Готовый перевод How to Survive at the Academy / Как выжить в Академии: Глава 48: Битва за Печать Мудреца (3)

=======

[Аномальное состояние: истощение]

=======

Высокая температура, расстройство желудка, хроническая усталость, мигрени, периодическая потеря сознания, одышка, потеря зрения, неприспособленность к магической силе, состояние мышечной атонии.

Пожалуйста, достаточно отдыхайте, чтобы избавиться от своего ненормального состояния!

Я очень хорошо знал тот факт, что у человеческой жизненной силы есть предел.

Хотя было здорово усердно работать над своей деятельностью по выживанию и тренировками до того дня, когда я закончу обучение, я также понимаю, что все это было бы бессмысленно, если бы я не заботился о своем здоровье.

Из-за этого я старался постоянно проверять свое физическое состояние и вести как можно более здоровый образ жизни, следя за тем, чтобы потреблять разнообразные питательные вещества. Однако ничего не поделаешь, ведь у меня все еще был огромный объем трудоемкой работы.

Хотя говорят, что симптомы переутомления у разных людей различаются, я понятия не имел, что усталость наступит так быстро. Это поразило меня, как буря. Прежде чем я успел даже попытаться привести себя в порядок, я потерял сознание. Я не мог сопротивляться этому ни в малейшей степени.

У каждого в жизни были моменты, когда у него была лихорадка, которую было трудно вынести.

Даже когда лежишь и ничего не делаешь, дышать тяжело.

Даже когда вы пытались разогнать туман в своем уме, вы оказывались в ловушке ощущения, что снова парите в пространстве.

Вы вернетесь к своим чувствам, снова потеряете их, а затем снова вернетесь к ним.

Когда ко мне ненадолго вернулось зрение, мне показалось, что Йенника, чье лицо было полностью застывшим, и Лортел о чем-то разговаривали.

После этого я снова потерял ясность сознания и попал в унылый мир, состоящий из моих старых воспоминаний.

Воспоминания об игре Сильвении в Акте 2 Несостоявшегося Мастера Меча, Глава 10 — битва за Печать Мудреца и Покорение Гласта.

Финал 2-го акта, рассказанный глазами Тайли после того, как он увлекся этим… Это определенно началось, когда профессор Гласт похитил спутницу Тайли, Айлу.

Я смутно вспомнил рассказ о финале акта, который я рассеянно наблюдал через монитор.

Выдающийся ученый, рожденный с огромным академическим талантом, который превзошел кого-либо еще в истории. Он сделал десятки магических достижений, которых не мог легко достичь ни один обычный человек. Его звали великий мудрец Сильвения.

Я хорошо помню историю Гласта, где он пытался воскресить Сильвению, изучая Небесную Магию, исказившую провидение мира.

Он попытался снова открыть двери в век прогресса, вселив дух Сильвении в тело Айлы, которая также была рождена с научным талантом… Это была история сумасшедшего.

Персонаж, которому не удалось осуществить свои мечты, погиб, упав с вершины башни магической энергии, которую он воплощал.

О чем же было исследование этого парня, и что было с веком прогресса…? Почему он сделал такой нелепый выбор, отказавшись от своей этики и карьеры? Даже среди игроков было много людей, которые сомневались в действиях Гласта.

Хотя, я думаю, если бы вы могли легко понять это, вы не могли бы назвать это историей сумасшедшего.

Прежде всего, прежде чем все его планы подошли к концу и он упал с вершины этой магической башни, его последние слова были довольно неожиданными.

Последняя строчка, произнесенная им перед смертью; о своих мечтах об академическом прогрессе, об эпохе прогресса и о том, что всю свою жизнь он посвятил поиску талантливых людей.

Вершина башни магической силы, состоящей из Небесной Магии. Раскинув обе руки, говоря о мире и исповедуя свою волю прямо перед смертью… Что…. Это было…?

*Зззз…*

Мои веки резко распахнулись. Словно против моей воли, оно говорило мне, что пора просыпаться.

