Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 46. Зачистка демонических зверей (2)

Два дня пролетели как одно мгновение, пока он готовил снаряжение для зачистки.

— Пожалуй, этого достаточно.

*Хмф*

Оджин нес на плечах довольно тяжелый рюкзак.

Хотя он был довольно большим, благодаря его телу, которое стало на один шаг сильнее после повышения до 4-х звезд, казалось, что он несет на плечах легкую сумку для ноутбука.

— Разве это не слишком? — спросила Ха Ын, подойдя к нему.

— Лучше иметь слишком много, чем мало.

— Странно слышать это от человека, который по натуре скряга.

— Я все еще знаю, как различать, когда деньги следует тратить или экономить.

Когда он покупал снаряжение, необходимое для выживания, он не мог быть бережливым.

«В любом случае.»

— … Что с твоей одеждой?

Сощурив глаза, Оджин изучал Ха-Ын, на которой были кожаные доспехи, плотно облегавшие ее тело.

Он понимал важность гибкости, но фигура ее тела была ясно различима в кожаных доспехах, облегавших ее, как гидрокостюм.

— Хе-хе! Что? тебе это нравится?"

Ха Ын усмехнулась, изображая модель в журнале.

Ее лицо вспыхнуло из-за крайне неловкой позы.

«Серьезно… допустим, все в порядке, потому что сейчас мы только вдвоем, но что насчет того, когда мы выйдем на улицу?»

— Поторопитесь и надень что-нибудь другое.

— Хухухум. Почему~? В нем приятно и действительно удобно двигаться~

Ха Ын хихикнула, прикрывая рот руками.

— …

Брови Оджина медленно поднялись.

— Кьяхаха! Я просто шучу! Ты действительно думал, что я выйду на улицу в таком виде?

Она хихикнула, натягивая жакет, который спрятала в углу комнаты. 

Несмотря на то, что это был жакет, длина его доходила ей до бедер.

— О боже, ты такой милый! Что? Ты ревновал тому, что другие люди могли это увидеть?

Ха Ын вскочила и схватил Оджина за голову, игриво взъерошив его волосы.

Глаза Оджина заблестели холодным светом.

— Да, ты права. Я ревновала.

— … Хах?

*Вздрог*

Тело Ха Ын задрожало.

Медленно отпустив руку, обвившую его шею, он сделал еще один шаг к ней.

— Только я могу смотреть на твоё тело. Я не позволю, чтобы это увидел кто-то ещеё.

— О-Оджин?

— Ха-Ын.

*Хлоп!*

Он толкнул ее к стене.

— Э-эх? Эээхх?

Тело Ха Ын вздрогнуло.

Ее левый глаз, не закрытый повязкой, торопливо огляделся.

Медленно…

Он приблизил свой рот к ее лицу.

— О-Оджин! П-подожди!

Ха Ын заикалась.

— … Закрой глаза.

— Ух!

Ха Ын крепко закрыла глаза.

Ее плечи слегка вздрогнули.

— Оджин…

Он мог видеть, как Ха Ын осторожно поднимает подбородок и вытягивает губы.

И по нежно-розовым губах…

*Тап!*

— Ай!

… он щелкнул пальцем.

Легкий звук вырвался из-под ногтя, который врезался в ее передние зубы.

— Ха-ха! Просто шучу.

— Т-ты кусок дерьма!

Ха Ын потерла губы и ударила его ногой по голени.

«Не надо было дразнить меня.»

— Мы опоздаем. Пойдем.

— Фуу…

Несмотря на то, что она нахмурилась, она схватила свой багаж и последовала за ним.

*Врум*

Весь багаж они погрузили в багажник машины, которую им предоставила Ассоциация.

Ха Ын, сидевшая на переднем пассажирском сиденье, огляделась.

— Но с каких это пор ты умеешь водить? — она спросила.

— Я научился.

— Оох. Когда?

— Вчера.

— Ты псих.

Ха Ын с бледным выражением лица схватила вспомогательную рукоятку, расположенную над окном.

Затем…

*Ооооо*

Когда кулон на шее Оджина начать излучать свет, появилась маленькая богиня размером с маленькую куклу.

[Ох. Вы сейчас уезжаете?]

— Ага. Оставайся внутри, так как это займет пару часов. Я позову тебя, когда мы приедем.

[Хм. Эта леди хочет на мгновение осмотреть эту штуку, называемую «автомобиль».]

Вега, сидевшая на голове Оджина, заинтересованно огляделась.

[Хотя эта леди слышала от Риака, что люди ездят внутри этих кусков металла… но иметь возможность ездить на одном из них по-настоящему совсем другое дело!]

— Это так удивительно?

[Хм! Конечно! Поскольку это нечто, чего эта леди никогда не видела в мире, в котором она жила!]

— Для меня это тоже удивительно.

[…?]

«Что ж.»

«Поехали?»

