Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 80. Святая Рима (1)

Следующий день…

Доехав из Пусана до их дома, Оджин высыпал звездные камни, которые были внутри мешка, в кладовой.

— Вау, если смотреть на это так, там действительно много всего, — воскликнула Ха Ын, глядя на звездные камни, испускающие тонкий голубой свет.

— О, верно. Я буду использовать эти звездные камни самостоятельно.

— Хм? Ты же не собираешься обменять их на деньги?

— У меня есть для них применение.

— Хорошо. — Ха Ын без особого интереса пожала плечами.

— Большинство из них - это то, что ты в любом случае заработал на пари, делай, что хочешь.

— Спасибо.

— *Зёв*. У меня все еще немного похмелье, так что я пойду вздремну.

Ха Ын зевнула и повернулась, чтобы пойти в свою комнату.

*Щелк*

Пока она была на полпути к входу в комнату, она взглянула на него с озорной улыбкой.

— Ты хочешь поспать со мной?

— У меня много работы.

— Хе. Проклятый евнух.

— Эй.

Ха Ын выдохнула воздух через нос и закрыла дверь.

В гостиной воцарилась безмятежная тишина, но через мгновение…

[У-ууууу… Моё дитя…]

До его ушей донесся стон похожий на зомби, который бродил в поисках мяса в апокалиптическом мире.

[Я больна…]

Небожительница, страдающая от похмелья…

Оджин задался вопросом, был ли хотя бы один человек среди миллионов пробуждённых, кто был свидетелем такого зрелища.

— Ты должна была пить в меру.

Оджин поддержал рукой Вегу, которая шаталась у него на плече. Вега оперлась всем телом на его ладонь, словно вот-вот рухнет.

Он потер её спину, чтобы ей стало лучше.

[Хва.]

— Хм? Не нравится?

[Н-нет]

Вега быстро покачала головой.

[Ух. Подумать только, что моя голова чувствует такое головокружение... Это действительно страшный, ядовитый напиток. Как люди могут пить это, как будто это ничего?]

— Ха-ха, это нормально, если ты пьешь умеренно.

[Угх.]

Вега распласталась на ладони Оджина.

[Фуфу, уютно.]

— Ты чувствуешь себя лучше?

[Мне всё ещё плохо.]

Вега надулась и вскоре прижала его указательный палец к своему животу.

[Эта леди окажет тебе честь погладить ее живот.]

«Вега начинает говорить как Ха Ын. На нее повлияло то, что она проводит время с ней?»

— Ага-ага.

Оджин последовал ее приказу и нежно погладил ее живот.

[…Ты проводил время с Вегой из прошлой жизни?]

Вега внезапно спросила.

— Нет. Тогда ты не оставалась в этой маленькой форме.

Оджин слабо улыбнулся и естественно продолжил:

— В основном мы встречались в святилище.

Он поднял голову, словно вспоминая старые воспоминания.

— Ты часто гладила меня, как сейчас. Хотя ты не называла меня «моё дитя»… но ты заботилась обо мне также.

[…]

Он демонстрировал ложные воспоминания на одном духу.

[Тогда как я тебя назвала?]

— Ты с самого начала называла меня «Оджин», — спокойно ответил он.

[С самого начала… Как прошла моя первая встреча с тобой?]

— Наша первая встреча…

Он вообразил это.

«Время, которое он никогда не проводил, и воспоминания, которых не было.»

— Меня избили до полусмерти, когда я сражался с силами Небесного Демона, и я сбежал в святилище. Я слишком сильно истекал кровью и думал, что скоро умру… но потом, Вега, появилась ты и спасла меня.

[… Я понимаю.]

— Ха-ха. Я часто приходил к тебе по этому случаю, и мы сблизились.

Вега, тихо слушавшая его рассказ, избегала его взгляда.

[… У меня сложные чувства.]

Она пробормотала глубоко запавшим голосом.

— Почему?

[Когда я представляю, как с тобой была Вега из твоей прошлой жизни… моя грудь почему-то пульсирует.]

Было ли это из-за того, что история воспоминаний, которых у нее не было, показалась ей странной? Вега нервно посмотрела на Оджина.

[Вега тогда и Вега сейчас… они одинаковы?]

