Готовый перевод Mediterranean Hegemony Road / Средиземноморская дорога к гегемонии: Глава 20: Предохранитель

Глава 20: Предохранитель

Фердинанд поступил правильно, остановив смертельный приговор для кабинета министров.

Шутка ли, но финансовая пропасть в Болгарии составляет не миллионы, а сотни миллионов левов.

Если эту ношу полностью переложить на крестьян, то страшно себе представить, что может случиться, ведь появятся бесчисленное количество разорившихся крестьян готовых устроить революционное свержение правительства.

Что касается того что он отвернулся от кабинета министров, Фердинанд уже ничего не мог с этим поделать. Когда нужно выбирать из двух зол, надо выбирать наименьшее, и очевидно, что проблему с кабинетом Стамболова намного проще решить по сравнению с крестьянским восстанием.

О кабинете министров Фердинанд знал довольно много. Политические средства грубые их даже можно назвать прозрачными, и у Фердинанда есть способ разобраться с ними.

Выйдя из дворца, министр экономики Майкл обеспокоенно сказал: "Премьер-министр, великий князь наложил вето на законопроект о повышении налогов. Что мы будем делать?"

"Что делать! В этом случае нам не нужно быть с ним любезными. Мы по-прежнему поддерживаем трон Фердинанда, а это весомый рычаг давления!" сердито сказал министр внутренних дел Юнус.

"Что!" Лица всех изменились

Стамболов сердито сказал: "Боже! Юнус, дурак, закрой свой рот! Не говори ерунды, ты думаешь, как ребенок, который ещё не научился считать, твои слова могут повлиять на всех нас! Ты хочешь умереть? Думай немного наперед!"

Юнус сразу понял в какую беду он попал, и его лицо стало бледным. Он знал, что если сегодняшний инцидент распространится, то ему придет конец. События, связанные с предыдущим Великим Князем до сих пор свежи в головах людей, в Софии все еще витает запах крови, а злобная толпа ищет виноватых!

Уилсон, у которого хорошие отношения с Юнусом, вышел и сказал: "Премьер-министр, не беспокойтесь об идиоте Юнусе, лучше скажите нам как решить эту дилемму?".

Замявшись на мгновение, он сказал: "Согласно болгарскому законодательству, мы можем сейчас созвать Национальное собрание. Пока парламент будет принимать решения, великий князь не сможет выйти, чтобы наложить вето!"

Сначала все были потрясены, вздохнув и все обдумав они наконец кивнули. Все знают, что обойти короля и напрямую использовать законопроект для принятия закона равносильно тому, чтобы оскорбить короля.

Их партия больше не будет пользоваться поддержкой Фердинанда, и это определенно доставит им неприятности в будущем.

Конечно, как и ожидал Фердинанд. Кабинет Стамболова не сдался, после вето Фердинанда они напрямую созвали Национальное собрание.

Они намерены использовать преимущество Либеральной партии в Национальном собрании, чтобы провести законопроект о повышении налогов, а также нанести удар по престижу Фердинанда.

28 апреля 1888 года Болгария вновь созвала Национальное собрание. Стамболов от имени кабинета министров внес в конгресс законопроект о повышении сельскохозяйственного налога.

Но Фердинанд, естественно, не ожидал ничего хорошего. Разногласия между ним и кабинетом министров появились еще до созыва конгресса.

Получит ли оппозиционная партия известие от кабинета Стамболова? Фердинанд не знал.

Но что несомненно, так это то, что общественное мнение встало на его сторону. Как только законопроект будет принят, кабинет министров обязательно будут поливать грязью.

Он знал, что сегодня в конгрессе должно быть очень оживленно. Естественно, Фердинанд не будет присутствовать на заседании. Он просто спрячется за кулисами, чтобы посмотреть на шоу. Если он сейчас выскочит на сцену, то это будет для него равносильно капитуляции.

Раздраженный шумным конгрессом, Стамболов был необъяснимо расстроен. Быть премьер-министром из сына сапожника, естественно значит не быть глупым.

Принять закон о сельскохозяйственном налоге - это решение к которому он был готов заранее. Ради индустриализации Болгарии, ради небольшой славы.

