Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 20. Спустить собак (1)

— …

Гробовая тишина.

Старейшина посмотрел на Юджина с очень искаженным выражением лица.

— Холхолхол. Юджин… что ты делаешь?

В пугающе сияющих глазах старейшины расцветало ужасающее убийственное намерение.

— Д-дело, дело в том…

Его тело тряслось, когда он отчаянно вливал ману в черную чашу, стоявшую в центре круга.

Однако, сколько бы он ни вливал…

— Почему… почему нет реакции…

— … Хаа.

Старейшина с седыми волосами, Чеон Доюн, глубоко вздохнул, поглаживая свою бороду.

— Как бы другие Исполнители издевались над совами, если бы увидели эту сцену…

— Н-нет! Э-это…

— Юджин.

*Клац* 

Он слегка щелкнул пальцем.

*Пск!* 

— Ухк!!

Черное перо вылетело в мгновение ока и задело его затылок.

Кровь текла по его ключице.

Юджин надавил на свой окровавленный затылок и посмотрел на Чхон Доюн глазами, полными страха.

— И-исполнитель.

— Не подведи меня.

— … Кух. Да, сэр.

Укусив губы, он опустил голову.

— Эх, настроение испорчено. Юджин, можешь уйти.

*Тск* 

Чхон Доюн щелкнул языком, отвернувшись.

— Другие тамплиеры также могут вернуться на свой пост.

— Кек-кекек.

— Хо-хо-хо!

Люди в черных одеждах насмешливо рассмеялись, глядя на Юджина.

*Вжух!* 

Вскоре все они исчезли.

— … Ах, угх.

Юджин, оставшийся один, сжал кулаки.

—Уаааааааааааааа!!!

Его крик, наполненный гневом, разнесся по темной горе.

— Блять!!! Блять!!! БЛЯЯЯЯЯЯЯТЬ!!!

*Вжухвжухвжух! Вжухвжухвжух!!!* 

Каждый раз, когда он трясся в конвульсиях, черные перья, появлявшиеся из ниоткуда, проносились вокруг, как пулемет.

— Хах! Хаах!

Юджин посмотрел в другую сторону с налитыми кровью глазами.

*Топ, топ*

Он направился внутрь обсерватории.

— С-сэр Юджин.

Под землей пятьдесят его подчиненных тряслись от страха в глазах.

— …Этот ублюдок.

Образ естественным образом сформировался в голове Юджина.

Юноша со слегка опущенными глазами, производивший мягкое впечатление.

— Где тот парень, который пошел убить этого ублюдка?

— Э-это

— Мы… потеряли связь.

— …

Потеря связи означала провал миссии.

— … Найдите его.

— Да?

— Я сказал, найдите этого сукина сына, бесполезные куски дерьма!!!

Резкая критика Юджин эхом разнеслась по всему подвалу.

* * *

Через неделю после того, как он вернулся из подземелья в Мок-донге.

Оджин не входил ни в какие другие подземелья и все это время смиренно оставался в своем доме.

Было две причины.

Во-первых, очевидно, потому что ему нужно было спрятаться от Организации Черной Звезды, безумно ищущей его,

А другая была в том- 

— Фууу.

-чтобы привыкнуть к своему телу и мане, которые резко выросли после достижения ранга 3 звёзд.

— Ха!

На крыше арендованного дома.

Горячий пот брызнул на ветхое пространство, заполненное грязью и плесенью.

*Ух! Ух!* 

Мастерство копья лилось с ослепительной скоростью.

Движения в серии уколов, разрезов и ударов естественным образом проносились по воздуху, как текущая вода.

— Хмпф!

Слегка топнув ногой, он подпрыгнул почти на 15 метров в воздух и схватился обеими руками за лодыжки, чтобы совершить сальто назад.

Это было акробатическое движение, которое нормальный человек не осмелился бы повторить.

Нет, прыжок на месте почти на 15 метров в воздух был чем-то сложным даже для большинства пробуждённых.

Естественно.

Это была не что иное, как простая разминка для Оджина, чье тело продвинулось еще на одну ступень выше после достижения 3-х звезд.

— Хух.

*Стук!*   

Оджин приземлился на землю в элегантной позе и посмотрел на свое мокрое от пота тело.

— Без сомнения… стигма Лиры суперсильна.

Он переутомлял свое тело в течение 3 часов без отдыха с раннего утра до этих пор, но, хотя он и вспотел, он не чувствовал себя таким уж усталым.