— Они разные.

[…!]

Оджин улыбнулся, глядя на широко раскрытые глаза Веги.

— Сейчас ты красивее.

[К-Кхм! Пытаться льстить небожительнице! К-как дерзко!]

Несмотря на эти слова, уголки ее губ приподнялись.

[… В любом случае. Значит, Вега из твоей прошлой жизни не называла тебя «моё дитя»?]

— Ага.

[Фуфу.]

Вега легко взлетела.

[Тогда я буду продолжать называть тебя «моё дитя» в будущем.]

Она протянула руку и погладила его по голове.

[Хм~ Волосы моего дитя действительно мягкие. Так приятно погладить.]

Вега хмыкнула в приподнятом настроении.

— О да, Вега. Ты случайно не знаешь, что такое «Телосложение бога молний»?

Оджин вспомнил, как его ноги превратились в «молнии» во время битвы с Гидрой. Он не мог уделять пристального внимания из-за тогдашней ситуации, но он живо помнил, как его тело рванулось вперед с взрывной инерцией.

[Судя по названию навыка, «Телосложение бога молний» позволяет твоему телу превращаться в молнию. Тело, состоящее из молнии, может превосходить законы физики и может демонстрировать различные чудеса.]

— Хм? Судя по объяснению, это действительно мощный навык.

[На самом деле это очень мощный навык. Существует недостаток в потреблении чрезмерного количества маны, но, поскольку он показывает такое количество силы, это один из лучших навыков стигмы Лиры.]

— Я не знал, что он такой мощный.

Все, что он получил, было подсказкой. Он еще не мог использовать его свободно. Однако, если бы он работал так же, как объяснила Вега, оказалось, что на него стоило бы потратить время.

[Естественно, это совершенно не тот навык, который ты можешь изучить в твоём нынешнем… состоянии.]

Вега коротко усмехнулась и продолжила.

[Хотя я не могу быть уверена с тобой.]

— Какой звездный ранг обычно должен быть, чтобы изучить его?

[Ты должен иметь как минимум 9 звёзд.]

— …

На этот раз Оджин не мог не засмеяться.

«9 звёзд?»

Говорили, что после 9-звёзд находится царство, в котором вы превосходили человеческую расу. Хотя это была не более чем подсказка, ему все же удалось ощутить этот вкус на уровне 5-звездого.

— Я думаю, это будет невероятно, когда я смогу использовать его свободно.

[Не торопись. Это также относится и к превышению. Использование навыков, которые не соответствуют стандартам звёзд, в конечном итоге разрушат твоё тело.]

Как она сказала, когда использование только превышения делало внутренности его тела рваными, вполне возможно, что его телу будет нанесен необратимый урон, если он также применит Телосложение Бога Молнии.

«Я должен серьезно заняться этим после того, как подниму свой звездный ранг».

Подобно тому, как нужно кроить пальто по ткани, ничего хорошего не выйдет из опрометчивого изучения навыков, не соответствующих «Звезде».

— Хорошо, я буду делать это медленно.

[Фуфу. Ты странный ребенок.]

Вега снова погладила его по голове.

[Хмм.]

Поглаживая его по голове, она потерла глаза, как будто устала.

[Похоже, что этой леди пора идти отдыхать.]

— Это потому, что у тебя похмелье?

[Ага, но вчера я также слишком долго была материализована.]

— Ах.

«В конце концов, вчера она была материализована более шести часов.»

— Хорошо, ты должна пойти внутрь и отдохнуть.

[Сегодня ты тоже должен отдохнуть с комфортом.]

Вега вошла внутрь кулона.

* * *

— Ну тогда.

«Теперь, когда Веги нет рядом, приступим».

Оджин вошел в кладовку и протянул руку к мешку со звездными камнями.

«Черное Небо».

Черные облака, вытекавшие из его ладони, начали покрывать звездные камни.

«Интересно, сколько потребуется».

*Уууууу!*

Оджин чувствовал, как мана течет в его тело, когда Черное Небо поглощало синий свет звездных камней.

Это было в гораздо меньшем количестве, чем когда он впитывал стигмы пробуждённых, но…

«Я все еще должен быть благодарен.»

