Готовый перевод I’m Not a Regrеsor / Я не Регрессор: Глава 16. Реликвия чёрной звезды (3)

*Бам,бам!*

Каждый раз, когда черный слизистый гигант делал шаг, по всей пещере разносился грохот.

Десятки черных щупалец, торчащих из спины гиганта, угрожающе извивались.

— …

Оджин уставился на великана дрожащими глазами.

«С чего это вдруг?»

С чего это вдруг такое произошло, конечно, это должно было случиться только после того, как он в восторге похвастался, увидев звездную реликвию.

«Как мне теперь бежать…?!» он наклонил голову и посмотрел на Вегу.

Она удобно парила в воздухе, скрестив руки на груди.

Ее золотые глаза сверкнули в предвкушении, предвкушая, какой новый метод он применит, чтобы встретиться с монстром.

«Что мне с этим делать?»

Кусая губы, он снова столкнулся взглядами с слизистым гигантом.

Рост около пяти метров…

Тело, состоящее из слизи, распухло, как у бодибилдера, принявшего смертельную дозу стероидов.

Это было чем-то похоже на монстра, которого он видел на постере Венома, когда шел по улице.

«Можно сказать, что оно чертовски сильно с первого взгляда. Думаю, одним ударом меня забросит обратно ко входу в эту пещеру.»

— Хуух.

С силой двигая остановившимся от страха телом, он схватил свое копье.

Он был в ситуации, когда не мог бежать, так как уже успел почесать языком.

«Если я не могу бежать, я могу только драться до смерти; это не значит, что у меня нет шансов на победу».

«Хотя он выглядит как монстр из скандинавской мифологии, он, вероятно, не такой уж сильный».

«В любом случае слизни изначально были слабаками; они никоим образом не переродятся непобедимым монстром, таким как Эксодия, только потому, что руки и ноги прикреплены к телу».

«Давайте попробуем. Мне нужно бежать только тогда, когда это кажется невозможным».

— Крррррррр.

С таким звуком, как будто он кашлял мокротой, слизистый гигант опустился.

*Блллугл!* 

Когда спина великана раскололась, из нее вырвались десятки черных щупалец.

В тот момент, когда черные щупальца собирались выстрелить в Оджина…

— Съешьте это, ублюдки! — он вытащил из кармана небольшой пистолет и нажал на курок.

Естественно, в маленьком пистолете не было обычных пуль.

*Вспышка!*

— Кррррррррррррррр?!

Светошумовая граната ослепительно вспыхнула по всей пещере, будто взошло солнце.

Великан нахмурился и сделал шаг назад, не привыкший к свету.

«Сейчас!»

*Бам!* 

В тот момент, когда великан дрогнул, Оджин бросился вперед изо всех сил.

— Фуф, фуф!

У него был шанс на один удар.

Поскольку внезапная атака, такая как светошумовая граната, не сработает дважды, ему нужно было рискнуть всем ради этого единственного шанса.

Расстояние между ними уменьшилось.

Нерешительный гигант сделал шаг назад, пытаясь восстановить равновесие.

«Пять метров…»

Он схватил копье.

*Крэкли!*

Сверкнула синяя молния.

Его стигма изливалась светом.

«Три метра…»

Его глаза остановились на бедре гиганта.

Даже копьем нанести четкий удар в голову было бы слишком сложно.

Он нацелился на максимально широкую цель, вложив в этот единственный удар максимальную отдачу.

«Один метр…»

*Та-тап!* 

Он ударил ногой по земле и вжал в стигму всю оставшуюся ману.

Синяя молния.

Он подготовил удар, удививший даже Вегу, его самую сильную текущую атаку.

А потом- 

— Крук?

— Хяааааааа!!!

-ударил изо всех сил-

*Крэклиееееее!!!!* 

— Круууууууук!!!

-резкий удар точно вонзился в позвоночник.

Слизистый гигант споткнулся и закрутил руками.

Это была атака, порожденная отчаянием, но она все еще содержала в себе мощную силу, которая могла разделить кости и кожу.

Просто взмах убьет его.

— Кррррррррр!!

*Бам!*

Ошарашенный великан опустился на одно колено, когда молния пронеслась по его телу.

Две его руки тщетно взмахивали в воздухе.

Однако-

*Уууух!* 

-даже в нынешней ситуации десятки щупалец, торчащих из его спины, точно нацелились на Оджина.

— Хмпф!

Сделав короткий вдох, он отпустил копье, воткнутое в бедро великана.

«Как и ожидалось, одного удара недостаточно.»

Что ж…

Это был монстр с телосложением тактического танка.

Независимо от того, насколько пробуждённый был сверхъестественным существом за пределами возможностей людей, победить монстра с таким телосложением одним ударом было практически невозможно.