Даже по стандартам пробуждённых, если только это не была стигма, специализирующаяся на теле, подобно Тельцу, 3-звездного пробуждённого, который мог бы сравниться с ним в простых физических способностях, скорее всего, не существовало.

«Однако я не могу быть уверен насчет более высоких рангов.»

Независимо от типа стигмы, физические способности пробуждённых улучшались по мере увеличения ранга звезды.

В случаях, когда человек обладал стигмой физического типа, его физические способности увеличивались бы намного больше по сравнению с другими стигмами.

«Наоборот, стигмы восстановительного типа, такие как Водолей, будут иметь небольшое улучшение физических способностей».

Чтобы быть более конкретным, даже среди стигм физического типа - сила для силового типа, такого как сила Телец, ловкость для скоростного типа, такого как Скорпион. Физические способности будут увеличиваться в зависимости от их специальности.

«Причина, по которой Лира слишком сильна, заключается в том, что, хотя она и не относится к физическому типу, она все же оснащена физическими способностями примерно такого же уровня».

Способностью стигмы Лиры была молния.

Если бы вам пришлось классифицировать, это был бы не физический тип, а сверхъестественный тип. Тем не менее, несмотря на этот факт, физические способности, которыми он обладал, были достаточно мощными, чтобы похлопать Тельца по щекам направо и налево.

Используя игру в качестве аналогии, вы могли бы сказать, что это было похоже на мага, обладающего телом, достаточно сильным, чтобы выбить всё дерьмо из воина своим посохом.

— Если бы была команда по игровому балансу, люди бы взбунтовались.

Оджин хихикнул, приставив копье к стене.

Теперь, когда он тщательно натренировал свое тело, пришло время тренировать навыки, которые пришли вместе с его стигмой.

— Доска навыков.

*Буп* 

В ответ на низкий голос перед его глазами появилось голубое окошко.

[Стигма Лиры]

⯁ Обладает навыками

①《Гром и Молния Ур3》

②《Синяя Молния Ур2》

③《Падение Грома Ур1》

В настоящее время он обладал тремя навыками.

«Мне нужно уделить первоочередное внимание обучению «Грома и Молнии».

К такому выводу он пришел после тренировки каждого навыка за последнюю неделю.

«Навык, лежащий в основе стигмы Лиры — это «Гром и Молния»…»

В конце концов, «Синяя Молния» и «Падение Грома» были просто навыками, полученными из «Грома и Молнии».

«Если я прокачаю «Гром и Молнию», другие навыки естественным образом повысятся вместе с ним».

Мягко закрыв глаза, он сосредоточил ману в левой части груди.

*Треск! Треск!!!* 

Синяя молния высвободилась, когда вспыхнула мощная искра.

Количество молний заметно увеличилось по сравнению с тем, когда он был 2-звездным.

Управляя молнией, он сжал ее в форму шара.

Молния уменьшилась до размера баскетбольного мяча и яростно вспыхнула.

— Если смотреть на это таким образом, то, безусловно, есть большая разница.

Было влияние увеличения его общего количества маны, когда он был повышен до 3 звезд, но более того, большая разница заключалась в том, что он мог использовать больше маны одновременно.

«В любом случае, я был переполнен маной, когда ещё был 2-звёздным.».

Просто принимая во внимание только общее количество маны, он не уступал 6-звездному; по крайней мере, у него было столько же, сколько у 7-звездочных пробуждённых.

«Нет, у меня может быть больше».

— … Было время, когда моя мана не уменьшалась, даже когда я пытался всю её использовать.

Она только отказывалась уменьшаться? Нет, скорее, она увеличилась.

Он вспомнил, как его мана резко увеличилась, когда он стрелял «Синей Молнией» десятки, сотни раз подряд во время боя с слизистым гигантом. 

«Хотя я не уверен, почему произошло такое явление…»

Несколько дней назад, когда он выделил день, чтобы поэкспериментировать, повторится ли то же самое явление, его мана, как обычно, уменьшалась.

«…Просто буду держать это в голове.»

Даже если бы он подумал об этом сейчас, он не мог понять причину или создать такое же явление из прошлого.

— Мне просто нужно работать над тем, чем я могу прямо сейчас.

Сосредоточив молнию, протекающую по его телу, в кулаки, он выполнил легкие приёмы боевых искусств.

*Ух! Ух!* 

— Хмпф!

Даже если вы называете это боевыми искусствами, это было крайне неуклюже, так как он никогда не занимался этим профессионально и не обладал навыками.

«И все же это лучше, чем ничего.»

Пока он ничего не делал, кроме как размахивал руками и ногами в воздухе, но со временем его мастерство будет расти.

