Готовый перевод How to Survive at the Academy / Как выжить в Академии: Глава 47: Битва за Печать Мудреца (2)

- Эд Ротстейлор — человек, которого стоит использовать.

За столом было много еды.

Принцесса не отличалась большим аппетитом, так что осталось больше половины еды. Поскольку она была членом королевской семьи, еда за столом всегда должна была быть более чем обильной.

Хотя это было расточительством, из-за ее статуса ей не разрешалось есть простую пищу.

Покончив с едой, принцесса Пения пошла в студенческий центр в учительском квартале и нашла красивую скамейку, чтобы сесть на нее. Это была деревянная скамейка возле площади со столом перед ней. Не было других доступных мест с такой идеальной тенью, под которой можно было бы сидеть.

Когда она села, сопровождавшие ее служители быстро вытащили зонтик, чтобы создать тень, магией вскипятили воду и в сервизе подали чай.

- Похоже, он осведомлен о внутренних делах семьи Ротстейлор. Он продолжает вести себя притворно и прикидывается тупицей, но, возможно, если мы его больше успокоим, он сможет открыть рот. Если мы сможем убедить его присоединиться к нам, возможно, он сможет действовать как шпион.

Стоя, заложив руки за спину, Клэр продолжала говорить с принцессой Пенией, которая пила чай. Их обсуждение за ужином так и не завершилась.

- ……

До дневных занятий оставалось еще немного времени.

Принцесса Пения откинула назад свои платиновые волосы тонкими пальцами, внезапно взглянув на ясное осеннее небо.

Проницательные Глаза Принцессы Пении кричали в сторону Крепина Ротстейлора.

Он притворялся доброжелательным и величавым аристократом, но в нем, казалось, таилось какое-то склизкое и темное безумие.

Однако без каких-либо вещественных доказательств она ничего не могла с этим поделать. По крайней мере, она была убеждена, что Печать Мудреца никогда не должна попасть в его руки.

- Я слышала, что представители семьи Ротстейлор прибудут на остров Акен где-то на следующей неделе.

- Это странно. Решение продать Печать Мудреца — это что-то крайне бесчестное, поэтому они хотели, чтобы другие не участвовали в разговоре, насколько это возможно. Как Крепин, являющийся третьей стороной, ухитрился прислать переговорщиков?

- Этот юноша… Это могло быть из отчета Эда. Поскольку он живет на территории школы, он мог услышать слух.

- Есть ли у него причина для этого? Он уже отлучен от семьи Ротстейлор, так что больше нет причин проявлять к ним лояльность.

- Если бы я была на месте этого юноши, я бы сделала все возможное, чтобы меня снова узнали, чтобы я могла вернуться в семью.

Клэр объяснила свою точку зрения, кивнув головой.

Для этого юноши, который жил в лесу, роскошь быть членом семьи Ротстейлор определенно была чем-то упущенным. Она слышала, что он изо дня в день боролся с тяжелой работой, просто чтобы выжить… Возможно, он хотел вернуться к своему прежнему образу жизни.

- После изгнания он казался равнодушным к трудностям жизни. Неужели ему было так тяжело переносить отличие от жизни аристократа?

Принцесса Пения осторожно закрыла глаза, чувствуя иронию во всем этом.

- Ну, я не думаю, что это верно.

Ответ пришел откуда-то еще. Клэр и Пения повернули головы к знакомому лицу, когда подошла девушка, севшая напротив Пении.

Ее очаровательные глаза и игривые губы делали ее похожей на озорного дьявола.

Ее рыжевато-каштановые волосы, которые обычно были завязаны на одну сторону и ниспадали ей на плечо, в этот день были распущены. Ее обычный капюшон, который она носила, чтобы скрыть выражение лица в тени, в тот день был освежающе опущен.

На голове у нее была повязка с прикрепленной к ней синей розой, которая хорошо сочеталась с ее рыжевато-каштановыми волосами, создавая вокруг нее несколько успокаивающую атмосферу.

Она была похожа не на таинственного злобного торговца, а на нарядившуюся девушку.

Но все там прекрасно знали, что если тебя обманет внешность этой девушки, ты упадешь насмерть.

- Несмотря на мой низкий статус, могу ли я иметь честь выпить чашечку чая с принцессой?

На ее лице была широкая улыбка.

- ……

Пока принцесса Пения смотрела на нее, слуга принес еще одну чашку чая, поставив ее перед ней.

