Готовый перевод Tales of Berseria: Всякое в жизни бывает / Всякое в жизни бывает: Глава 3. Новый дом и не только

***

— Нет. Лафи ни в чём не виноват. Это мне было любопытно послушать твой разговор с незнакомцем, и я решила подсмотреть, — сказала Велвет, не поднимая глаз на Арториуса, смотря по сторонам.

— Неправда… Эй, не называй меня так! Я уже давно не маленький и всё было не так!

— Лафи... — чуть укоризненно посмотрела девушка на моего сторожа.

Пацан возмутился, но стоило ему посмотреть на своего брата с каменным лицом или кем он тут является, сразу же опустил голову, но ещё что-то тихо продолжал бурчать себе под нос. Мой же персональный врач сидит с таким же каменным лицом, как и до всего этого. Ничего не говорит и своим видом показывает, что ему фиолетово на всё, но я-то сижу рядом с ним и чувствую, что он совсем немного раздражен из-за данной ситуации.

— Ох, ладно. Раз вы тут, то представьтесь гостю, как подобает.

Ребятки сначала немного растерялись, но собрались и сказали почти одновременно:

— Меня зовут Лафицет Кроу, — слегка поклонился растерянный парень.

— А меня Велвет Кроу. Приятно с вами познакомиться, — девушка сделала нечто похожее на реверанс.

— Мне тоже приятно с вами познакомиться. Меня зовут Джек Аллано, — я поднял руку в приветственном жесте.

Детишки стоят так же на месте, как и стояли, но уже о чём-то переговариваясь меж собой, а вот Артур опять сидит с «pokerface-ом» и усердно о чём-то думает. Не прошло и десяти секунд, как он заговорил.

— Уже обеденное время, и вам обоим уже давно пора есть. Я приготовил суп. Он в том котелке, — хах, это был всё-таки суп.

— Ты приготовил? Сам? — девушка сильно удивилась, видимо Артур не часто готовит здесь.

— Да.

Заинтригованная Велвет вместе со своим братом отправились к тому самому котелку, и как только она открыла кастрюлю, она её сразу же закрыла. По их лицам можно сказать, что они почувствовали что-то очень неприятное.

— Эм… Я, пожалуй, сама что-нибудь приготовлю, если ты не против? — Велвет спросила Артура, криво улыбнувшись.

—«Неужто еда была настолько противная?»— подумал я, вспоминая недавно съеденное блюдо.

Из-за голода, я особого внимание на вкус и запах еды не обращал. Для меня, тогда основной целью было: набить свой желудок чём-то объёмным и сытным. И только сейчас я заметил, что Арториус съел только половину порции и больше не притрагивался к тарелке. Вот хитрый жук. Решил на мне поэкспериментировать? Ладно, главное, что накормили. Мне-то чего жаловаться?

— Как вам двоим будет удобно. Я уже наелся. Вы тут обедайте, а мы с Джеком пойдем в деревню по делам, — сказал Арториус, поднимаясь со стула и направляясь к выходу. — Пойдём, — сказал он уже мне, и я пошёл за ним.

Ребятки ничего не сказали, а точнее не успели, так как мы ушли достаточно оперативно.

Вот я и на свободе. Ну что я могу сказать? Всё ещё знакомый лес окружал меня со всех сторон, вышел я из деревянного двухэтажного дома, вокруг которого была большая территория, окружённая высокими холмами. Красивое местечко. Других домов не заметил, но идя за Артуром, обнаружил тропинку, которая скорее всего ведет в ту самую деревню, о которой говорил Лафицет.

— Ты совсем ничего не помнишь? — неожиданно спросил меня Артур.

— Нет, — всё также спокойно ответил я, смотря по сторонам.

— Ясно, — обернувшись через плечо, он смирил меня подозрительным взглядом, и мы пошли дальше по дорожке. — Идём, тут недалёко осталось…

***

Мы наконец пришли в эту деревню и, если говорить откровенно, она мне понравилась. Небольшая, уютная и красивая деревенька, в которой насчитал десятка два домов. Все они были небольшие, но красивыми. Таких домов я прежде ещё нигде не видел в своём мире, где у каждого дома свой простенький стиль. Людей на улице было немного, человек пятнадцать от силы, но для этой небольшой деревеньки народа было предостаточно. Одеты они все просто и со вкусом. Одежда у всех была однотипна, но из-за обилия цветовой гаммы этой самой одежды это было не особо заметно. Каждый чем-то выделялся.

— Так, а куда именно мы направляемся? — после того небольшого диалога, Артур о чём-то задумался и молчал всю дорогу, а я думал, что же мне вообще делать.

— Сейчас мы идём к моему старому знакомому торговцу, а после я отведу тебя в твой новый дом, — и опять он всё это проговорил с неизменяемым безразличным лицом.

— Что? Какой ещё такой дом? — я искренне недоумевал. Что он задумал?

— Понимаешь, ты совершенно незнакомый мне человек, и я не могу позволить тебе жить в своём доме, — Артур остановился по среди дороги, чем невольно привлёк внимание местных. — С другой стороны ты ничего плохого не сделал, да и к тому же и не знаешь, что сейчас твориться в мире и отпускать тебя на верную смерть, после того, как я тебя вылечил, мне не хочется. К тому же ты ещё полностью не восстановился и тебе нужен отдых.

— И?

— Я подумал и решил тебе немного помочь на первых парах, — мы продолжили идти по деревне. — В северной части деревни, возле ворот, есть небольшой заброшенный дом. Ты можешь там поселиться на некоторое время. Никто против не будет.

— Эм, спасибо вам. Я очень признателен.