Но глядя на беспорядочный парламент сейчас, он очень сомневается, сможет ли эта группа людей осуществить возрождение Болгарии!

Стамболов, который также является спикером, сердито сказал: "Тихо! Хорошо, не говорите больше ничего, а просто начинайте голосовать!".

Он ожидал, что этот шаг вызовет сильное недовольство среди консерваторов и демократов. Согласно обычным процедурам, перед голосованием законопроект должен быть обсужден.

У него было плохое настроение, и Стамболов напрямую пропустил обсуждение. После представления законопроекта для обсуждения они бы напрямую проголосовали, хотя и испортив свою репутацию.

Разгневанные депутаты-консерваторы в знак протеста отказались от участия в голосовании.

Неудивительно. Но для либералов занявших большинство мест в Конгрессе, принятие резолюции, естественно, не было проблемой.

Теперь самая большая оппозиция в Конгрессе, члены-консерваторы просто отказались от участия в голосовании, поэтому резолюция может быть принята с большим перевесом голосов!

Результат был неожиданным, и он также вызвал сожаление у консервативных депутатов. 26 голосов "за", 55 "воздержались" и 18 голосов "против".

Эта неприятная сцена поставила кабинет Стамболова в неловкое положение, а их решение было настолько непопулярным, что получило менее 30% одобрения. Если бы консерваторы не отозвали свои голоса, то контролируемый либералами Конгресс наложит вето на их предложения уже сегодня.

Стамболов не мог себе представить, что сейчас начнется политическая борьба вокруг кабинета министров.

Если бы Фердинанд был здесь, он мог сказать Стамболову совершенно определенно, что он слишком много думает.

Большинство болгарских парламентариев - иностранные студенты, а молодые и энергичные люди легче всего поддаются влиянию общественного мнения.

И большая часть из них – это наследники феодальных землевладельцев. Родственники, конечно, расскажут им, как появился их дом и как он устроен. Первая реакция на повышение налогов - это то, что их собственным интересам нанесен ущерб.

Они вышли, чтобы выступить против законопроекта, но это было инстинктивно, а не на реальном недовольстве кабинетом министров.

Фердинанд получил результаты от кабинета Стамболова, и это ошеломляет, это может стать запалом для создания полицейского правительства!

Поскольку это невозможно остановить, Фердинанд, естественно, последует текущему курсу и максимизирует свою выгоду.

По крайней мере, разведывательная организация Фердинанда уже начала действовать. Несколько газет были приобретены тайно, и они пишут для Фердинанда.

Хотя все не откликнулись, они все еще подняли его народный престижа. По крайней мере, в сердцах большинства людей, Фердинанд, выступавший против бесцеремонного порабощения, был благосклонным королем.

Теперь взор Фердинанда покинули Софию и устремились на обширную сельскую местность.

Еще в прошлом году Фердинанд послал людей в Австро-Венгерскую империю, чтобы нанять экспертов по сельскому хозяйству, а затем попросил министерство сельского хозяйства провести предварительное расследование ситуации на местах.

План развития сельского хозяйства был сформулирован этими экспертами. Для того чтобы обеспечить беспрепятственное выполнение плана, Фердинанд также снизил стандарты.

Еще тысячу лет назад, в период Воюющих царств, крестьяне поняли, что для улучшения почвы можно использовать удобрения. Первые фермеры вносили компост и навоз животных на свои пахотные земли.

В 19 веке ученые обнаружили важную роль азота. Фермеры начали покупать нитрат натрия, найденный в природных отложениях Чили, и использовать его на своих полях.

Однако сельское хозяйство Болгарии в целом отстает от времени, использование химических удобрений очень неразумно, а урожайность с одного гектара составляет менее двух третей от западноевропейской.

Проект водохранилища - это бардак, в основном все зависит от дождя. Болгария находится не в очень хорошем климате, а население не равномерно распределено, что является головной болью.

Фердинанд уже не первокурсник. Он не планирует решать проблему за раз. Нужно начать с малого.

Сначала пусть сельскохозяйственные эксперты сформулируют рациональное использование химических удобрений. Затем передать их в министерство сельского хозяйства и продвинуть их по всем областям.

http://tl.rulate.ru/book/72148/2240500

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Благодарю за главу и перевод
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь