесь, в Доме Эверетт, но его выгнали и она осталась совсем одна.

Между тем, после того как молодая герцогиня получила от горничной ручку и бумагу, которые она просила, она начала что-то рисовать сама.

Затем она передала этот рисунок молодой швее.

— Ваша Светлость, это!..

— Можешь это сделать это?

— Тогда это личный дизайн Вашей Светлости…

Замолкая, швея все еще не могла понять свое положение. Она только уставилась на рисунок в ее руках.

Дизайн был простым: линии обнимали изгибы модели, спускаясь вниз, и грациозно расширялись, начиная с верхней части колена.

На нем не было никаких украшений, кроме фокуса в центре, который удерживал платье таким образом, что мягко образовывались складки. Несмотря на простоту дизайна, он не выглядел слишком скромно благодаря накладыванию нескольких слоев прозрачной ткани.

Возможно, из-за того, что это платье облегало тело, казалось, что в нем трудно двигаться, но по бокам платье было свободно, а под ним была ткань, чтобы носящему было легче двигаться.

Это был дизайн, который даже она никогда не представляла.

В стиле бюстье этого платья будут видны руки и плечи. Однако даже с шалью и прозрачной тканью подчеркивалась утонченная красота женского тела.

И не только это. Дизайн был стильный, похожий на цветок, поскольку он расправлялся внизу, а со складками под грудью грубые модели Вайолет выглядели так, словно перемещаться в них было легко по сравнению с платьем в стиле ампир, но при этом естественно подчеркивали изгибы носившего их.

Сейчас, когда в моде были корсеты, юная швея была совершенно поражена пиршеством новаторских дизайнов, которые ей показали. Теперь она могла понять, почему Вайолет считала одежду Лаурента клоунской по своей природе.

Не требовалось «подчеркивать» природную красоту тела — можно было быть достаточно красивым и без того, подтянув талию и подчеркнув грудь и бедра.

— Эмм, но Ваша Светлость, если вы хотите носить что-то подобное, люди могут…

Люди могут заметить лишний вес владельца.

Однако, не договорив до конца, юная швея закрыла рот.

Повернувшись к Вайолет, элегантно сидевшей в ужасно устаревшем платье, швея пришла к выводу, что герцогская леди обязательно справится с этим новаторским дизайном.

— Тогда почему бы нам не добавить вот такие украшения?

— Хм. Неплохо.

— Я думаю, что было бы уместно еще добавить немного кружева на эту часть. И цвет, который подойдет Вашей Светлости...

Наконец-то поняв, в каком положении оказалась, юная помощница начала проявлять свой талант. После того, как она также увидела несколько эскизов Вайолет, она добавила свои собственные идеи и начала создавать одежду, которая подошла бы герцогской леди.

Эта девушка была полна таланта.

— Фиолетовая ткань тоже подойдет Вашей Светлости, верно? Если мы также используем измельченный жемчуг, он будет излучать тонкий блеск, и вы будете похожи на красиво распустившийся цветок!

— Правда?

И она была полна страсти.

Она добавляла разные украшения, а также определенным образом преобразовывала вещи…

Вайолет тут же показала еще несколько набросков. Юная помощница превратилась в кивающую машину.

— Я не хочу носить неудобную одежду, поэтому хотела бы заказать более удобную.

— Ах, тогда мне нужно обработать некоторые из эскизов, которые уже показала Ваша Светлость, и сделать что-то из них?

— Я бы также хотела брюки.

— Брюки? Эм-м. Э?..

— Я заплачу тебе столько, сколько ты захочешь, так что сделай на свое усмотрение.

Заказ был состявлен быстро. Роэн удовлетворенно улыбнулся, наблюдая, как Вайолет разговаривает с молодой швеей, небрежно вытягивая финансы Дома Эверетт.

— Это пустая трата таланта, что ты помощница. Что думаешь о спонсорстве?

— П-простите? Спонсорство?

— Ты не сможешь сшить всю эту одежду сама, поэтому тебе понадобится команда. Скажи мне, если тебе нужна поддержка.

— А я смогу?

Тогда молодая швея помрачнела. Казалось, до нее дошло, что она берется за серьезное поручение.

Но в глазах и Вайолет, и Роэна ее таланта было достаточно.

— А ты не сможешь?

— Нет, я смогу! Я сделаю все в моих силах!

Хотя она немного боялась, это не означало, что она была напугана настолько, чтобы упустить эту возможность.

Наконец, похоже, они закончили укомплектовывать ее гардероб. Вайолет опустила шею, выглядя усталой.

— Кстати, Вайолет. Как ты придумала эти дизайны?

— Думаю, это внезапно всплыло в моей голове после того столкновения со смертью.

Вайолет ответила прямо. Не то чтобы она лгала.

Вспомнив, как Вайолет нырнула в озеро, Роэн ненадолго замолчал. Хотя он был слеп к моде и тенденциям, дизайн Вайолет тоже казался ему нетрадиционным.

— Верно. Тогда с твоей одеждой на пока покончено.

— Я лучше выпью кофе, чем чай.

— Стоит ли нам выбрать тебе туфли?

— Что?

Роэн ухмыльнулся.

Молодая швея была еще в гостиной и, слушая разговор брата с сестрой, тоже внутренне сомневалась.

По приказу Роэна в гостиную вошли еще несколько человек. Среди них были лучшие столичные сапожники, ювелиры и торговцы.

— Лучше все обсудить со всеми сразу, чем по одному, верно?

— …

http://tl.rulate.ru/book/72429/3161241