*Треск! Треск!* 

В любом случае, смысл тренировки был не в боевых искусствах, а в том, чтобы привыкнуть фокусировать молнии вокруг своего тела.

По сравнению с его неуклюжими боевыми искусствами, он чувствовал, что его мастерство обращения с молнией растет день ото дня.

— Ха!

В финале он достал копье, которое оставил у стены, и использовал молнию.

С синей молнией, образовавшейся на его конце, лезвие копья резко рассекало воздух.

— … Хм.

После того, как он продолжал тренироваться около 30 минут…

*Кладь* 

Оджин положил копье на землю и нахмурил брови, словно был неудовлетворен.

«Что-то в этом просто не так.»

*Тск *

Он щелкнул языком, глядя на копье.

— Это хорошее оружие, но…

Хотя оружие Ли Шинхёка было легким и острым, оно мешало каждый раз, когда он использовал молнию, потому что древко копья было сделано из дерева.

«И немного жалко использовать только копье.»

Он продолжал чувствовать, что одного копья недостаточно, чтобы использовать молнию в полной мере.

В своем последнем бою он также не использовал ничего, кроме кулаков, чтобы сразиться с гигантом, вонзив копье ему в спину.

«Не то чтобы я мог стать каким-то мастером копья из Мурима.»

Единственная причина, по которой он умел обращаться с копьем, заключалась в том, что он унаследовал навыки Ли Шинхёка.

«Скоро мне понадобится новое снаряжение».

Он не планировал получить его немедленно, так как ему срочно нужно было повысить уровень своего мастерства.

— Мне вернуться сейчас?

Накинув на плечи промокшую от пота футболку, он спустился по лестнице.

— Хм?

Спустившись по лестнице, можно было увидеть Ха Ын.

Она была на костылях и курила в открытое окно.

— Ты снова куришь?

— Мех, не то чтобы я так много курю.

— Я сказал тебе курить в доме, не выходи на улицу.

— Но тогда будет пахнуть.

— Тогда не кури.

— Это невозможно.

— Ты сумасшедшая заядлая курильщица.

Покачав головой, он направился мимо нее к лестнице, ведущей вниз.

Поскольку дом находился всего в двадцати шагах, она могла свободно ходить туда-сюда.

— Куда ты идешь?

— Домой.

— Подожди, пока я не закончу курить.

— Что за ужасные слова ты говоришь некурящему.

— Тоже кури, если у тебя есть какие-либо жалобы. В любом случае тело пробуждённого само оправится от токсинов, содержащихся в сигаретах.

— Пустая трата денег.

— Черт, почему я вообще беспокоюсь, — пробормотала Ха Ын низким тоном и опустила голову.

— Быстрее. — он остановился у лестницы и подождал, пока она закончит курить.

*Шипение*

Ха Ын нащупала пепельницу и потушила в неё сигарету.

— Ты закончил тренировку?

— Ага.

— Аргх, от тебя воняет потом. Иди умойся, негодяй.

— Эй, это ты держала меня здесь.

— Ах, точно. Хи-хи! Прости ~

«Эта сука…»

— Хмпф.

Ха Ын неуклюже протянула руки и обняла его, прислонившись подбородком к его плечу.

— А теперь поторопись и поддержи меня.

— Разве ты не говорила, что я пахну?

— Ммм. Ага, очень. Мой нос сгниет.

«Тогда почему ты держишься за меня?»

— … Хаа.

Он коротко вздохнул и помог ей войти в дом.

Уложив Ха Ын на кровать, он вошел в тесную ванную и наполнил большую пластиковую миску водой.

*Всплеск!*

Он охлаждал свое разгоряченное тело ледяной водой.

— Ооо, хорошо.

Застонав, как мужчина средних лет, закончивший дневную тяжелую работу, он вытер всё тело от дешевого мыла. 

Выйдя после освежающего умывания, он увидел Ха Ын, сидящую у кровати.

— Ты закончил мыться?

— Ага.

— Иди сюда, чтобы я могла подтвердить, хорошо ли ты вымылся.

— Эй, я не ребенок.

— Иди сюда, негодяй, — сказала Ха Ын, постукивая рядом со своим местом.

Он сел рядом с ней, пока она улыбалась.

*Нюх-нюх.*

Ха Ын, которая подошла близко, понюхала запах.

Вскоре уголки ее рта приподнялись, как будто она была удовлетворена.

— Хе-хе! Значит, ты хорошо вычистился

— Ты только что выглядела, как чертова извращенка.

