Готовый перевод In an Otome Game World, I’m a Villain!? I Can’t Accept This! / В игре я Злодейка!? Я не могу согласиться с этим!: Глава 33

Глава 33: Комната Леона.

Я впервые вошла в личную комнату принца Леона.

-Ничего себе, как и ожидалось от комнаты принца Леона! Так много разных минералов, так красиво!…О, я вижу, вы распределяете их по регионам!

Я оглядывала комнату с восхищением и любопытством. В комнате было много больших полок, выстроенных вдоль стены, и на полках была прекрасная экспозиция разноцветных руд.

-Благодарю вас! В конце концов, только сестра Сесилия могла мне это сказать.

-Неужели это так?

-Ага. Большинство людей, конечно, скажут вам, что это красиво, но они не понимают, что они размещены по регионам. Более того, мой брат сказал бы с ошарашенным лицом, что я собираю слишком много камней!

Принц Леон неодобрительно надул щеки. Увидев его лицо, я не удержалась и хихикнула, прикрыв рот рукой.

- Фуфу, принцу Леону только что исполнилось 15 лет, и он прошел церемонию совершеннолетия…Но я рада видеть, что вы совсем не изменились. Потому что...если бы вы, вдруг стали взрослым, я была бы озадачена.

-…

Я была рада видеть улыбающегося принца Леона, который ничуть не изменился, но он почему-то замолчал, услышав мои слова, и уставился на меня с угрюмым видом.

-Принц Леон?

- ...Я больше не ребенок.

-О, надеюсь, я вас не обидела…Мне очень жаль. Это правда, что вы в таком возрасте, когда только достигли совершеннолетия, все еще очень сложно...-когда я поняла причину раздражения принца Леона, то начала поспешно извиняться.

Честно говоря, для человека, который в прошлой жизни был взрослым, 15 летний парень все еще выглядел, как ребенок. Но даже в моей прошлой жизни 15 лет были трудным возрастом для ребёнка. У меня все еще сложно сочеталось желания играть и быть взрослой…

Я извинялась перед принцем Леоном и вспоминала события своей прошлой жизни.

- ...Не могу дождаться, когда сестра Сесилия увидит во мне взрослого мужчину.

- Что? Ты мне что-то сказал?

-Ммм, ничего. Теперь, когда мы закончили об этом говорить, я бы хотел, чтобы вы взглянули на кое-что, это только для моей сестры Сесилии.

-Ты хочешь мне что-то показать?

-Да! Посиди пока здесь!

Принц Леон улыбнулся своей обычной улыбкой, потянул меня за руку и усадил на диван перед столом. А сам вышел в другую комнату, но сразу же вернулся, в руке у него был свернутый в трубочку листок бумаги.

- Это то, что я хотел тебе показать.

Радостно сказал принц Леон и сев рядом со мной, развернул бумагу на столе, чтобы показать.

-Это...похоже на план этажа, не так ли?

-Да, это так!

-Гм...Где это?

- Вообще-то я подумываю о том, чтобы построить рудную комнату для демонстрации своей коллекции минералов.

- А, понятно.

-У меня все еще есть еще несколько руд, которые я хочу получить, но у меня возникли проблемы с местом хранения, поэтому я решил построить для них специальное место, пока что я еще не закончил ее украшать.

-О! Не думаю, что человек, который только что вышел...

-Да, да! Он архитектор. Он составляет чертежи, которые удовлетворяют многим моим потребностям.

- Ух ты.

Я внимательно посмотрела на план этажа, вскрикнув от восхищения, и нашла то, что привлекло мое внимание, и указала на нее с любопытством.

- ...Вы собираетесь добавить туалет и ванну?

-Да! Кроме того, мы можем поставить здесь кровать, чтобы можно было там спать.

- Понятно...Ты превращаешь ее в комнату для отдыха и хобби.

-Именно об этом я и говорю! Поэтому я хотел бы, чтобы сестра Сесилия посмотрела на этот план и высказала свое мнение о том, как ей эта идея и возможно предложишь, что-то еще.

- Ты спрашиваешь мое мнение?

- Я хочу услышать точку зрения женщины.