Все мое тело было тяжелым, особенно нижняя часть живота. Что это был за кусок мяса внизу живота (п.п. без комментариев)? Когда я посмотрел, почему мне трудно поднять туловище, я увидел девушку в гигантской ведьминской шляпе размером с ее голову, лежащую у меня на животе.

- ……

- Хм… Слишком… Солено… Только немного…

Этот ребенок… Как она может быть такой раздражающей, даже когда спит?

Я попытался поднять ее и отбросить в сторону, как обычно, но почему-то не смог.

Люси такая же легкая, как и выглядела. Такая легкая, что приходилось задумываться, действительно ли она вообще человек… До такой степени, что вы могли легко нести ее во время движения.

Люси казалась такой же, как и всегда, так что, возможно, причина того, что я не мог поднять Люси, заключалась в моем физическом состоянии.

Я был в совершенно ослабленном состоянии. Несмотря на то, что мне предстояло сделать гору работы, мое тело достигло своего предела. Я глубоко вздохнул и лег обратно.

Пейзаж знаком. Это была моя хижина, но одеяло было новым… Должно быть, это товар из магазина Elte. Я не знаю точно, что произошло, но у меня есть смутное представление.

Без особых затруднений я мог вспомнить образ суетящихся Йенники и Лортел.

- Хм…

Возможно, в ответ на мое движение Люси моргнула и открыла свои одурманенные глаза.

Она потерла сонные глаза и села, глядя прямо на меня, все еще сидя на нижней части живота.

Затем, безучастно глядя в воздух, она сказала…

- … Я голоден.

- Ты действительно ничего не делаешь, кроме как спишь и ешь?

- Ой. Поздравляем. Ты снова в сознании.

Затем она подняла руки в воздух, чтобы закатать слишком длинный рукав, прежде чем прижать указательный палец к моему солнечному сплетению.

Она продолжала говорить медленно, довольно тихим шепотом.

- Твоя магическая сила сильно извратилась. Поскольку последние несколько месяцев ты постоянно перенапрягался в тренировках, знакомился с духовной магией и не отдыхал должным образом, ты в итоге оказался вот таким.

- ……

- Поток магической силы постепенно остановится, пока ты спишь. Воспользовавшись этим временем, когда ты просыпаешься и снова начинаете двигаться, вы можете делать это более эффективно. Разве ты не учился этому на уроках изучения магической силы? Тренируя свою магическую силу до предела прямо перед сном, только для того, чтобы вообще почти не спать… Вот почему ты оказался таким.

- Ты… Хотя ты всегда спишь на уроках, я думаю, ты спокойно следишь за всем.

- Я не слушаю, потому что я уже все знаю.

Поток магической силы начал закручиваться вокруг пальца Люси, того самого, который давил на мое солнечное сплетение.

Люси продолжала стоять с пустым лицом, как будто ничего особенного не происходило. Вскоре ее воротник и широкополая шляпа начали трепетать.

- Я давила на тебя вот так, чтобы поток магической силы больше не запутывался. Кажется, теперь это немного распутывается.

- Ты продолжала делать это, пока я спал?

- Ну, ничего сложного. Хотя несколько раз я засыпала, так как это так скучно.

Освежающее чувство распространилось по моему телу от пальца Люси. Пока я был без сознания, время от времени я чувствовал, как энергия возвращается в мое тело, но это, должно быть, было благодаря Люси.

- Этот взгляд.

- Взгляд?

- Хм… Когда я рядом с тобой, есть люди, которые продолжают смотреть на нас. Это раздражает. Ну, то, что я делаю, необходимо, поэтому они ничего не могут сказать об этом.

Я снова почувствовал, как это расслабляющее ощущение проходит по моему телу. Мне стало намного легче. Глубоко вздохнув, я почувствовал, что начинаю набирать часть сил в своем теле.

- Что касается физических проблем, связанных с твоей жизненной силой, нет ничего, что можно было бы сделать немедленно, кроме как немного отдохнуть. Хотя я уверена, что о магической силе позаботились.

- Эй.

Вызвав Люси без всякой цели, она взглянула на меня, не изменив выражения лица.

Ее светло-серые глаза, которые не двигались ни на дюйм, казались спокойными и умиротворенными. Скорее, это ее унылое чувство заставило меня чувствовать себя более комфортно.

- … Спасибо.

- Не болей. Трудно, когда ты болен. Есть даже люди, которые умирают, когда заболевают.

Эта черта. Если бы вы знали о прошлом Люси Мэйрил, это было бы не то, что вы могли бы легко игнорировать.

Архимаг Глокт, благословивший ее звездами.

Дождливая ночь.

Люси сидела рядом с Глоктом, который был похож на ее дедушку, когда он умирал в постели.

Я не знал, сколько дней я был без сознания, но было ясно, что это был не короткий промежуток времени.

Думая о том факте, что она сидела рядом со мной все это время, давя на мою запутанную магическую силу… должно быть, ей было невыносимо больно находиться рядом с кем-то больным.

Какой бы дерзкой воровкой она ни была, как бы ни была похожа на бродячую кошку, вламывающуюся в мой дом в свободное время… Хотя выражение ее лица никогда не менялось, и нельзя было определить, о чем она думала… У меня не было выбора, кроме как угадать, что было скрыто внутри нее.

В итоге ничего не оставалось, как хотя бы сказать спасибо.

*Скрип.*

- О, ты пришел в сознание. Я не знал, можно ли пользоваться печкой в ​​хижине, поэтому разжег огонь снаружи…

Внезапно дверь хижины распахнулась, и вошел нежданный человек.

Откинув назад свои длинные нечесаные волосы, вошел Зиггс Эйфельштейн с оживленным приветствием, прежде чем внезапно напрягся.

Люси была на нижней части моего живота, прижимая меня к груди, когда она повернула голову и посмотрела на Зиггса.

С пустым лицом она схватила шляпу и исчезла в одно мгновение. Только мимолетное остаточное изображение ветра осталось в качестве доказательства того, что этот ленивый гений был там.

- ……

Зиггс сразу откинул свою челку, когда он прошел оставшуюся часть пути, удобно усевшись на деревянный стул с выражением недоверия на лице.

- Эд, сколько у тебя женщин…? К-как и ожидалось. Нет ничего необычного в том, что у сильного самца есть несколько самок.

- ……

- Это… непредубежденность, присущая цивилизованному обществу…? Возможно, я смотрел на цивилизованную жизнь слишком стереотипно…

Если я оставлю его как есть, когда Зиггс пойдет вперед и наложит руку на другую женщину, Элька ее потеряет.

Мне нужно было устранить недоразумение.

- Поскольку Йенника заболела в начале семестра, для нее было бы опасно пропускать занятия. Лортел продолжала откладывать свою работу в магазине, но когда дело дошло до того, что она больше не могла этого делать, она вернулась в торговый район.

- Я понимаю. Но как ты смог позаботиться обо мне в хижине?

- Лортел пришла и попросила меня. Хотя, я немного тугодум, когда дело доходит до чего-то столь деликатного, как забота о ком-то другом. Женщины, как правило, немного более ловкие и деликатные, когда дело доходит до таких вещей, по сравнению с мужчинами. Я спросил ее, не лучше ли позвать девушку — например, Эльку, Анису или Клару, — но она сказала, что это вопрос жизни и смерти, и мне нужно это сделать… Так и случилось.

Зиггс зачерпнул немного супа из казана и протянул мне.

По крайней мере, у меня хватило сил удержать миску и ложку, так что я откусил. Это было не так уж здорово на вкус.

Казалось, что он сделал это с кучей случайных ингредиентов и плохим мастерством.

- Разве ты сам не управляешь своей школьной жизнью? Не так много людей, которые знают о вас или находятся рядом с вами. Им нужно было найти кого-то, кто согласился бы помочь, поэтому они обратились ко мне.

- Я понимаю. Должно быть, это было мучительно. Спасибо.

- Нет, не было. В любом случае, я просто собирался либо отдохнуть, либо потренироваться, так что я смог просто сделать это здесь. Надеюсь, ты сможешь позаботиться о себе. Когда я впервые увидел лицо Йенники, я подумал, что будут какие-то похороны.