Учитывая, что в последнее время он так часто использовал пламя молний, сколько бы маны у него ни было, её всё ещё не хватало.

*Дзинь!*

[В соответствии с поглощением звездных камней будет продолжено задание «Пожирающий звезды дьявол небес».]

[Коэффициент завершения: 2,7%]

[Коэффициент завершения: 8,4%]

Скорость завершения увеличивалась каждый раз, когда звездные камни поглощались.

«Господи, сколько оно съедает?»

Когда он поглотил около 300 звездных камней, скорость завершения составила 32%.

«Похоже, мне нужно будет использовать все 1000 из них, чтобы завершить это».

Оджину стало интересно, сколько времени это заняло бы, если бы не Джерри Ким и странное явление, когда из монстров появлялись сразу два звездных камня.

— Все в порядке, если оно будет завершено.

Древнее созвездие…

Его любопытство возросло, когда он подумал о том, какие способности оно будет иметь.

*Уууууу!*

Когда он поглотил 500 звездных камней…

*Дзинь!*

[Силы звёзд внутри звездных камней недостаточна!]

[Прогресс больше не будет продолжаться.]

[Коэффициент завершения: 50%]

 [Для возобновления прогресса требуются звездные камни более высокого качества.]

— Хах?

Когда скорость завершения достигла 50%, его прогресс внезапно прекратился.

— Мне нужны звездные камни более высокого качества?

Оджин нахмурился и достал из рюкзака звездные камни размером с футбольный мяч.

Два звездных камня, полученные от Гидры.

«Смогу ли я наполнить этим на 100%?»

Он использовал Черное Небо и поглотил ману из звездных камней.

[Показатель завершения: 61,2%]

[Показатель завершения: 72,4%]

— Черт возьми.

Оджин невольно выругался.

«Одним количеством это невозможно».

Ему нужны звездные камни от монстра, который по крайней мере сильнее Гидры.

«Значит ли это, что мне придется охотиться на 8-звездных монстров?»

Поскольку Гидра была 7-звездным боссом, монстры должны были быть как минимум 8-звездными монстрами, чтобы получить звездные камни соответствующего качества.

Нет, даже если это был 8-звездный монстр, если только это не был босс или элитный монстр, весьма вероятно, что качество выпадающего звездного камня будет ниже, чем у Гидры.

«Значит, мне нужно охотиться на элитных монстров 8-звездного уровня и выше?»

Поскольку Корея хорошо очищалась от монстров, было трудно найти врата, через которые появлялись такие могущественные монстры, и даже если бы он мог, определенные гильдии большую часть времени владели монополией на них.

— Угх.

Оджин, погруженный в свои мысли, внезапно щелкнул пальцами.

«Если подумать, я до сих пор не получил свою награду от гильдии Вальгалла».

В качестве вознаграждения за то, что он связался с Чан Сухо вместо гильдии Вальгалла, ему просто нужно было попросить высококачественные звездные камни. Затем ему пришлось бы время от времени передавать информацию, которую он получал, гильдии Вальгалла, чтобы оказать давление на Организацию Черной Звезды.

— Они уже должны были почти выздороветь.

Похоже, пришло время нанести визит гильдии Вальгалла.

— Хоп.

Оджин собрал оставшиеся звездные камни и встал.

Когда он поднял трубку, чтобы связаться с гильдией Вальгалла…

*Бзз*

— Ах.

Его зрение задрожало.

С сильной болью он почувствовал, как что-то течет ему в голову.

«Это…»

Оджин широко открыл глаза.

Теперь это было вполне привычное явление.

[Часть пробуждённого Ли Шинхёка была успешно восстановлена.]

Воспоминания Ли Шинхёка развернулись перед его глазами.

* * *

*Фуууш!*

— Ааа!

— С-Спасите меня!!!

Это был город, поглощенный Огненными Демонами.

Густой запах крови ударил ему в нос, а ужасающие крики наполнили город.

Оджин огляделся.

Здания в западном стиле, которые превратились в обломки, не были обычным явлением в Корее.

«Это…»

Вдалеке он увидел, что Колизей объят пламенем и начинает разрушаться.

«Италия?»

http://tl.rulate.ru/book/72208/2406044