-Хммм...Что касается меня, то мне кажется это прекрасно, если принц Леон будет чувствовать себя в ней комфортно, но…ну, если я могу высказать свое мнение, расположение этой кровати и полок, снабженных рудами, немного...Может быть, если вы поставите кровать здесь, вы сможете увидеть руды более ясно. Разве не так?

- ...Это правда! Я этого совсем не заметил! Спасибо, сестра Сесилия!

Принц Леон радостно поблагодарил меня, достал ручку и быстро нацарапал мое предложение на плане.

- Есть еще что-нибудь?

- Нет, думаю, все в порядке. Да...iпохоже, это будет очень хорошая комната. Мне бы тоже хотелось в ней отдохнуть!

- Тогда ты будешь первой, кого я приглашу, сестра Сесилия, когда все будет готово!

- Вы уверены? Ух ты, теперь я буду с нетерпением ждать этого момента!

Я всплеснула руками от радости и увидела, что принц Леон смотрит на меня с улыбкой. Однако я не стала слишком задумываться о том, что почувствовала, когда увидела план этажа. После расспросов принца Леона о моих любимых рудах и цветах, я решила, что пора уйти.

-Спасибо, Сесилия ... сестра! Это было очень полезно!

- Нет, не думаю, что я сильно вам помогла. Но я надеюсь, что вы скоро закончите проект. А теперь прошу меня извинить.

-Да! Приходи навестить меня снова!

Когда я поклонилась, принц Леон со своей обычной улыбкой отмахнулся от этого жеста. Я улыбнулась и снова слегка наклонила голову, когда принц Леон все еще махал мне рукой, хотя я уже была далеко от его комнаты и не заметила, что его губы слегка дернулись, а улыбка превратилась в нечто пугающее.

Через несколько дней после ситуации с фонтаном отец позвал меня в конференц - зал.

Там я увидела Нину и остальную группу, которая уже собралась там. Я сразу заподозрила, что это как-то связано с Ниной. И как я и ожидала, вскоре в комнату вошел священник с отцом.

- Ну, причина, по которой вы все сегодня здесь, заключается в том, что я хотел бы поговорить с вами о "Небесной деве", а точнее о паломничестве Нины на Святую Землю.

-Святая Земля...паломничество?

Слова священника вызвали у Нины замешательство.

- Да. Жрицы, которые из поколения в поколение избирались “Небесными девами”, совершают ритуал молитвы статуям богинь, находящимся в разных местах. Это называется паломничеством на Святую Землю.

-О, в самом деле...

Нина кивнула в ответ на слова священника, но на ее лице было написано беспокойство. Когда я услышала священника, то вспомнил одну сцену.

"Ах… было такое событие! Насколько я помню, во время этого события она должна была выйти из дворца и немного попутешествовать. Но это событие... Она должна была пойти с мужчиной, которого выбрала для торжественного парада...Но я не знаю, почему вместо этого выбрали меня, так что же произойдет сейчас?"

Я вспомнила события торжественного парада и решила молча наблюдать за тем, как будут развиваться события дальше.

- Я понимаю. Я исполню свой долг по мере своих возможностей.

- Что и следовало ожидать от Нины! Тогда спасибо тебе!

-Да! Но...Если это все, что вы хотели сказать, то не было никакой необходимости собирать здесь всех, не так ли?

- Нет, боюсь, это только начало.

-Это так важно?

- ...На самом деле, когда вы отправитесь в паломничество на Святую Землю, вам понадобится кто-то, кто будет сопровождать вас, леди Нина.

-Неужели это так?

- Да. И человек, который будет сопровождать вас, будет тем же самым человеком, который был вашим партнером на торжественном параде.

- Что? Тогда тот, кто согласится сопровождать меня…Мисс Сесилия?!

Нина посмотрела на меня со счастливым выражением лица, ее глаза расширились, а щеки слегка покраснели.

"Я знала, что это я…" -подумала я про себя и тихо вздохнула, чтобы никто не заметил.

- ...Да. Это должна быть леди Сесилия, но...хотя мы и предоставим вам эскорт, мы думаем, что было бы несколько опасно, отправлять двух женщины, поэтому, обсудив это с мистером Рейнхардтом, мы решили сделать особое исключение на этот раз и попросить леди Нину выбрать себе напарника еще раз.