В воздухе витал аромат лучших трав, хотя в конце концов ни один из двоих не потянулся к своим чашкам.

Лортел Кехелланд, которая уже была влиятельным лицом в компании Эльте, также была девушкой, которая должна была стать ее главой, когда станет старше. Все это было вопросом времени.

Поскольку она не собиралась разговаривать с Лортел, принцесса немного нервничала.

- Может быть, это будет самонадеянно с моей стороны, но я хотел ответить на ваши предположения о том, что Эд встал на сторону семьи Ротстейлор.

- Это неожиданно с вашей стороны, Лортел.

Глаза принцессы Пении сузились. Лортел отразился в ее глазах. Она закатала край своего халата и медленно потянулась к чашке, чтобы насладиться ароматом.

Принцесса Пения решила не ходить вокруг да около.

- Я думала, вы меня ненавидите.

- О боже, это несправедливо, принцесса Пения. Если бы это было так, то зачем мне приходить сюда, чтобы поговорить с вами?

Сообразительность до такой степени была искусством сама по себе.

- Тот, кто привлек Крепина Ротстейлора к переговорам о Печати Мудреца, был не Эд. Это сделал мой отец, Эльте.

- Что вы сказали?

До принцессы Пении доходили слухи об Эльте. Новости о том, что его увольнение было почти неизбежно, так как почти все его влияние и власть исчезли.

Принцесса Пения почувствовала, что что-то не так, поскольку у Лортел был беззаботный вид, несмотря на то, что ее отца, удочерившего ее, загнали в угол.

- Компания Эльте планировала купить Печать Мудреца и продать ее Крепину по более высокой цене. Казалось, между моим отцом, Эльте Кехелланд, и Крепином Ротстейлором существовало какое-то соглашение. Хотя я мало что знаю об этом.

- … Затем…

- Ну, даже если мой отец был уволен, планы на покупку Печати Мудреца не изменились. Ведь компания «Эльте» уже вложила в это много сил и времени.

Принцесса Пения сидела, слушая рассказ Лортел. Прежде чем она это поняла, она вообще мало говорила.

- Пришло время сменить людей, которые «ответственны» за Печать Мудреца, так что это идеальное время для переговоров о ее покупке. Этим будет занята и компания Эльте. Если мы не будем внимательны, то можем потерять печать семьи Ротстейлор.

- Все это слишком странно. Разве компания Эльте не планирует купить Печать Мудреца, чтобы продать ее семье Ротстейлор? Если это так, то между ними должен быть какой-то консенсус. Так почему же компания «Эльте» и семья Ротстейлор, похоже, соревнуются за покупку Печати?

- Это потому что… я не хочу продавать печать семье Ротстейлор. Сейчас я нахожусь в особой ситуации, поэтому я не хочу быть слишком близко к клиенту, который связан с моим отцом.

Услышав эти слова, принцесса Пения потеряла дар речи.

- В любом случае, не я согласилась продать печать семье Ротстейлор. Поскольку это был конфиденциальный контракт, даже если они пожалуются в компанию «Элте», это не будет иметь большого эффекта. Поэтому к переговорам о покупке Печати присоединился лично Крепин Ротстайлор.

— Зачем вы мне об этом рассказываете?..

- Враг моего врага — мой друг.

Сказав это, Лортел улыбнулась с закрытыми глазами.

Дело в том, что школа была загнана в угол из-за своих финансов, и лишь немногие знали внутренюю информацию о плане продажи Печати Мудреца. Даже истинные намерения компании «Эльте», а также нынешнее положение семьи Ротстейлор… Она никогда не предполагала, что Лортел выдаст столько информации.

- Кажется, вы, принцесса Пения, хотите держать семью Ротстейлор в узде. Итак, разве это не беспроигрышная ситуация для нас обоих? Семейство Ротстейлор отстранено от переговоров, и я буду рада уйти с Печатью.

- ……

- У нас должны быть дружественные отношения, ха-ха. В конце концов, мы одноклассники, которые ходят в одни и те же классы.

Ее улыбка была похожа на улыбку лисы. Несмотря на то, что она казалась полезной, если вы протянете к ней руку, вас легко могут ударить ножом.

Лортел Кехелланд и Пения Элиас Кроэль… Это было похоже на отношения между двумя сторонами одного зеркала. Вероятно, они не поймут и не признают друг друга, пока не умрут.

