Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 19. Организация Чёрной Звезды (2)

— Кугх, ках! К-как?

Глаза мужчины расширились, и он схватил копье, пронзившее его брюшную полость.

Кровь хлынула во все стороны.

Сильная боль распространилась по всему телу.

Однако больше, чем боль от пронзенного живота, он испытал больший шок от того факта, что Оджин пришел «изнутри» пещеры.

— Мне кажется, у тебя небольшое недопонимание.

*Вжух!!*

Оджин грубо повернул копье, вонзившееся в живот мужчины.

— Кх!!! Кухак!!!

— Я здесь задаю вопросы.

С лукавой улыбкой мужчина опустил голову.

— Чушь!

*Хун!* 

Мужчина дико взмахнул кулаками.

От размахивающих кулаков исходила жуткая черная аура.

Однако…

Еще до того, как свирепо взмахнувшие кулаки соприкоснулись... 

*Треск! Треск!!!* 

— Аругагаггагагак!!!!

Синяя молния вспыхнула от лезвия копья, пронзившего живот мужчины.

*Бац* 

Его тело шлепнулось, как только что пойманная рыба, и вскоре он распластался на земле.

— Ну, ничего, если я сейчас буду нести чушь, да? — спросил Оджин, надавливая коленом на грудь мужчины.

— Расскажи мне все, что ты знаешь об Организации Черной Звезды.

— … Х»

Мужчина усмехнулся, словно услышал что-то нелепое.

Он посмотрел на Оджина с высокомерием в глазах. — У меня нет причин отве- КААААААААААААААААААААААХ!!!

*Хруст*

Оджин схватил мужчину за указательный палец левой руки и оторвал его.

— Действительно? Ну, думаю, я ничего не могу с этим поделать.

В любом случае, он не ожидал, что мужчина послушно откроет рот.

— Ты не хочешь поговорить?

— Хаааа! Хаааа!

— Тогда, с этого момента…

В такие времена самый быстрый и эффективный метод…

— … Не говори ни слова.

… было примитивное насилие.

*Хруст, Хруст!* 

По одному.

Он их открутил.

— Киааааааак!!!

Один. Два. Три.

Оторванные пальцы покатились по полу.

И вот так, после того, как ему удалили все пальцы на левой руке- 

— Угх… хух.

-с капающей белой пеной он открыл рот.

— Я, я… расскажу.

— Хм?

— Я… сказал, что р-расскажу.

— Чувак-

Сжав пальцы с другой стороны, Оджин покачал головой.

— -О чем ты говоришь?

— … Что?

— Разве я не говорил тебе не говорить ни слова?

*Хруст!* 

Сломав палец с другой стороны, он широко улыбнулся.

— Уугяяяяк!!!

— Разве ты не говорил, что не хочешь говорить? Тогда не говори ни слова.

— Н-нет. Это-

*Хруст!* 

По одному.

Как и с другой стороны, Оджин начал выкручивать пальцы.

— Аааааааа! Я с-сказал, я расскажу!!!

— Эй, не надо.

— О-организация Чёрной Звезды! Я расскажу тебе о них все!

— Разве я не говорил, что в этом нет нужды?

— П-пожалуйста!!! Я отвечу на все, так что…

— Я сказал, что не нужно говорить, бляяяяяяяяяяяять!

*Баааац!!!*

Взяв мужчину за голову, он с силой швырнул его на землю.

— Почему…!

*Бааац!!!* 

— Ты…!

*Бааааац!!!* 

— Продолжаешь говорить, когда я сказал, что в этом нет необходимости?!

Издав фанатичный крик, Оджин непрерывно бил головой мужчины об землю.

Хотя этого удара было более чем достаточно, чтобы мгновенно убить обычного человека, противник был не обычным человеком, а пробуждённым.

Хотя его ранг был неизвестен, поскольку пробуждённые получали сверхчеловеческие тела вместе с пробуждением, он не умер бы от такого удара.

— Ккрхук… гхук… Я-я буду Г-говорить. П-пожалуйста, я хочу… г-говорить.

Дрожащий мужчина жалобно открыл рот.