Сам Оджин тоже знал об этом факте.

-«Если это так!»

*Та-тап!*

Используя копье, воткнутое в бедро гиганта в качестве опоры, он подпрыгнул в воздух.

*Свуш!* 

Щупальца тут же изменили направление и устремились к Оджину, который все еще находился в воздухе.

— Кугк!

С этого момента началась азартная игра.

Оджин бросил приготовленную им веревку к потолку пещеры.

Крюк на конце веревки зацепился за торчащие сталактиты.

«Пожалуйста!»

Если сталактиты не выдержат его веса и рухнут, это будет конец.

Единственным вариантом было получить избиение щупальцами и умолять Вегу спасти ему жизнь.

— Хмф!

Он изо всех сил потянул вниз веревку.

*Кркакак!*

Звук стали эхом отозвался, когда крюк заскреб по сталактитам.

С ощущением парения он мог видеть десятки щупалец, проходящих под его ногами.

— Да!

К счастью, сталактиты не сломались.

Как раз в тот момент, когда щупальца, рассекавшие воздух, собирались изменить направление к нему-

*Таа!* 

-он отпустил веревку.

Ведомое гравитацией, его тело быстро упало вниз.

Он раскинул руки и упал прямо на голову великана.

— Умри, сука!!!

— Крррргхх!!

*Тыц!* 

Он ткнул двумя руками в глаза размером с футбольный мяч.

*Булль* 

Черная слизь хлынула наружу, когда он почувствовал, как его руки впиваются в желеобразное глазное яблоко.

Липкая слизь скрутилась.

— Крхуу!

Улыбка Оджина превратилась в ухмылку.

*Бзз, Бзззз!*

Синяя молния вспыхнула из лучезарно сияющей стигмы.

— Удар молнии, ты говноед!!!

Он сфокусировал молнию, покрывавшую все его тело, на две руки, которые врезались в глазное яблоко существа.

— ПИКААА - ЧУУУУУУУУУУ!!!!!!

*Крэклиееее!!!* 

— Крааааааааак!!!

Гигантское тело споткнулось, когда голова великана взорвалась.

Взлетев в воздух, он приземлился на тело рухнувшего великана.

— Хаах, хаах!

Ему было трудно отдышаться после того, как он дважды подряд использовал «Синюю Молнию».

Ему казалось, что он пробежал 20 100-метровых спринтов подряд.

Его взгляд дрожал; он чувствовал тошноту.

Забудьте о звездной реликвии; ему хотелось лечь лицом вниз на это место и заснуть.

«Но все равно…»

Ему удалось победить монстра, которого он никак не мог представить, что побе- 

[Это опасно!!!]

— Хм?

*Свуш!*

Одновременно с криком Веги он услышал звук чего-то разрывающегося в воздухе.

— Кух!

Он быстро изогнулся и уперся руками в том направлении, откуда доносился звук.

*Баааааам!*

— Кхх!!!

Когда его тело сотрясло от сильного удара, похожего на удар тарана, его отбросило в воздух примерно на 10 метров.

*Ба-бах!*

— Кух! Кук! Ках! Ках!

[О-Оджин! Ты в порядке?!]

Вега подошла к нему с бледным выражением лица.

Оджин полз по полу, сжимая обе руки, которые излучали сильную боль.

— Что за чёрт? — он слегка повернул шею, чтобы убедиться, что существо ударило его.

Безголовый монстр.

Он мог видеть, что безголовый слизистый гигант стоит в полном порядке.

«Ебать. Он не умер?»

«Черт возьми».

Полная ошибка в расчётах.

«Мои руки… к счастью, не сломаны».

Можно сказать, благодаря стигме Лиры.

Несмотря на то, что удара было достаточно, чтобы сразить среднего 2-звездочного пробуждённого, даже его кости не были сломаны.

Однако-

Он посмотрел на свое тело холодными глазами.

-Помимо того, что он был безоружен, его ноги тряслись, а сильная боль все еще сохранялась в его руках.

«…Это худшее».

Другого способа сейчас не было.

— Вега, — позвал он Богиню, забыв обратиться к ней почтительно.

— Подари мне благословение.

[Хорошо.]

Как будто она ждала все это время, Вега подняла руку.

Сияющий серебряный свет лился.

*Бзз!*

[Ух…!]

Выражение лица Веги исказилось, когда ограничение заповеди вступило в силу.

Когда серебристый отблеск серебряного света опустился на его тело... 

[Вега дарует вам Благословение Звезды.]

[Мастерство стигмы Лиры временно увеличивается!]

Мощная сила начала закипать в его теле.

*Краклиееее!!!* 

Ярко сверкающая синяя молния.

