Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 17. Реликвия чёрной звезды (4)

Мягкое ощущение охватило его губы.

*Глоть*

Сладкая жидкость, текущая по его языку, прошла через его горло. 

— Угх…

Чувствуя приятное ощущение в затылке, Оджин медленно открыл глаза.

[Ты проснулся?]

— …Леди Вега?

В тот момент, когда он открыл глаза, он увидел сияющую седовласую Богиню с золотыми глазами.

Она не уменьшилась до 30 см, а вместо этого выглядела как взрослая женщина, какой она была, когда он впервые встретил ее.

«В чем дело?»

Оджин открыл глаза и огляделся, чтобы понять ситуацию.

Он пришел к выводу, что использует бедра Веги как подушку.

Она нежно гладила его по волосам, словно заботилась о ребенке, потерявшем сознание от истощения.

«Охренеть!»

Оджин быстро сел.

[Полежи еще немного.]

— Хм? Однако…

[Охо. Разве эта леди не сказала лежать?] Сказала Вега серьезным голосом.

После мягкого прикосновения ко лбу он снова положил голову ей на бедра.

*Шорох*

Текстура платья щекотала его.

— …Что случилось?

[Кажется, ты использовали слишком много силы. Ты рухнул, как только бой закончился.]

Не поэтому ли Вега заботилась о нем лично?

«Иметь возможность использовать бедра небожительницы в качестве подушку…»

Вероятно, он был первым пробуждённым, попавшим в такую ​​ошеломляющую ситуацию.

[Ты-]

Осторожно положив руку на лоб Оджина, она продолжила.

[-имеешь довольно экстремальный характер, в отличие от того, как ты выглядишь.]

Она говорила с упреком.

[Больше заботься о своем теле. Даже если ты регрессор, разве ты не человек?]

— …

Хотя главная причина, по которой он совершил такой безрассудный поступок, была из-за нее, он не мог сказать об этом вслух.

«Давайте послушно примем это».

— Да, я буду иметь это в виду.

[Хм.]

Словно Вега чего-то не одобряла, она нежно посмотрела на него сверху вниз.

— Возможно, есть проблема?

[…Нет.]

Покачав головой, она крепко сжала губы, как будто была чем-то недовольна.

«Что такое?»

Могло ли быть так, что она подозревала его, потому что он уверенно сказал ей не волноваться только для того, чтобы с помощью благословения едва победить?

«Блядь. Что еще я мог сделать?»

Он не мог придумать другого способа победить слизистого гиганта, кроме благословения.

[Кхм.]

Вега, которая на мгновение погрузилась в свои мысли, откашлялась и избегала его взгляда.

[Дело в том… Разве ты тогда не разговаривал с этой леди свысока?]

— Ах.

Он разговаривал с Вегой в запале после того, как был дезориентирован ударом гиганта.

— Я прошу прощения. Ситуация была слишком хаотичной и…

К счастью, похоже, ей было все равно, что его избил слизистый гигант.

[Эта леди не пытается сделать тебе выговор. На самом деле, ты уже пару раз говорил с этой леди без почтения?]

Как она и сказала, чтобы сделать вид, что есть кое-какие обстоятельства, он пару раз использовал небрежную речь по отношению к Веге.

[…Все в порядке.]

— Да?

[Если хочешь, можете говорить с этой леди небрежно.]

«О чем она говорит…»

— Я думаю, это немного…

[Есть проблема?]

— Нет, ничего подобного.

[Разве у тебя не было… интимных отношений с этой леди в прошлой жизни?]

«Неа.»

«Нет, не было»

[Или же…]

Использовав нежную руку, гладившую его по голове, Вега ущипнула его за щеку.

За этим стояла довольно большая сила.

[Ты хочешь сказать, что, хотя тогда ты мог говорить с этой леди небрежно, теперь ты не можешь так говорить с этой леди?]

Прозвучал несколько напыщенный голос.

«Почему она вдруг стала такой?»

Хотя он чувствовал себя сбитым с толку, он не мог отказаться в этот момент.

— Хорошо. Я буду говорить небрежно.

[Фуфу. Да, сделай это.]

Она хихикнула головокружительным способом, как будто она была удовлетворена.

*Бзз!* 

[Ум…!]

Именно тогда, когда внезапная искра выстрелила, Вега нахмурила брови.

[Похоже, что… ограничения начинают влиять всерьез.]

Это было вполне естественно, поскольку она не только даровала благословение, но и полностью материализовала свое тело.

— Ты в порядке?

[Хм… на этот раз потребуется довольно много времени, чтобы восстановиться.]

— Сколько?

[В лучшем случае две недели. Если это займет больше времени, около месяца.]

По сравнению с тем, когда она давала ему благословение раньше, время удвоилось.

Это означало, что на этот раз она слишком злоупотребила своей силой.

— …Извини.