Человек, который высокомерно смотрел на него, жалобно плакал, как трехлетний ребенок, случайно наступивший на лего в гостиной.

«Должен ли я покончить с этим здесь?»

Оджин посмотрел на жалко дрожащего мужчину и ухмыльнулся.

«Действительно, это имеет самый прямой эффект».

Необоснованное и иррациональное насилие.

Люди, которые встречались с фанатичным насилием, выходящим за рамки здравого смысла и разума, не могли не быть охвачены страхом, близким к травме.

«Нет ничего страшнее психа, который отказывается общаться».

Эффект выглядел действенным, судя по тому, что штаны мужчины были мокрыми.

— Хочешь поговорить сейчас?

— Да, да! Я х-хочу поговорить!

— Хорошо, тогда попробуй. Что такое Организация Чёрной Звезды и что за хрень такая Черные Звезды?

Мужчина медленно кивнул головой.

— О-организация Черной Звезды - это… организация, созданная небожителями Черной Звезды.

— … Небожителями Чёрной Звезды?

— Да, да!

— Что, чёрт возьми, такое небожитель Черной Звезды?

— В-в прошлом, когда все звезды были поглощены тьмой… н-небожители, родившиеся в то время являются небожителями Черной Звезды.

— Бля, как я пойму, если ты так выразился?

— Хиииик! Я-я просто слышал это от тамплиеров!!!

Мужчина свернулся калачиком, как крот на холодном воздухе.

— В любом случае. Хорошо. Так ты говоришь мне, что вы все пробуждённые, которые следуют за небожителями Черной Звезды или кем-то еще?

— … Да, это верно.

«Хорошо, тогда скажите мне масштаб и где вы, ребята, прячетесь.

— Г-гора Бэкунсан! Гора Бэкунсан, расположенная в районе Чорвон-гун - это место, где находится наш филиал.

— Вся гора ваша, придурок? Ты должен сказать мне точное место, тупица.

— Ааааа! Я прошу прощения!!!

Закричав от угрожающего голоса, мужчина, дрожа, рвал на себе волосы.

— На вершине горы Бэкунсан есть обветшалая обсерватория! О-оно в подвале того места!

— Масштаб?

— О-около пятидесяти.

«Дерьмо.»

«Это довольно много.»

— Это ветвь, верно? Тогда где штаб?

— Я-я не знаю.

— Ты, блять, не знаешь?

«На этот раз займемся пальцами ног».

— Я-я-я действительно не знаю! Только тамплиеры знают о штабе! Говорю тебе, такому подчиненному, как я, даже не скажут, где находятся другие филиалы!

— Хм…

Не похоже, чтобы он лгал.

«Ну, они ни за что не раскроют всю эту информацию этой мелкой сошке».

«Ублюдки, болтающие о том, что небожители должны расплачиваться за свои грехи, определенно будут действовать с полной безопасностью».

— Этот ублюдок Юджин тамплиер?

— В-верно!

Мужчина быстро кивнул головой, как сломанный метроном.

— Но я серьезно не понимаю.

— Какую часть…?

— Почему вы вообще следуете за этими подозрительными ублюдками?

Он не мог придумать причину, по которой они заявляли о своей верности организации, которая ничем не отличалась от псевдорелигии.

— …

Мужчина на какое-то время плотно закрыл рот и вскоре сказал тихим голосом.

— … Он дал её нам.

— Что?

— Сэр Юджин… дал нам стигму.

— Ах.

Из уст Оджина вырвалось короткое восклицание.

Он вспомнил образ людей, собравшихся и отчаянно молящихся небожителям перед Святилищем. 

«Значит, они использовали стигмы как приманку».

Хотя он не знал, какие методы они использовали для наложения стигмы, он определенно мог понять, почему люди следовали за такой подозрительной группой.

«Мир, вероятно, полон людей, которые добровольно убьют своих родителей или детей, чтобы стать пробуждёнными».

Это был такой мир.

«Ну, я не думаю, что можно получить ещё какую-либо информацию».

Пришло время закончить дела.

*Вуш* 

Вытащив копье из живота мужчины, Оджин прицелился ему в голову.

— П-подожди!! Подождите минуту!!!

Мужчина резко закричал.