- Ага...

Слова священника удручили Нину и ее лицо стало разочарованным. Священник посмотрел на моего отца, который был озадачен ситуацией Нины и у него тоже было озадаченное выражение лица. Честно говоря, я не понимала, почему они так подавленны, но когда я взглянула на остальных, то на их лицах была горькая улыбка.

"А? Как будто они все знали, что реакция Нины будет именно такой…"

Нина слегка кивнула священнику, все еще с мрачным выражением лица.

-Я понимаю…Если причина в этом, мне очень жаль, но я сдаюсь. Поскольку я не могу выбрать никого, кроме леди Сесилии, я пойду с тем, кого выберете вы священник.

-Хорошо... в таком случае, Кай ...

- О, вы не возражаете, если я пойду?

Прежде чем священник успел произнести “Кайзер”, я робко подняла руку и вышла вперед. Увидев такое грустное лицо Нины, я не могла не вызваться.

- Сесилия! О чем, черт возьми, ты говоришь? Паломничество на Святую Землю означает, что вы должны будете ненадолго покинуть столицу и отправиться в отдаленные регионы, понимаете? Я ни за что не отпущу туда мою драгоценную дочь Сесилию!

- ...Так это отцу пришла в голову идея сменить партнера?

-Фу...Это...- отец начал задыхаться от своих слов и пришел в замешательство от моего яростного взгляда.

Я глубоко вздохнула и уставилась на него.

-Отец! Я очень рада, что вы беспокоитесь обо мне, но в первую очередь вы премьер-министр этой страны. Вы не можете позволить кому-то с таким статусом взять инициативу в свои руки и исказить правила из-за личных чувств!

- Э-э...прости, Сесилия.

- Все хорошо, если вы это поняли. Тогда вы не возражаете, чтобы я пошла с Ниной, не так ли?

- Нет, я думаю, что это очень проблематично.

- Что? Кайзер?

Кайзер встал между мной и отцом, а потом подошел ко мне со своей обычной псевдо-улыбкой.

-Сесилия, конечно, нехорошо менять правила по личным причинам, но все же я могу понять беспокойство лорда Рейнхардта. Но поскольку правила есть правила, я не думаю, что можно как-то помочь, если Сесилию отправят в паломничество на Святую Землю в качестве партнера Нины. Поэтому я, как жених Сесилии, тоже буду сопровождать ее в этой поездке.

-...Что? Кайзер поедет со мной?

-Да, я уверен в своем искусстве фехтования, поэтому смогу защитить тебя и Нину лучше, чем стража.

-Но...

- Лорд Рейнхардт, вы согласны?-спросил Кайзер у моего отца, прежде чем я успела возразить.

- ...Ну, тогда ладно.

Мои плечи опустились при виде Кайзера, и я решила сдаться.

- Ну что ж, Нина, я снова позабочусь о тебе.

-О да! Спасибо!…Леди Сесилия! Я так счастлива быть с вами!

-О, да. Я тоже рада быть с тобой. Я с нетерпением буду ждать путешествия.

Когда я увидела счастливое лицо Нины, то подумала, что все в порядке. Но в этот момент заговорили люди, которые до этого молчали.

- Если Кайзеру будет позволено сопровождать вас, я бы тоже хотел пойти с вами. Я очень заинтересован в этом паломничестве на Святую Землю.

-Я хотел бы увидеть некоторых богинь, которые располагаются в разных местах. Я уверен, что это будет отличным источником знаний для дальнейшего развития.

-Эй! Вы все жульничаете! Я тоже поеду!

-Путешествие с леди Сесилией...Так восхитительно, я тоже хочу поехать!

-Принц Кайзер…Я смогу защитить принцессу и леди Нину, как капитан стражи и уверен, что вы можете рассчитывать на меня.

Принц Альфельд, Гислан, принц Леон, леди Латея и Виктор подняли переполох, и на какое-то время поднялся сильный шум. Но потом было решено, что оба принца не могут отсутствовать одновременно, поэтому принц Леон остаётся. Леди Латею тоже отговорили от поездки. И оставив двух недовольных людей позади, мы отправились в паломничество на Святую Землю большей группой, чем планировалось изначально.

http://tl.rulate.ru/book/72273/2340774