[Это не то, о чем тебе следует сожалеть.]

Вега мягко усмехнулась.

[Монстр, с которым ты столкнулся, имел как минимум 5-звездочный рейтинг, и при этом он сильно отличался от обычных монстров.]

Несомненно.

Это был монстр, который несколько отличался от обычных монстров.

[Даже с помощью этой леди, если бы это не было подкреплено твоими навыками, ты бы не смог выйти победителем.]

— Спасибо, что так выразились.

Он боялся получить подозрение после того, как его избили после того, как он хвастался, как всезнайка, но, судя по ее реакции, вместо подозрения, казалось, сформировалось более глубокое доверие.

— Тогда мне стоит начать… хм?

*бац* 

Когда он снова сел, пустые стеклянные бутылки, катившиеся по полу, привлекли его внимание.

Это были три зелья среднего качества, которые он приготовил на случай непредвиденных обстоятельств.

[Эта леди лично использовала их для тебя, чтобы ты мог быстро проснуться.]

Вега гордо скрестила руки на груди и расправила плечи.

*Хмф!* 

Глядя на то, как она тяжело дышит, казалось, что она ждет комплимента.

— О-ох… ясно.

Крепко сжав кулак, Оджин выдавил из себя улыбку.

*Тряс* 

Его сжатый кулак трясся.

— …

Три бутылки.

Три бутылки!

«Зачем ты вылила сразу три бутылки!!!» 

Ярость закипала.

Он хотел вырвать себе волосы и закатить истерику на месте.

«Сколько… сколько все это стоит? Блять…»

При мысли о зельях, каждое из которых стоило тысячи долларов, слезы сами по себе потекли.

[Фуфу. Так ты тронут до слёз!]

«Пожалуйста. Замолчи.»

— … Ха-ха-ха. Ага. С-спасибо.

Проявляя свою сверхчеловеческую выносливость, его губы приподнялись вверх.

В глубине души он хотел схватить ее за воротник и встряхнуть, но не мог совершить такой безумный поступок против небожительницы, поддерживающей его.

«Кстати.»

Глаза Оджина направились к пустым бутылочкам из-под зелий.

В голове вдруг возник один вопрос.

— Как ты меня напоила ими?

[……!]

Когда глаза Веги широко открылись, ее испуганное тело задрожало.

Она отвернулась.

[Н-не обращай на это внимания,] сказала она бормоча.

— Хм? Не обращать внимания на что?

[Э-эта леди уходит!!!]

— …

Вега отвернулась, пытаясь убежать.

Ее тело вспыхнуло сияющими серебряными лучами и переместилось в ожерелье.

— …Что это было?

Хотя он посмотрел на ожерелье с озадаченным выражением лица, ответа не последовало.

*Супер неловкое молчание*

*П.П. Да, это такой звук.

В одинокой пещере воцарилась мрачная атмосфера.

— Хм.

Оджин почесал затылок, пока двигался.

Осталось что-то более важное, чем то, как его поила Вега.

— Хе-хе-хе!

Смех вырвался естественным путем.

Слюна начала формироваться вокруг его рта, когда он посмотрел на черную чашу, воткнутую в середину лба каменной статуи.

— А теперь нам стоит посмотреть на добычу?

Легко прыгнув на голову статуи, Оджин со смешком ухватился за черное стекло.

*Паф*

Черный стакан с глухим звоном вылетел изо лба.

«Какая у него будет способность?»

Оджин коснулся черного стекла сияющими глазами.

Он мог чувствовать несколько липкую и зловещую ауру от черного света, который тонко просачивался наружу.

Хотя ему было неприятно от беспокойной ауры…

«Давайте начнем с того, что пока уберем его отсюда.»

Он не мог оставить позади звездную реликвию, ради которой он так усердно работал.

Не было способа сразу узнать способности звездной реликвии, но вы могли легко нанять профессионального оценщика и определить способности и рейтинг.

— Поскольку я так много работал, чтобы получить её, я надеюсь, что её рейтинг выше 3-х звезд.

Просто 3-звёздочная будет стоить около 100-200 тысяч долларов.

Если бы это был 4 звезды, вы могли бы стремиться к более чем 500 тысячам долларов.

«Чёрт.»

Просто думать об этом было волнительно.

*Ром, Рамбл*

— … Хм?

В этот момент по его телу распространилось странное ощущение.

Неизвестное чувство возвышения, которое он испытывал раньше.

Горячее ощущение согрело его тело, как будто он выпил крепкий алкогольный напиток.

«Что это?»

Сильная жажда обожгла ему горло.

Оджин последовал своим инстинктам и схватил черный стакан обеими руками.

А после-

[Черное Небо поглощает силу Черной Звезды из звездной реликвии!]

-перед его глазами появилось сообщение.

— Сила Черной Звезды…?

«Что это?»

*Рамбл!!!* 

Прежде чем он успел продолжить свои сомнения, черное облако, стекающее с кончиков его пальцев, накрыло звездную реликвию.

— Кух!

Мана текла сквозь черные облака.

В отличие от обычной маны, в его тело просочилась липкая и неприятная мана.

[Сила Черной Звезды успешно поглощена!]

[Черта Черного Неба развивается!]

[Черта «Черный Занавес» теперь будет скрывать не только присутствие Черного Неба, но и всё присутствие. Этот эффект можно контролировать с помощью воли пользователя.]

[Часть требований для третьего пробуждения Черного Неба выполнена.]

*Грохот*

Словно черные облака, покрывающие звездную реликвию, покончили с хорошей трапезой, они извивались и возвращались обратно в его тело.

— Ха.

Оджин посмотрел на черную чащу в своих руках с пустым выражением лица.

«Что это?»

«Вы говорите мне, что Черное Небо также обладало способностью поглощать силу звездных реликвий?»

«В любом случае, это действительно звездная реликвия?»

Он никогда раньше не слышал о чем-то, что называется силой Черной Звезды в звездных реликвиях.

— …Возможно, это та неприятная аура, о которой говорила Вега раньше?

Пока это была не более чем простая теория, но возникла мысль, что эта звездная реликвия отличается от других.

— О, подождите.

Отличалась ли звездная реликвия от других или нет…

Разве Черное Небо не поглотило силу внутри неё?

— В-возможно ли, что она стало мусором?

Хотя он срочно повертел в руках черную чашу, липкая и неприятная аура, которую он ощутил поначалу, казалось, исчезла.

— Нет.

«Что это…?»

— Мо-моя звездная реликвия. Куда делась моя звездная реликвия?!

Ярость закипела.

— Ах, этого не может быть. Нееет!!!

Это была звездная реликвия, для которой он даже не определил звездный рейтинг или способность.

Он закатил истерику от пустого чувства разрыва нецарапанного лотерейного билета.

— БЛЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯЯТЬ!!!

Крик эхом разнесся по всей пещере.

Зажав кулаком рот, Оджин заплакал.

— Угхк… гх. Бля... блять... звездная реликвия, ради которой я так усердно работал... сукин сын...

Если подумать об этом объективно.

Нельзя было сказать, что он был в растерянности.

Несмотря на то, что это было несколько неприятно, он поглотил ману внутри звездной реликвии и выполнил часть требований для третьего пробуждения Черного Неба.

Более того, полезная черта, которую он использовал, «Черный Занавес», также претерпела эволюцию.

На самом деле он получил награду, несравнимую с наградой за обычную звездную реликвию.

«Я знаю.»

«Но что вы хотите, чтобы я сделал с этим чертовым чувством несправедливости?»

Эта ситуация была на территории эмоционального, а не рационального.

Можно сказать, что это было похоже на то, когда ребенок получил комбинированного робота из трех частей из рождественской коробки от своих родителей по сравнению с получением вместо этого пачки денег.

Даже если бы у вас было достаточно денег, чтобы купить робота, и остались бы деньги, вы все равно почувствовали бы неизвестное разочарование.

— Черт побери.

С пустым выражением лица Оджин коснулся черной чащи, которая превратилась в мусор.

*Топ, топ* 

— Хм?

Звук шагов эхом отдавался в пещере.

Оджин повернул голову в сторону того места, откуда доносился звук.

— О, подождите. Похоже, кто-то прибыл раньше нас.

Группа людей в черных мантиях, закрывающих все их тело, вышла из густо уложенных сталагмитов.

«Кто эти ублюдки?»

Их было пятеро.

От людей в капюшонах исходила липкая и неприятная аура.

Как…

Аура, которую он чувствовал от черной чаши.

М Хм… мы и представить себе не могли, что кто-то войдет во врата быстрее нас.

Голос, который успокаивал.

Среди пяти человек тот, что посередине, выступил вперед и откинул капюшон.

Юноша со светло-каштановыми волосами с полузакрытыми глазами посмотрел на черную чашу, зажатую в руке Оджина, и глубоко вздохнул.

— Возможно, вы ищете это? — спросил Оджин, поднимая в руках черную чашу.

— Ха-ха. Да. Но, похоже, мы опоздали.

Коричнево-волосый юноша с невинным выражением лица почесал затылок.

— Это объект, который нам очень нужен… что же делать…

*Улыбка*

С яркой улыбкой юноша приоткрыл полузакрытые глаза.

Сетчатка, видневшаяся между узкими глазами, устрашающе сияла.

— Ах, это так?

Оджин покрутил чашу в руках.

Шаг за шагом приближаясь к ним, он протянул им черную чашу.

— Тогда вы хотите купить её у меня?

*Улыбка*

Спросил он с яркой улыбкой, отражающей улыбку юноши.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2107868