— У м-меня есть… единственная дочь! Пожалуйста… пожалуйста, пощади мою жизнь…!

*Кап-кап*

Мужчина опустил голову, заливая слезы.

— У тебя есть дочь?

— … Да, все верно. Правда в том, что я присоединился к Организации Чёрной Звезды только ради этого ребенка.

Закусив губы, он крепко закрыл глаза.

— Если… если я вдруг исчезну, этот ребенок…

Не было никакой возможности, чтобы ребенок без родителей смог хорошо жить в этом адском мире.

Это было то, что сам Оджин знал лучше, чем кто-либо другой.

*Бац!*

Мужчина грубо врезался лбом в твердый каменный пол.

— Умоляю! По крайней мере, ради ребенка, пожалуйста, пощади мою жизнь!

— Хм.

— Или хотя бы… дай мне успеть попрощаться с дочерью в последний раз!!! Пожалуйста! Я умоляю тебя искренне! — воскликнул он с несчастным выражением лица.

Оджин сузил глаза и посмотрел на распростертого мужчину.

— Имя.

— Да?

— Как зовут твою дочь?

— … Ёрин. Это Чхве Ёрин.

— Возраст?

— Е-ей девять! Это еще слишком юный возраст, чтобы жить одной в этом мире…

— Когда у нее день рождения?

— Что?

Он призвал человека, у которого было выражение лица, которое, казалось, спрашивало, почему он задает такие вопросы.

— Быстро. Ответь на вопросы, которые я задам. Когда у нее день рождения?

— Это 14… декабря

— Любимая еда?

— … Почему ты спрашиваешь об этом?

— Ты не ответишь?

— Пицца… н-нет, это курица!

— Рост и вес?

— Ээм… 131 см и… 28! Она 28 кг!

— Это так?

Оджин кивнул головой, словно понял.

Чхве Ерин, 9 лет, день рождения 14 декабря, любимая еда - курица, рост 131 см, вес 28 кг.

— Ну тогда.

*Ухмылка* 

Он схватил свое копье, когда край его губ приподнялся.

— Ответь на вопросы, которые я задавал до сих пор, наоборот.

Повисла тишина, как будто время застыло.

— … Что?

Рот мужчины и два глаза широко раскрылись.

Его ноги тряслись, как листья на ветру.

— Вес и рост, любимая еда, день рождения, возраст, имя. Отвечай.

— Э-это, ухх. 28кг… и. П-подожди… подожди минутку!

— Почему? Не помнишь?

Что ж. 

Понятно, что он не мог вспомнить, потому что…

«Лгать задом наперёд тяжело по своей природе.»

«Хотя я могу.»

*Вжух* 

Кровь хлынула по лезвию копья, которое слегка вонзилось в плоть мужчины.

— А-Ах. П-Пожалуйста, пощади меня! Я не хочу умирать!!!

Мужчина впал в панику, как только почувствовал прикосновение лезвия копья к своему черепу.

— И последний вопрос. Снова, где находился ваш филиал?

— Ч-Чорвон. Вершина горы Бэкунсан…

— Хорошо.

«Значит, это не было ложью.»

*Псшк!!!*

— Кух, кох!

Лезвие точно пронзило середину лба мужчины и раздробило ему мозг.

— Хуух.

Как только напряжение было снято, Оджина охватило сонливое ощущение.

«Организация Чёрной Звезды…»

Откинув назад волосы, он нахмурил брови.

— Какая заноза в заднице.

В итоге он выделился среди подозрительной группы.

Нет, это не имело бы большого значения, если бы оно заканчивалось на простом выделении, но… 

«Я думал, что они будут отличными простаками, чтобы можно было воспользоваться ими, но в итоге я спровоцировал пчелиный улей».

 В итоге он обманул группу, наполненную опасными людьми.

— Угх.

Чувствуя головокружение, Оджин положил руку на лоб.

«Они же не отпустят просто так, верно?»

Месть, шантаж…

Какой бы ни была причина, они предстанут перед ним еще раз.

«Но я тоже не могу противостоять им в одиночку.»

Пятьдесят человек было слишком много.

— … Мне нужно подготовить контрмеры.