Зиггс вздохнул и потыкал кочергой в огонь.

- Ну, так как это не хроническое заболевание, а произошло только от переутомления, то и не надо суетиться. Тебе станет лучше после нескольких дней отдыха. В настоящее время у вас не будет много сил в вашем теле. Просто воспользуйтесь этим шансом, чтобы отдохнуть от занятий.

- Ага. Я стал немного самодовольным, когда дело дошло до ухода за моим телом. Мне плохо из-за того, что люди вокруг меня так сильно переживают.

- Что ж, тебе не о чем беспокоиться. Мы делаем это, потому что хотим. Ты должен просто сосредоточиться на восстановлении своего здоровья.

Честно говоря, суп был ужасен на вкус, но, услышав слова Зиггса… я почувствовал, как будто мое тело пропитывается питательными веществами. Я продолжал заставлять себя двигать ложкой.

Моя текущая прерогатива заключалась в том, чтобы вовремя проверить то, что мне нужно было расследовать.

- Если подумать… Я слышал, что студенты-алхимики попали в аварию, что-то о тайном массовом производстве Мандрагоры?

- Ой. Это была Эльвира, та возмутительница спокойствия… В конце концов, Тайли и Клевиус позаботились об этом до того, как это стало большой проблемой. Он не дошел до академических дел.

Акт 2, глава 5, «Изучение общества алхимического факультета», похоже, закончился хорошо.

- Я слышал, что ходили слухи, мол, чудовище, о котором заботилась религиозная группа Телоса, пробралось обратно в подземные водные пути школы».

- Тейли и я позаботились об этом. Айла случайно уронила кулон в подземные водные пути, и мы отправились его искать. Там мы случайно пересеклись с монстром, поэтому позаботились о нем… Неужели об этом ходили слухи?

Акт 2, глава 7, «Дьявол подземных вод», вроде бы тоже прошел без проблем.

Я мог бы сделать вывод, что инциденты были разрешены слухами и внешними изменениями, которые время от времени происходили… но я с облегчением услышал это непосредственно от одного из вовлеченных персонажей.

Я задавался вопросом, действительно ли осталось единственное крупное событие, это битва за Печать Мудреца.

С этой мыслью я вдруг вспомнил, что еще не подтвердил то, что мне нужно было проверить.

- Если подумать, сколько дней я был без сознания?

Я думал, что пройдет всего день или два, когда я задал этот простой вопрос.

Зиггс ответил беззаботно, хотя я задавался вопросом, нормально ли это вообще.

- Прошло десять дней. Все сойдут с ума, когда увидят, что ты проснулся.

- Что?

- Однако сегодня они не смогут тебя увидеть. В этот час Йенника должна быть в школе, а что касается Лортел… У нее были важные переговоры, которые нужно было подготовить к завтрашнему дню, так что ей будет трудно прийти.

Переговоры о продаже Печати Мудреца.

Завтра был день, когда это должно было произойти.

У меня на мгновение перехватило дыхание.

Я еще не закончил правильное представление о текущей ситуации.

У меня не было никакой возможности узнать, как могла измениться ситуация, пока я был без сознания.

- Эй, Зиггс? Ты можешь кое-что сказать Лортел для меня?

- Что? Это что-то срочное?

- Да… Это может звучать немного странно, но…

Если бы у меня было достаточно времени, я бы рассмотрел другие варианты, пытаясь выбрать наиболее безопасный способ действий. Но в сложившейся ситуации мне пришлось использовать все возможные методы.

- Итак… Хм… Есть кое-что, чего я хочу. Если бы у меня была только эта вещь, тогда… На самом деле, я думаю, что могу ответить на любую вашу просьбу… Что бы это ни было…

- … Вдруг?

* * *

Созванная встреча с переговорщиками.

Обед.

Проверка состояния Печати Мудреца.

Подтверждение способа покупки.

Собрав цену каждого человека, записанную на пергаменте, ее купит тот, кто предложит самую высокую цену.