Было ли это потому, что он сильно вырос по сравнению с тем, когда впервые получил благословение?

Он чувствовал себя сильным, несравнимо с тем, что он чувствовал раньше.

«Хотя нагрузка на Вегу увеличивается…»

Ничего не поделаешь.

Без благословения не было другого способа уничтожить слизистого гиганта.

— Хууу, — он взял себя в руки, глубоко вздохнув.

Опустив спину и прикоснувшись двумя руками об землю, он вытянул ноги до упора назад.

*Треск, Треск!*

Синяя молния начала собираться у его ног.

Сосредоточив силу, переполняющую его тело, в ноги-

*Бам!*

-он двинулся!

— Кр… рук… гук.

Он выстрелил собой, как стрела, в гиганта, который не мог даже издать нормального звука без своей головы.

*Уууух!*

Связка черных щупалец посыпалась со всех сторон.

«Никакой опасности».

Это не было даже угрозой для того, кто был благословлен.

— Хмпф!

*Кракли!!!* 

Когда он слегка взмахнул кулаком, синяя молния устремилась вперед в форме веера.

Синяя молния вспыхивала от каждого удара.

Яростно размахивая сжатыми кулаками, он направился к слизистому гиганту.

— Хаа, хаа!

Его дыхание начало становиться грубым.

Каждый раз, когда синяя молния вырывалась из его кулаков, он чувствовал, как сгорает мана стигмы.

«Это не имеет значения; В любом случае, у меня огромное количество маны».

«Нет.»

Простое выражение «огромное количество маны» не подходило.

«Что это?»

Он ничего не мог понять, но…

Чем больше он использовал ману стигмы, тем больше увеличивалось его количество маны.

— Кух!

Как небо, заполненное черными облаками, льющими дождь, поток маны, который наполнял его резервуар маны быстрее, чем он мог его использовать, сотрясал его тело.

Он чувствовал, что его тело вот-вот взорвется от расширяющейся маны, как переполненный воздушный шар.

— Хаааааа!!!

*Крекл! Крекл! Крэклиии!!!* 

Ревя как зверь, он непрерывно размахивал кулаками без отдыха.

Десятки, сотни синих молний пронеслись по телу слизистого гиганта.

От превратившегося в пепел трупа великана уже не найти и следа.

Намереваясь разрушить даже этот пепел, он продолжал посылать потоки Синей Молнии.

«Ещё немного…»

Его голова была обжигающе горячей.

Словно черная туча закрыла его глаза, его взгляд слегка потемнел.

«Ещё немного…»

Обжигающий выдох.

Электризующий трепет.

Если бы он продолжил еще немного, он почувствовал бы, что может ухватиться за что-то… 

[-Остановись.]

Вместе с ясным эхом голоса Богини немного затемненное зрение прояснилось.

[Он уже умер.]

— Хаа, хаа!

Тяжело дыша, он плюхнулся на землю.

«Что это было…?»

Жгучее чувство возвышения.

Неизведанное ощущение вместе со взрывной скоростью расширяющейся маной.

Как только он сосредоточил свой разум, чтобы вспомнить ощущение, которое бесследно исчезло… 

*Ооооооо!* 

— Кух!

Стигма, выгравированная на его левой груди, вспыхнула ярким светом.

[Это… в-возможно ли!]

Два глаза Веги широко раскрылись в недоверии.

— Ах, тьфу. Аааа!

*Треск! Треск!* 

Когда вспыхнула синяя молния, выгравированное число звёзд стигмы увеличилось на единицу.

Теперь на его стигме было выгравировано в общей сложности три звезды.

*Дзинь!*

[«Стигма Лиры» получила 3 ​​звезды!]

[《Гром и Молния Ур2》 увеличился до 《Гром и Молния Ур3》!]

[«Синяя Молния Ур1» была увеличена до «Синяя Молния Ур2»!]

В его ушах отдавался ясный звон колокольчиков.

[П-получить 3 звезды менее чем за месяц.]

Вега замялась от удивления.

Это была стигма не какого-то среднего небожителя, а Полярной Звезды.

Скорость роста была невероятной, даже для Звезды, Бросающей Вызов Небесам.

Это ничем не отличалось от гонки на мотоцикле в одиночку, пока все остальные бежали марафон.

[Только что…]

Она посмотрела на Оджина, который лежал на земле с ошеломленным выражением лица.

[Хм?]

Его фигура была неподвижна.

[Моё дитя?]

Протянув руку, она ткнула Оджина в щеку.

Однако его плотно закрытые глаза не открывались.

[О-очнись!]

Одинокий удрученный голос Богини эхом разнесся по просторной пещере.

http://tl.rulate.ru/book/72208/2102168