— И что?

*Тык-тык* 

Кончиком пальца тыкая ему в бок, она надула губы.

— А теперь повернись сюда спиной.

— Зачем?

— Просто послушай меня.

Наклонив голову, Оджин повернулся всем телом. 

Ее мягкое прикосновение коснулось его плеч.

Ее руки, полные нужного количества силы, нежно стимулировали мышцы его спины.

— Хм? Ты делаешь мне массаж?

Оджин неосознанно рассмеялся.

— А что, у тебя с этим проблемы?

— Ха-ха! Нет. Это потому, что мне это нравится.

— Заткнись, ублюдок.

В отличие от ее агрессивного языка, прикосновения Ха Ын, которые медленно кружили и стимулировали мышцы его спины, были невероятно приятными.

— Я умираю~!

«Ммм, это так приятно.»

— Тебе нравится? 

Мощная боль, как будто его плечи застряли между каким-то прессом, сотрясала его.

— Я умираю!!!

— Я серьезно умираю!!!

— Хе-хе-хе! Ты, ребёнок, перестань так остро реагировать!

Ха Ын расхохоталась.

— Эй, что ты имеешь в виду под «остро реагировать»!

Хотя она была не чем иным, как полупробуждённой, которая не могла использовать свою стигму, поскольку она была пробуждённой, достигшей 7 звезд в прошлом, сила ее хватки не была чем-то, над чем можно было бы смеяться.

— Ху-ху-ху. Хорошо, хорошо. Я сделаю это мягко.

Ха Ын хихикнула, массируя его спину с той же силой, что и в начале.

— Готово.

— Спасибо.

— Не переусердствуй. Сколько часов ты занят этим с рассвета?

— Я не переусердствую.

 Поскольку стигма Лиры было настолько сильной, он не чувствовал усталости после непрерывных многочасовых тренировок.

— Снова возражаешь мне.

Ха Ын слегка ущипнула его за бока и осторожно прислонилась лбом к его спине.

— …

Внезапно повисла неловкая тишина.

— … Эй.

Осторожно.

Неловкое молчание нарушил чей-то голос.

— Да?

— После того, как ты стал пробуждённым… ты заработал много денег?

— Я заработал тонны денег.

«Мне повезло».

Это из-за того, что он был единственным и неповторимым апостолом Веги, получил воспоминания Ли Шинхёка, и что простаки Организации Черной Звезды появились как раз в нужное время.

Он зарабатывал деньги со скоростью, несравнимой со скоростью других пробуждённых.

— … Действительно?

Словно пережевывая и глотая песчинки, продолжала она сухим голосом.

— Тогда, думаю, нам осталось не так уж много дней вместе, как сейчас.

Как будто переключился выключатель.

Холодный и спертый воздух распространился по тесному дому.

— Ага.

Оджин кивнул.

— Осталось не так много времени.

Такими темпами он вскоре сможет достичь своей цели в десять миллионов долларов.

«А если это произойдет…»

Все кончится.

Вместе с этой повседневной жизнью, которая, казалось, будет длиться вечно.

— Эй! Ты вдруг стал серьезным?

Сон Ха Ын хихикнула, шлепнув его по спине.

*Хлоп! Хлоп!*

«Чертовски больно».

*Бзззз!*

В этот момент смартфон, который он положил на полку, завибрировал.

— Что это? Тебе звонят?

— Ага. Подожди секунду.

Глядя на смартфон, на экране отобразилось имя «Лидер группы Хан Джунман».

*Щелк* 

Он открыл входную дверь и ответил на звонок снаружи.

— Ах, вы доступны для звонка?

— Да. На самом деле я собирался связаться с вами в ближайшее время.

Как только он подумал о том, чтобы связаться с ними, чтобы продать звездные камни и звездные реликвии, которые он украл у Организации Черной Звезды, они вместо этого связались с ним. Он также мог получить от них больше информации об Организации.

— Замечательно. Я связался с вами, потому что мне нужно было вам кое-что сказать.

— Что это?

— Пришел срочный запрос.

Запрос.

Время было выбрано неудачно, так как он еще не установил никаких контрмер для Организации Черной Звезды.

По крайней мере, спрятаться до тех пор, пока Вега снова не материализуется, было правильным решением.

— Извиняюсь. Я не в том положении, чтобы получить запрос…

— Вознаграждение составляет 2 миллиона долларов.

— Гав! гав! Грррр! Гав!!!

— Извините?

— Я немедленно отправлюсь в Ассоциацию. Давайте поговорим о деталях позже.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2219228