Приступить к передаче «владельца резонанса».

После увольнение.

После прочтения отчета о маршруте покупки Печати Мудреца листок бумаги в руке принцессы Пении сгорел дотла.

Тот факт, что Печать Мудреца собирались продать, еще не был обнародован.

- ……

Принцесса Пения попросила школу разрешить ей присутствовать на переговорах в качестве наблюдателя.

Хотя принцессе не нужно было присутствовать на переговорах, поскольку они не имели ничего общего с королевской семьей, школа прислушалась к ее просьбе, поскольку она исходила от королевской семьи. Пока есть оправдание, все в порядке.

В любом случае переговоры, связанные с такой крупной суммой денег, часто сопровождались присутствием свидетелей для наблюдения и обеспечения общественного доверия. Поскольку она была частью королевской семьи, доверие общественности к ней было таким же тяжелым, как и вес ее происхождения.

Количество людей, участвовавших в переговорах о покупке Печати Мудреца, было небольшим. Было не так много групп, которые могли позволить себе платить столько.

В конце концов, остались только компания Эльте и семья Ротстейлор.

Казалось, что между ними будут ожесточенные переговоры по поводу покупки. Удивительно, но решение казалось, что оно закончится в одно мгновение.

Молодой директор, Обель Форсайт, придумал довольно умную идею. Это было похоже на аукцион, так как он собирался продать его по той цене, которую они назвали.

Однако он не стал раскрывать подходящую стартовую ставку.

Компания Эльте и семья Ротстейлор.

Когда два участника торгов сообщали свою цену на листе бумаги, он в конечном итоге продавал ее тому, кто предложил более высокую цену.

— За это… Весьма вероятно, что ставка будет в пользу Крепина.

Вот почему нервы принцессы Пении были на пределе.

Проще говоря, компания Эльте участвовала в переговорах с намерением купить «продукт» для получения большей прибыли.

С другой стороны, семья Ротстейлор, похоже, хотела заполучить Печать Мудреца по более серьезной причине. Если бы это не было связано с получением прибыли, существовала высокая вероятность того, что они были бы готовы потратить значительную сумму денег, до такой степени, что можно было бы задаться вопросом, действительно ли это нормально.

Даже если он в конечном итоге проиграет сделку, он будет готов вести переговоры с компанией Эльте, которая станет новым владельцем печати.

Конечно, не было никакого способа узнать, какая сумма может быть подходящей, и они не могли случайно потратить большую сумму денег. Вот почему между ними должна была начаться война нервов.

- Рассказать им об этом методе всего за день… Компания Эльте и семья Ротстейлор, должно быть, испытывают головную боль по этому поводу.

- Конечно, Клэр. Если они дадут им знать слишком рано, они могут в конечном итоге встретиться и договориться о том, сколько они будут брать.

Если школа хотела получить прибыль, ей нужно было сделать так, чтобы создавалось впечатление, что компания Эльте и семья Ротстейлор сражаются с «неизвестным врагом».

Давление незнания того, сколько другой потратит… Они не смогут знать, сколько они должны собрать, чтобы безопасно получить в свои руки печать.

- Директор Обель был весьма умен в этом отношении. Не стоит затягивать переговоры слишком долго, так как могут начаться странные слухи. Это хорошо, чтобы справиться с этим таким образом и завершить торги как можно быстрее. Там также меньше шансов потерять деньги. Но… Как бы я ни рассматривал этот способ, Крепин обязательно доберется до печати.

Компания «Эльте» вряд ли увидела реальную ценность в печати Мудреца.

- Как и ожидалось, меня это беспокоит…

Что же пытался сделать Крепин, заполучив Печать Мудреца?

Отсутствие информации о Крепине также внушало ей беспокойство. Если бы они только могли понять, о чем думает таинственный Герцог, тогда… Ситуация, вероятно, стала бы намного яснее.

К сожалению, Эд, который был ключом ко всему, был без сознания почти десять дней. Из-за этого она была полностью в темноте.