- Ну, я думала, что Эд, который невиновен, пострадает от всего этого. Как его первоклассник, я волновалась.

- Вы… беспокоились о нем?

- Он уже отрезан от своей семьи и теперь живет новой жизнью. Разве не было бы несправедливо принять его за члена семьи Ротстейлор?

Принцесса Пения снова сузила глаза.

Эта девушка ни за что не могла подумать о том, чтобы помочь другому из чистых, добросовестных побуждений. Казалось очевидным, что за защитой Эда у нее были какие-то другие намерения.

- Даже если так, этот юноша… В его использовании есть определенная ценность.

На тот момент Эд был единственным, кто имел представление о внутренней ситуации семьи Ротстейлор.

Действительно, прожив большую часть своей жизни в качестве члена семьи Ротстейлор, независимо от того, насколько некомпетентным или высокомерным он мог быть, была высокая вероятность того, что у него была хоть какая-то информация.

Однако оценивать людей по их ценности и использовать их как расходный материал… это было не в стиле принцессы Пении.

- Я пыталась просить о помощи от человека к человеку, а также используя свои полномочия, чтобы отдавать приказы… Но если он все еще не открывает рта…

- Если он не…

- Тогда… у меня не будет выбора, кроме как «использовать» его.

Принцесса Доброты Пения относилась ко всем с уважением, но не всегда впадала в идеализм.

Если необходимо, были также моменты, когда ей нужно было иметь холодное сердце. Она этого не понимала.

От ответа принцессы Пении лицо Лортел на мгновение застыло. Внезапно подняв руку, она накинула капюшон на голову.

Она немного вздрогнула, когда ее голова опустилась, спрятавшись под тенью.

- Лортел Кехелланд?

Что это была за реакция? Она погрузилась в свои мысли?

Не выказывая никакого интереса к сбитой с толку принцессе Пении, Лортел долго не поднимала головы.

Вскоре после этого прилетел великолепный голубь и сел на плечо Лортел. Тем не менее, Лортел некоторое время продолжала сидеть опустив голову, прежде чем протянуть руку к голубю.

- О-о-о… Почтовый голубь прислали из главного штаба…

Говоря тихо, дрожащим голосом, Лортел подняла голову. Принцесса Пения была ненадолго ошеломлена. Клэр, охранявшая ее, почувствовала, как ее кровь закипает.

Лортел с трудом сдерживала смех и выглядела так, словно вот-вот взорвется.

- Ты обманул и использовала меня.

Лортел, который больше не мог сдерживаться, встал, пока она говорила.

- Кто и что кому сделал?

- Ты! Это кощунство…! Как ты смеешь так поступать с принцессой...?!

- Принцесса Пения.

Лортел Кехелланд уже имела полное представление об Эде Ротстейлоре.

Даже несмотря на то, что он мог быть загнан в угол, она думала, что такая принцесса, как Пения, которая росла постоянно изнеженной и защищенной, никак не могла воспользоваться им.

Обычно она бы тайно смеялась, когда принцесса пыталась выполнить невыполнимую задачу.

- Принцесса Пения. Только в этом случае мы союзники. Семья Ротстейлоров, враг общества, должна быть изгнана с острова Акен. Поэтому я хотела бы дать вам свой искренний совет.

- ……

- Не пытайтесь использовать его нерешительно, так как вместо этого он может просто воспользоваться вами.

Говоря это, Лортел встала, все еще держа в руках почтового голубя.

- Надеюсь, у вас хватит великодушия извинить мою грубость. Это мой искренний совет принцессе.

- Куда ты идешь, Лортел?

- У меня назначена встреча. Несмотря на то, что я довольно долго прихорашивалась, я в конечном итоге испортила свои волосы, надев этот капюшон без необходимости. Фи. Было бы невежливо с моей стороны продолжать прерывать перерыв принцессы, так что я ухожу.

Лортел вежливо поприветствовал ее.

- Надеюсь, вы останетесь здоровыми.

- Вы должны привлечь ее к ответственности за ее неуважительные действия, принцесса.

- Все в порядке, Клэр.

Хотя ей не нравилось устанавливать свой авторитет, действия Лортел были определенно грубыми. Принцесса Пения тоже была не в восторге от этого, но вместо этого у нее было много других забот.

Помимо всего прочего, отношение Лортел к Эду, казалось, резко изменилось.

Проще говоря, Лортел была человеком, который внешне казался внешне вежливым по отношению к своему начальству. Однако внутри она имела склонность постоянно взвешивать их ценность.

Определение ее намерений и понимание того, как она относилась к Эду, было слишком запутанным.

Даже после изгнания, он на удивление хорошо адаптировался к академической жизни, неплохо успевал по нескольким предметам, и его часто называли более трудолюбивым человеком, чем ожидалось.

Вдобавок ко всему, он даже привлек внимание лисы компании Эльте - Лортел. Таким образом, она начала сомневаться в том, ошибались ли ее Проницательные Глаза.

- ……

Затем мало-помалу она начала ощущать сильное ощущение в одной половине сердца.

Эд Ротстейлор.

Это потому, что сама принцесса Пения была причиной его изгнания. Даже если бы она не собиралась, этот факт не изменился бы.

В конечном счете, эмоция, которая текла внутри нее, была чувством вины, хотя это было лишь небольшое количество.

Разница между их статусом была огромной, и между ними не было никаких особых отношений.

Чувство вины за причинение неудобств таким людям из-за минутной ошибки будет только препятствием для ее роста как монарха.

Как монарх, она также должна уметь намеренно игнорировать даже малейшее чувство вины.

- Клэр. Я отправила личное письмо, но, пожалуйста, проверьте его лично. Нам придется вызвать его, чтобы он вскоре посетил королевскую резиденцию.

В любом случае, необходимо следить за передвижениями Лортел Кехелланда. Она была довольно страшным противником.

Она задавалась вопросом, сможет ли она когда-нибудь увидеть эту девушку ошеломленной или растерянной.

Одна только эта идея казалась слишком надуманной. Принцесса Пения вздохнула.

Путь, который проходил монарх в общении с другими, был долгим и трудным.

* * *

- … Что это?

Лортел сел на диван в гостиной с озадаченным выражением лица. Она выглядела совершенно сбитой с толку.

- Просто так получилось.

- Привет, Лортел. Давно не виделись. Как твои дела?

Йенника улыбнулась и тепло поприветствовала ее. Ее улыбка была такой яркой, что казалось, что вокруг летают лепестки цветов.

Несмотря на чистый и нарядный вид, гостиная филиала компании Эльте в Сильвении использовалась нечасто.

Очень мало VIP-персон пришли в филиал магазина, который был построен в Аккене с ограниченным пространством. Таким образом, использовать его даже четыре или пять раз в год считалось много. Учитывая, как красиво он был украшен, очень жаль, что им пользовались так редко.

Лортел и Йенника смотрели друг на друга, обмениваясь приветствиями, улыбаясь, как будто они были самыми счастливыми людьми в мире.

- Я прошу прощения. Я не знала, что ты придешь, поэтому смогу приготовить только две чашки розмаринового чая Пулан Маунтин. Хочешь вместо этого холодной воды?

- Конечно, все в порядке! Казалось, что на складе много, но я думаю, вы не можете использовать его, так как он продается?

- Да все верно! Если бы ты сказала мне, что приедешь заранее, я бы искренне подготовилась. Я думала, что буду есть только с Эдом, поэтому не подумала приготовить его заранее.

- Я просто выпью холодной воды. Вот, Йенника. Ты пьете это.

Йенника улыбнулась, когда она ответила «конечно», взяв чашку чая. Лортел вздохнула, глядя на нее с отвращением в глазах.

- Ну, я проверил все в письме. Просматривая это, я узнал об Эльте.

- Да все верно. Компания Эльте, похоже, завершила процесс его увольнения, но, похоже, он что-то замышляет. Он принял увольнение намного легче, чем я ожидала.

Кульминация сюжетной линии второго акта, Покорение Гласта, последовала за битвой за Печать Мудреца. Казалось, что серьезных изменений не произошло.

Тем не менее, неожиданное изменение после досрочного увольнения Эльте и участия Крепина, похоже, требует надлежащего рассмотрения.

Крепин Ротстейлор, имевший дело с силой злого бога Мебулы, не был тем, кого можно было победить в тот момент.

Мне пришлось «отложить» это до тех пор, пока мы с Тайли еще немного не повысим наши характеристики.

Прежде всего, принцесса Пения, которая встанет напротив Крепина в его подчинении, была еще слишком слаба.

Она не могла использовать свою силу как часть королевской семьи из-за того, что ее контролировали первая и вторая принцессы. Она также не могла говорить от имени школы, так как еще не стала президентом школьного совета.

- Я беспокоилась, что Эд может подвергаться преследованиям. Вот почему я зашла к тебе, чтобы узнать, не случилось ли чего.

- Я понимаю. Конечно, когда Эльте оказался в затруднительном положении, невозможно быть уверенным в том, что он собирается делать. Мы должны быть уверены, что останемся на вершине.

- Даже если так, есть предел тому, что он может сделать с таким небольшим влиянием и властью. Ах, да. Хочешь забрать с собой несколько артефактов?

Пока Лортел говорила, она открыла шкаф и вытащила различные хрустальные шары, волшебные книги, перо, чернила и тому подобное.

- Это предметы, которые давно не продавались, поэтому нет проблем с тем, чтобы вы их взяли.

- Лортел. Разве это не совершенно новые продукты, на которых нет даже пылинки? Вас будут критиковать за то, что вы раздаете эти вещи бесплатно, поскольку это противоречит этике продавца.

- О боже, Йенника. Похоже, ты действительно не очень хорошо разбираешься в этих вещах. Смотри сюда, они все бракованные.

Услышав это, Йенника подошла к шкафу и проверила каждый предмет. В хрустальном шаре была небольшая трещина, перо сломалось на кончике, а волшебные чернила приоткрылись, часть уже вылилась.

- Очевидно, что ты сделала это нарочно! Какой смысл присуствовать таким недостаткам в этих новинках?!

- Ну, это не мне судить. Единственное, что важно, это то, смогу ли я это продать.

- ……

- Ну, учитывая положение Эда, также важно, поможет это ему или нет.

Пока Лортел говорил, Йенника потеряла дар речи.

- Я ценю это, но получать все это бесплатно — это немного… Я даже не заплатил за все магически созданные предметы, которые ты дал мне в прошлый раз.

- О, я уже перенесла оплату на следующий контракт. Удобнее просто оплатить все сразу. Кроме того, чем позже дата платежа, тем удобнее, верно? Всегда лучше перенести дату платежа.

- Это правда, но разве дата платежа не переносилась уже четыре раза?

- Ну, нет никаких проблем, пока ты продолжаете возвращаться, чтобы продлить свой контракт. С нашей точки зрения, это лишь небольшая сумма денег.

Лортел посмотрела на меня и наклонила голову, широко улыбаясь. Йенника вдруг начала надувать щеки.

- Разве не удобнее просто расплатиться со всеми, разорвав контракт как можно быстрее? Что, если Эд планировал потратить эти деньги на что-то другое? Теперь он должен в конечном итоге потратить все это на это?

- Ну, это то, что мы с ним должны обсудить наедине, не так ли?

- Ах! Серьезно!

Йенника заворчала, топнув ногой по полу. Лортел проигнорировала ее, действуя так, как будто это было пустяком. Тем временем я откинулся на диване, не особо думая ни о ком из них.

- *Даже тогда… Эд…*

- *Место, где он это делает…*

Снова знакомое ощущение начало распространяться по моему телу.

Было ощущение, что я плаваю в воде. В последнее время я довольно часто впадала в это состояние.

Окружающие звуки начали растворяться в отдаленном эхе, когда я позволил своему разуму погрузиться в состояние невесомости, ощущение парения в воздухе захлестнуло меня.

Если подумать, у меня еще оставалось много работы после посещения магазина Эльте.

Мне нужно было пойти и убрать вяленое мясо, которое сушилось в лагере, пока Люси не прикоснулась к нему.

Мне также нужно было снова навести порядок в салоне. Мне нужно было закончить уборку, прежде чем поставить внутрь стул, письменный стол и каркас кровати.

Затем был матрас, который мне нужно было сделать для моей кровати. Вероятно, было бы невозможно сделать современный матрас с пружинами, но я подумал, что смогу сделать его несколько пушистым, разрезав немного материала и набив его перьями, случайными кусками одежды и остатками ткани.

Мне также нужно было свежевать олененка, которого я поймал позавчера. Процесс содрания с него шкуры на кожу, извлечения кишок, а затем разделки и копчения каждого куска занимал много времени.

Я также не закончил свои Элементарные Исследования и Введение в Промежуточные задания Магии. Предстояло также выполнить другое задание по истории магии, а также подготовиться к моему практическому занятию по гербологии на следующей неделе.

Если подумать, у меня совершенно не было стрел. Мне нужно было убедиться, что моя спортивная одежда высохнет, чтобы на следующий день бежать в школу. Нужно было доделать окно в хижине, и мне нужно было заготовить еще немного дров до наступления зимы. Был еще вопрос сохранения продуктов, который мне еще предстояло решить, и мне нужно было научиться шить правильную зимнюю одежду.

- *Эд. Эд!*

- *Привет, Эд?*

По мере того, как я медленно организовывал всю работу, которую мне нужно было сделать, я снова начал чувствовать туман.

Я как будто плыл по воде, чувствуя, как погружаюсь глубже в диван, мало-помалу.

……………

=======

[Вы попали в ненормальное состояние!]

=======

* * *

- *Этот парень, кажется, собрался с духом.*

- *Все, что он делает, это тихо слушает в классе, заканчивает свое задание и идет домой.*

- *Я слышал, что его выгнали из общежития. Где он живет сейчас? Думаю, на таком отдаленном острове трудно найти приличное место для ночлега. Кроме того, он полностью разорен.*

- *Удивительно, но он неплохо учится. Кажется, он действительно очень старается?*

- *Раньше он казался таким высокомерным и грубым, что мне не хотелось к нему приближаться. Но сейчас, хотя мне и не хочется это признавать, он кажется трудолюбивым и обычным парнем*.

- *Вспоминая об этом, это правда, что раньше он действительно был ужасным человеком. Со временем, может быть, он стал лучше осознавать это и начал меняться?*

- *Иногда я вижу его в классе, но он не говорит ни слова. Кажется, он действительно сосредоточен на учебе. Интересно, что с ним?*

- *Он был на самом деле честным и трудолюбивым человеком?*

Когда кто-то переворачивал новую жизнь, пытаясь стать лучше, это длилось максимум месяц.

Примерно через месяц или около того они вернутся к своим старым привычкам. Но Эд вел этот нелепый образ жизни в этом лагере почти полгода.

- *………*

Частная спальня в королевской резиденции.

За большим роскошным личным столом принцесса Пения сидела в одиночестве, вздыхая.

Пришло время ей это признать.

Глядя на его честный, трудолюбивый вид, когда он ловил рыбу в своем лагере, его появление во время Покорения Гласскана, где он приступил к формированию хорошего плана действий, не растерявшись… Не говоря уже о его репутации среди студентов как человека, который сильно сосредоточился на учебе… И предупреждение Лортел не осуждать его небрежно…

Кроме этого, была ее интуиция и подсказки, которые продолжали нашептывать принцессе Пении.

«Может быть, просто может быть, мои Проницательные Глаза ошибались».

Если это так, то ее решение закончилось тем, что здорового, трудолюбивого мальчика выгнали из семьи, оставив его сломленным и вынужденным выживать в лесу… Неужели она действительно совершила эту ошибку?

Так или иначе, она отправила Эду личное письмо через Клэр с просьбой немедленно посетить королевскую резиденцию.

Поскольку это был приказ от члена королевской семьи, он должен был прийти и посетить королевскую резиденцию.

Тогда у нее будет шанс правильно определить, кем он был.

И если случайно ее суждение окажется неверным… Она действительно примет истину.

- Принцесса.

- Клэр.

С этой мыслью, Клэр постучала в дверь. Должно быть, она пришла сообщить о чем-то, и было очевидно, о чем идет речь.

- Ты закончил расписание на завтра? Когда будет Эд Ротстейлор…

- Принцесса, я боюсь, что он пока не сможет приехать.

- Почему это? Независимо от его обстоятельств, это все же был королевский приказ… Если он намерен отказаться, разве это не должно сопровождаться уважительной причиной?

Она не хотела пользоваться своей властью, но в любом случае личное письмо, написанное принцессой Пенией, ничем не отличалось от королевского приказа. Отказ от такого приказа означал, что должна быть какая-то причина.

- … Он потерял сознание от переутомления.

Он всегда был сильным человеком.

Таким образом, услышав эту новость, принцесса Пения не могла не засомневаться.

- Должно быть, он слишком переутомился, пытаясь совладать как с выживанием, так и с учебой. В настоящее время он находится в бессознательном состоянии.

Однако был предел усердию.

http://tl.rulate.ru/book/72095/2925232