— Правая сторона - акселератор; левая сторона - тормоза.

[Моё дитя?]

— Хорошо, всё идеально.

[Всё действительно идеально?]

*Вруууууум!!!*

Двигатель завыл, как зверь.

Было ли это потому, что производительность автомобиля была выдающейся?

Машина мчалась вперед с пугающей скоростью разгона.

— Э-это!

Это была тяга, которая намного превзошла ожидания производителя!

— Кьяааааааа!!!

[С-стой!!!]

Слабым эхом раздавались крики двух женщин.

* * *

*Щелк*

Дверь машины открылась.

— Мы прибыли в мгновение ока.

«Хаа, хаа, хаа!»

Ха Ын вышла с пассажирского сиденья, тяжело дыша.

Вега сбежала в подвеску, когда не прошло и пяти минут с момента отъезда машины.

— Я думала, мой желудок вывернется наизнанк».

— Тем не менее, я освоился в середине поездки и контролировал скорость.

Он слишком сильно давил на педаль газа, потому что сначала не привык к этому, но на самом деле он ехал довольно хорошо, начиная с середины пути.

— Что бы я ещё хоть раз в неё села.

— В любом случае, тебе придется сесть в неё на обратном пути.

— чёрт.

Судя по выражению лица Ха Ын, она была готова расплакаться.

Он захихикал, передвигая ноги.

Пройдя около пяти минут, они увидели далекий Сокчо.

— Это…

— Это довольно серьезно.

Даже с такого расстояния они могли видеть дым, поднимающийся по всему городу.

Истории о демонических зверях, совершавших набеги на весь город, оказались правдой.

— Ты сказал, что людей эвакуировали, да?

— Ага.

Пробуждённые из Ассоциации и гильдий поставили в приоритет эвакуацию жителей города, прежде чем планировать операцию по зачистке.

— Итак, я думаю, Сокчо в настоящее время кишит демоническими зверьми.

— Вероятно.

Поскольку людей больше не было, демонические звери, обитавшие на горе Сорак, скорее всего, спустились большими массами, чтобы взять под контроль центр города.

— Хм. Думаю, было бы лучше, если бы мы устроили им засаду, пока они прятались в горах.

— Но тогда есть вероятность, что убегающие демонические звери могут сразу же собраться в городе, что было бы еще одной проблемой.

По мнению Ассоциации, их единственным выходом была приоритетная эвакуация жителей.

— Пойдем.

— Хорошо.

* * * 

Когда они прошли немного дальше, в поле зрения появилось около 200 собравшихся пробуждённых.

*Щелчок! Щелчок!*

— Можем ли мы получить информацию от гильдии [Звезда Мира] об их решимости в этой операции по зачистке?!

— Мы всегда уделяем первостепенное внимание миру нации и обещаем, что накажем этих злых демонических зверей!

Подойдя к тому месту, где были собраны силы зачистки, они увидели репортеров с тяжелыми камерами, которые следовали за гильдиями и брали у них интервью; гильдии также приняли участие в интервью, как будто они этого ждали.

Зачистка вскоре стала второстепенным делом, поскольку все усердно болтали о национальном мире, безопасности и многом другом.

Однако даже это было мимолетно.

— Молниеносный Волк! Это Молниеносный Волк!

— Вау!

— Пробуждённый Гвон Оджин! Можем ли мы получить от вас пару слов!

Когда Оджин пришёл, репортеры собрались вокруг, как муравьи, которые нашли сахар.

*Щелчок! Щелчок! Щелчок!*

Вспышки фотоаппаратов сверкали, как звездный свет.

«Посмотрим.»

Оджин упорядочил в уме то, что сказали репортеры.

Прошло некоторое время…

— … Что вы все делаете?

— Хах?

— Интервью.

— Даже на данный момент до сих пор неизвестно, есть ли гражданские лица, которые до сих пор не смогли эвакуироваться. Находимся ли мы в ситуации, когда у нас есть свободное время на интервью? — он нахмурил брови и холодно сказал.

— Ах.

— Тц. Прочь с дороги. Я занят.

Он прошел сквозь репортеров, делая излишне темпераментное выражение лица.

Хотя ему, честно говоря, было все равно, остались ли там мирные жители или нет.

— К-как и ожидалось от Громового Волка!

— Куу! Да, это оно!

— Мы сделаем из этого три статьи!

Как он и ожидал, произошла бурная реакция.

«Такие вещи работают лучше, чем болтовня о национальной безопасности и тому подобном. Кому какое дело до того, что люди постоянно повторяют скучные слова, от которых люди сыты по горло?»

— ... Ты так же хорошо используешь свой рот, как и прежде.

— Конечно, это единственное, что позволило мне выжить.

Заметив намерение Оджина, Ха Ын высунула язык.

Оджин пожал плечами и направился туда, где были собраны силы зачистки.

— Силы зачистки будут разделены на команды по три человека из-за особенностей городских районов! Люди, которым не хватает членов, пожалуйста, напишите свое имя и специальность в форме заявки здесь!

Поскольку их участниками были только Оджин и Ха Ын, они подошли и заполнили форму заявки.

Подождав немного, к ним подошел юноша с тяжелым щитом.

Это был юноша с запоминающейся квадратной челюстью, которая выглядела так, будто ее измерили транспортиром.

«Он танкового типа?»

Это было идеально, если принять во внимание баланс группы.

«…Хотя он и не похож на танка.»

В другой руке он держал большой молот.

— Вау! Молниеносный Волк! Вы Молниеносный Волк, верно?!

Юноша с квадратным подбородком ярко улыбнулся, обнаружив Оджина.

— Ия~! Кажется, нам суждено было встретиться еще раз!

— Снова?

— Ха-ха! Я из гильдии Вальгалла! Я знал о мистере Оджине еще до инцидента на вокзале в Сеуле!

— Ах.

«Значит, он был из гильдии Вальгалла.»

— Хе-хе. Позаботьтесь обо мне! Ах, верно. Я Пак Чанхён, апостол Тельца!

— Рад встрече. Я Гвон Оджин, апостол Лиры.

Пак Чанхён.

«Был ли он пробуждённым, который совершил набег на врата в Мок-донге в 1-м раунде?»

Он смутно помнил его имя в воспоминаниях Ли Шинхёка, которые передались ему.

— Как мистер Ухёк в эти дни?

— Лидер гильдии в настоящее время очень занят тем, что ловит хвосты этих парней из Организации Чёрной Звезды или кого-то еще.

«Значит, у него все хорошо. Но значит ли это, что он до сих пор не нашел зацепку даже спустя три месяца?»

Хотя он передал контакты Аршада Кхана Ли Ухёку, казалось, что решающую зацепку еще предстояло найти.

«Что ж.»

У него были контакты.

Другими словами, единственное, что у него было, это контакты.

Целью Ли Ухёка был не Аршад Кхан, а уничтожение всей Организации Чёрной Звезды. Ему потребуется гораздо больше информации, чем контакты, чтобы сразу замести группу, действовавшую тайно в тени.

— Тем не менее, я думаю, что он недавно что-то обнаружил, так как он так часто гуляет.

— Я надеюсь, что скоро появятся хорошие результаты.

Организация Чёрной Звезды была организацией, за которой Оджин тоже следил.

«В конце концов, это организация, в которой родится Небесный Демон.»

Конечно, его целью было использовать их, но…

«Даже если это не так, мне следует опасаться этой группы».

Это они говорили чушь о том, чтобы заставить Черные Звезды править миром. Не имело бы значения, если бы эти люди держали это только в виде мыслей, но они на самом деле обладали силой и влиянием, которые могли позволить сделать эту чушь реальностью.

— Мы свяжемся с вами, как только получим хорошие новости.

— Тогда я оставлю это вам.

Оджин обменялся рукопожатием с Пак Чанхёном.

После рукопожатия Пак Чанхён посмотрел на Ха Ын.

— Кстати, не могли бы вы представить меня, кто вы?

— Сон Ха Ын, апостол Драко. Я не привыкла к формальностям, так что и тебе следует говорить спокойно.

— Вау! Какая свежая личность! Хм… Я буду говорить спокойно, как только познакомлюсь поближе.

Пак Чанхён от души рассмеялся и кивнул головой.

— Ну что, пора идти?

— Давайте сделаем так.

Когда они уже собирались идти в город…

— Ох, кто это? Разве это не наш великий новичок? Хм?

К ним подошел светловолосый юноша с грязным характером.

— Помнишь меня, ублюдок? — спросил светловолосый юноша, указывая на свой подбородок.

— Нет. Я не помню.

— Хк! Пак Чону!!! Я Пак Чону из гильдии Пандинус, ты гребаный ублюдок!!!

— Ах.

«Это тот парень, которого я встретил в Ассоциации.»

— Ты передал мой привет главе гильдии?

— Твой привет?!

Пак Чону показал свой гнев, обнажив зубы.

«Ну, он, вероятно, на самом деле не передал мой привет».

Скорее всего, он понял, что его одурачили, когда он увидел лицо Оджина в новостях.

— Уоу, уоу! Успокойся, Чону.

*Топ*

Остановив Пак Чону, кто-то сзади подошел к ним.

Мужчина средних лет с лицом, вызывающим неудовольствие с первого взгляда.

Это лицо было в его памяти.

— Вау~ Итак, мы снова встретились!

*Хухуху!*

С высунутым языком мужчина средних лет неоднократно смотрел на Ха Ын и Оджина.

Его взгляд на Ха Ын был скользким от липкого желания.

Выражение лица Оджина внезапно исказилось.

— …Чхве Чончул?

«Почему этот ублюдок здесь?»

http://tl.rulate.ru/book/72208/2350117