Готовый перевод Учиха Саске / Учиха Саске: 2

Я пролежал в больнице еще три недели, чему был только рад - было время обдумать всю доступную информацию. Жаль, но ее было не много - знакомая мне манга описывала события более или менее отдаленные, к тому же, не очень подробно. А память Саске, хотя и была более информативна, но его полезные знания касались в основном бытовых вещей и основополагающих сведений о мире, доступных всем. Оно конечно хорошо - ориентироваться в мире и в быту хотя бы в общих чертах, а знать будущее так вообще замечательно, но для того, чтоб стать достаточно сильным этого явно не достаточно.

Кстати, именно из памяти мальчишки удалось вытянуть кое какие интересные факты, как совпадающие с каноном, так и отличающиеся от него. Так, например, среди друзей Итачи и правда был Учиха Шисуи, погибший при не выясненных обстоятельствах некоторое время назад. В то же время сам Саске несколько отличался от канонического - на момент уничтожения клана ему было шесть лет, и он еще только должен был пойти в академию примерно через год после моей выписки из больницы. До этого его образование было чисто клановым, и в этом, как оказалось, были свои плюсы и минусы. Единственное, чем владел Саске - он умел чувствовать чакру в своем теле и совершать с ней простейшие манипуляции. Зато умел он это действительно хорошо. Обращая внимание внутрь себя, я отчетливо ощущал как течение энергии по каналам чакры, так и сами каналы. Это были интересные впечатления - чувствовать в теле новые для меня структуры (каналы) и движение чакры по ним - и не было ничего похожего, с чем я мог бы сравнить их из прошлого моего опыта. Зато огнем его пользоваться так и не научили, отец обещал плотнее заняться им сразу после поступления в академию. Что касается 'немагических' дисциплин, тот тут Саске мог похвастаться неплохой физической формой (для ребенка, разумеется), базовой 'акробатической' подготовкой и основами кланового тайдзюцу. Правда, знал я об этом пока только по его воспоминаниям о тренировках, не имея возможности проверить свое новое тело, будучи в больнице.

Так как манга была для меня единственным источником информации о предполагаемом будущем, я решил ей довериться, но все же готовиться, по возможности, к худшему. Вспоминая первоисточник, я старался составить хотя бы какой-то план действий, и задача эта была, мягко говоря, не тривиальная. Если верить канону - впереди этот мир ждало совсем не радужное будущее, как для меня лично, так и для всех остальных. И у меня были сильные сомнения в том, что удастся пережить четвертую мировую, или хотя бы дожить до нее. Одно было ясно - нужно стараться не менять ход истории до тех пор, пока не почувствую себя достаточно сильным, чтоб взять на себя такую роль. Почему? Да просто потому, что пока история будет следовать канону, я смогу прогнозировать события и, по мере возможностей, готовиться к ним. В конце концов, канонический Саске дожил таки до войны, может и у меня получится. Вот только у меня не было ровным счетом никакого желания лезть в пасть к Орочимару, да и с Итачи драться не хотелось. А это уже серьезное нарушение хода истории... Как бы так повернуть дело, чтоб и овцы сыты и волки целы? В смысле - чтоб не пришлось связываться с этими двумя, но и канон не разрушить? Поломав над этим голову некоторое время, отложил решение этой задачи на будущее - слишком мало данных, слишком мала вероятность того, что история этого мира будет следовать сюжету манги. Придется решать некоторые проблемы по мере их поступления, как говорится. Хотя подготовиться все же не мешало бы. А для этого мне нужна сила! Тут я усмехнулся своим мыслям - я вполне мог стать таким же одержимым собственной силой, каким был оригинальный Саске. Правда, мотивация у меня другая - не месть, а банальное выживание. С силой, однако, все тоже было не так просто - в манге было более или менее подробно описаны лишь несколько тренировок, а Саске не знал ничего, кроме самых основ. Была надежда на клановую библиотеку и на то, что в местной академии учат лучше, чем в ее аналоге из манги, но тут все туманно - мало данных. Был еще один вопрос - как мне себя вести, чтоб не вызывать подозрений? Решил я его просто - более или менее хорошо Саске знали только соклановцы, и был он ребенком хоть и тихим, но активным и жизнерадостным. На меня это было мало похоже, но!.. Во-первых, соклановцев не осталось, а во-вторых, никто не удивится, если после такого стресса ребенок замкнется в себе. Так что тут все было более или менее просто - нужно было изображать из себя замкнутого пацана и не фонтанировать эмоциями. Уж с этим я справлюсь - сам был таким в подростковом возрасте. Мда... Одни проблемы и ни одного решения, раз за разом упираюсь в одну проблему - не хватает знаний. А значит что? А значит, в первую очередь надо заняться сбором информации! Сразу как выйду из больницы, а пока можно пару дней отдохнуть. На удивление, я сильно уставал от всех этих раздумий, да и мысли в голове ворочались с трудом. Интересно, это последствия Цукиеми? Вроде не должно быть - врач сказал, что я пришел в норму и через два-три дня меня выпишут. Тогда почему я такой тугодум? Не удивлюсь, если я банально упускаю из виду целую кучу очевидных фактов и возможностей. У меня было только одно предположение - детский мозг, которым я теперь пользовался, был просто не приспособлен думать в том темпе, к которому я привык. Если так, то я влип. Вполне могу влезть в неприятности из-за недоразвитости своего нового тела. Решено - от всех сомнительных мероприятий держусь подальше, покуда это возможно. И буду придерживаться мнения, что все на самом деле сложнее, чем я думаю... А теперь спать...

http://tl.rulate.ru/book/72197/1981330