Он ничего не мог сделать прямо сейчас.

— Ну… можно также назвать это хорошей возможностью.

Оджин снял с мертвеца одежду.

На его левой груди была стигма формы, которую он никогда раньше не видел.

«Значит, это стигма Черной Звезды.

Раскинув руки, он положил их поверх стигмы.

*Вжух* 

Черные облака, стекавшие с его ладони, окутывали стигму.

Мана вливалась в его тело с неприятным ощущением, похожим на ощущение от поглощённой им звёздной реликвии.

*Дзинь!* 

[Черное небо поглощает стигму Ноктуа!]

[Количество стигмы Ноктуа слишком незначительно, чтобы ее активировать.]

Стигма Ноктуа…

— Какие способности будут у стигмы Черной Звезды?

*Ухмылка* 

Оджин высунул язык и жадно облизал губы.

* * *

Сияющий Млечный Путь, расколовший ночное небо.

Глядя на бесчисленное количество звезд, сияющих в ночном небе, седовласый старейшина прищурился.

*Вжух-вжух!* 

Затем на плечо старейшины села черная сова.

— Хм. Значит, он прибыл?

Старейшина кивнул, словно беседуя с совой, затем медленно повернулся лицом к юноше в черной мантии, почтительно стоявшему на коленях и упирающемся одним коленом в землю.

— Холхолхол, — раздался характерный совиный смех мужчины. — Ты пришел, Юджин?

— Да, Исполнитель.

*Глоть*

Встав на колени перед седовласым старейшиной, Юджин нервно сглотнул.

Несмотря на то, что он проработал под началом старейшины пару лет, он чувствовал давление, которое напрягало его тело каждый раз, когда они встречались.

«… Это естественно».

Старейшина, стоявший перед его глазами, был исполнителем Организации Черной Звезды 6-го ранга. 

Король Сов, Чхон Доюн.

«Однако…»

Сегодня у него была карта, которая избавила бы его от сильного давления.

— Хорошо, так ты принес предмет?

— Конечно.

Юджин достал звездную реликвию из своей мантии и осторожно положил ее.

Черная чаша размером чуть больше кулака.

Внутри неё обитала «Сила Черной Звезды».

— Холхолхол!

Издав своеобразный смех, старец ярко улыбнулся.

— Молодец, Юджин.

— Фуфу. Это не было чем-то слишком сложным.

Гордо пожав плечами, Юджин покачал головой.

— Совы.

Старший слегка поднял руку вверх.

*Порхание*

Вместе со звуком хлопающих крыльев из темноты появились десятки людей в черных одеждах.

Старейшина махнул рукой в ​​сторону Юджина.

Кивнув головой, Юджин поднес черную чащу к сложному и причудливому магическому кругу, выгравированному на земле.

— Наконец-то, после долгого ожидания, этот день настал.

Юджин поставил черную чашу в центр магического круга и с гордым выражением лица раскинул руки.

— Вы видите это! Это отвратительное небо!

Мантия Юджин развевалась от сильного ветра.

— Это сияющее ночное небо будет покрыто черными звездами!!!

— …

— ……

Под глубоко натянутыми капюшонами блестели мощные взгляды.

Хотя слов не было…

Десятки членов Организации Черной Звезды наблюдали за ритуалом, их дыхание постепенно учащалось.

— Сейчас! — крикнул Юджин, вливая ману в выгравированный магический круг.

— Смотрите сюда! Появление Черных Звезд благословит наш путь!!!

*Оун!!!* 

Когда магический круг, выгравированный на земле, засиял черным светом- 

— Это только начало!!!

-ничего не произошло.

— Скоро появится больше объектов с благослове- А?

Юджин с замешательством посмотрел на магический круг, который перестал излучать черный свет.

— … Что?

*Тук-тук* 

Сколько бы он ни оглядывался и не прикасался к нему, он не показывал никакой реакции.

— Почему это так?

Взгляды десятков пронзили его.

Он мог видеть, как выражение лица старшего искажается.

— Э-эх? П-подождите!

Он проебался.

— …

— Э-этого не может быть! Невозможно!!!

Полузакрытые глаза Юджина открылись до предела.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2162254