Если она не могла спросить Эда напрямую, то почему бы не попробовать спросить у окружающих? Она думала об этом раньше.

В конце концов, любой, кто был близок к Эду, мог слышать что-то о его сокровенных мыслях или прошлом.

Однако, по слухам, Эд всегда был тихим в школе, просто слушал на уроках и сосредоточился на практических занятиях. Он казался человеком, у которого не было много отношений. Кроме того, он всегда казался довольно занятым, так как много работал, просто живя одним днем ​​за другим.

Принцесса Пения вздохнула, сидя неподвижно на углу школьной скамьи.

- Когда я проследила слухи о нем в школе, там говорилось, что единственным человеком, которого можно было считать близким к Эду Ротстейлору, была лучшая второкурсница, заклинательница духов Йенника Палеровер.

Клэр, стоявшая рядом с ней, попыталась дать ей совет.

- Я могла бы попытаться связаться ей, хотя я не уверена, сможем ли мы получить от нее какую-либо значимую информацию.

- Нет, не надо. Я уже встречала ее однажды, когда шла по территории школы.

Человек должен был жить под скалой, чтобы не знать о Йеннике Палеровере.

И когда она была вовлечена в инцидент с Глассканом, и во время слушаний дисциплинарного комитета после этого, принцесса Пения помогала ей.

Розововолосая девушка однажды отправила письмо с искренней благодарностью в королевскую резиденцию, чтобы официально выразить свою признательность.

Так как она была девушкой, которую любили и всем дарила любовь… Принцесса немного ревновала.

Куда бы она ни пошла, она производила впечатление цветущих цветов. Все широко улыбались, когда разговаривали с ней.

Все жили долго и счастливо.

Она была действительно девушкой, которая должна была быть главным персонажем сказки.

- Я спросил ее об Эде Ротстейлоре во время совместного занятия по изучению духов около недели назад.

Однако это было после того, как Эд потерял сознание.

Когда Пения встретила Йеннику в школе… Йенника посмотрела на нее холодным взглядом.

Она понятия не имела, какая перемена в ее сердце.

Йенника играла в школе со своей обычной яркой и живой манерой поведения, но только к принцессе Пении ей не хватало дружеского отношения. Она старалась не показывать это слишком сильно снаружи, но принцессе Пении это было ясно видно.

Причина этого… Это было очевидно. То же самое было и с Лортел.

Даже эта невинная девочка, которую любили все в школе, не была на стороне принцессы Пении.

Учитывая этот факт, принцесса Пения глубоко вздохнула.

Осеннее небо было высоким и ясным.

***

- Сколько угодно?

Это было беспокойное время. Она хотела хотя бы раз посетить хижину, чтобы проверить состояние Эда, но работа, связанная с компанией Эльтэ, накапливалась и ложилась тяжким бременем на плечи Лортел.

Лортел, волосы которой были связаны набок, вздохнула. Затем она предложила чашку чая своему неожиданному гостю.

- Сколько угодно? Я не ожидала, что Эд скажет такую ​​опасную вещь.

- Вот что я хочу сказать, Лортел. Я уверен, что ты также знаете его настоящую природу.

Когда Зиггс сел на диван в гостиной и стал пить чай, он вздохнул.

Лортел, уже утомленная работой, расправила плечи и лукаво улыбнулась.

- Сколько угодно, а? Ты купец, который пойдет на все… Ты сделал довольно необычную ошибку, Эд.

В гостиной, где темнота начала медленно сгущаться, Лортел попыталась подавить улыбку, угрожающую расползтись по ее губам.

Что она себе представляла?.. Даже если она попыталась остаться на месте, ее сумасшедшая улыбка начала проявляться. Это было ужасно для Зиггса, наблюдавшего за ней. Он все еще видел, как она беспокоится об Эде, который только что встал с постели.

— Я рад, что Элька такая невиная.

Мир цивилизации был одновременно и загадочным, и ужасающим.

Пришло время переговоров.

К сожалению, никто еще не понял, что все ключи были у мальчика, лежащего в хижине в лесу.

http://tl.rulate.ru/book/72095/2925668