Он промолчал, и мы отправились в самый центр деревни. Вот этот поступок Артура был очень неожиданным, но приятным. Его понять можно. Оставлять незнакомца в своём доме никто не хочет, а особенно, когда в доме есть ещё и дети. Из этого следует, что Артур — нормальный парень со своими закидонами.

Вот мы и подошли к единственной торговой лавке, которая находится в центре этого поселения. Возле неё сейчас находился крепкий мужик лет тридцати пяти с короткими русыми волосами, который перекладывал какие-то вещи в сундуке, но как только мы вдвоём подошли к его лавке, он моментально повернулся к нам и начал с Арториусом разговор, словно почуяв. Видимо у него неплохой нюх на покупателей.

— О, привет, Артур! Давно тебя не видел! — они пожали руки. — Как там Лафицет себя чувствует? Те лекарства помогли ему?

— Здравствуй, Барклайт. Да, ему уже заметно лучше, чем было. Спасибо, что съездил в город.

— Да не вопрос. Если нужно ещё будет, так я мигом закажу у кого надо зелья. Не переживай по этому поводу, — торговец махнул рукой. — Так зачем же ты пришёл?

— Помнишь я тебе говорил про ту сумку? Всё сделал?

— Ах, точно! Замотался я что-то, хех. Конечно, сделал, ещё вчера вечером успел. Погоди секунду, я сейчас приду, — Барклайт ушел в дом, что стоял позади него, и через несколько минут вернулся с кожаной сумкой в руках.

— Вот, держи, как и договаривались, — он протягивает сумку Арториусу. — В сумке собрано всё, что ты просил. В патруль опять собрался?

— Нет. Эта сумка для него, — Артур кивает в мою сторону. — Его зовут Джек Аллано. Он новый жилец «северного дома» на неопределённое время.

— Ух ты! Новые лица в нашей деревне - это целое событие! Наконец-то дом пустовать не будет, а то после каждого дождя прибираться приходиться. Меня зовут Барклайт Летхом. Я здесь живу и торгую по мелочам. Если тебе что-то будет нужно приобрести, то обращайся ко мне, у меня уж точно всё найдется.

— Благодарю за информацию, обязательно воспользуюсь.

Артур молча передал мне сумку, и мы пошли по дороге дальше. Видимо, к самому дому.

— В этой сумке находится немного припасов. Этого должно тебе хватить на пару дней, пока не найдёшь работу или не отправишься в следующее путешествие.

— Благодарю, эм… — пока мы шли я решил всё-таки задать вопрос, который мучал меня уже несколько минут. — Зачем вы мне это отдаете?

— Не считай, что это какой-нибудь подарок от чистого сердца, — Артур смерил меня тяжёлым взглядом. — Вовсе нет. Для тебя это просто удачное стечение обстоятельств. Не более того.

— Каких таких обстоятельств?

— Это неважно.

Всего через минуту пешей прогулки мы уже оказались на месте назначения. Этот дом ничем по сути не отличался от остальных домов в деревне, только выглядел немного заброшенным. Ну и пусть, мне и это сойдёт.

— Вот, держи, — он отдал мне маленький ключ. — В доме на втором этаже есть старый шкаф. Там на нижнем ящике и находится твой меч. Если у тебя буду какие-нибудь вопросы, то можешь обращаться к местным жителям. Они открытые и доброжелательные люди. Удачи тебе, Джек, — сказав это, он развернулся и пошёл обратно.

— Спасибо вам за помощь! — крикнул я ему в спину, прежде чем он скрылся из виду.

Я реально был рад. Я не умер, нашёл людей, получил немного припасов и новое жилище. Отлично, а теперь надо узнать, что это за меч такой. Только странно это. Слишком всё гладко проходит. Моя удача не позволила бы, чтобы у меня было всё идеально. По идее меня должны были ещё в лесу оборотни сожрать, а значит дальше меня ждёт что-то уж больно плохое. Хотя может я просто наговариваю на себя.

Входная дверь со скрипом открылась, и я прошёл вовнутрь. Дом на самом деле был небольшой и очень грязный, но думаю после генеральной уборки это место будет блистать, я уверен. Сразу наверх я не пошёл и решил посмотреть, что из себя представляет первый этаж моего нового дома, а он представлял собой одну большую комнату, которая была полностью пустой и грязной. Пахло мокрой древесиной, а полы под ногами сильно скрипели.

В левом дальнем углу была вертикальная деревянная лестница, к которой я собственно и пошёл. На потолке находился люк, но без замка, и я мог свободно подняться на второй этаж.

Ух ты. Этот этаж меньше первого, но тут все было прибрано и относительно чисто. Есть небольшая кровать, стол, два стула, и моя главная цель, шкаф. Сам этот шкаф делился на две секции, верхняя, со створками, для одежды и нижняя с двумя выдвижными ящиками. В верхней части шкафа ничего особенного не было, только две деревянные вешалки и пару грязных тряпок валялось внизу.

Теперь настало время самого главного, нижние ящики. Как и предполагалось они были закрыты на замок, но это не было преградой. Я нехитрыми действиями открыл сначала верхний ящик и тут обнаружил какие-то старые затёртые книги на непонятном мне языке и больше ничего. Замок самого нижнего ящика со скрежетом, но всё-таки открылся, и я выдвинул его на себя.

Вау. Перед собой я прямо сейчас наблюдал самую настоящую катану с чёрной рукоятью, из которой выходит одна чёрная лента, которая покрывает собой половину меча, словно чехол. И стоило мне взять его в правую руку, как меня тут же пронзила чудовищная боль.

Происходит привязка и синхронизация с пользователем

7%...34%...73%...91%...10…

Сбой синхронизации

Я думал, что отключусь от болевого шока, но не срослось. От нахлынувшей боли, я закрыл глаза на несколько секунд, а когда открыл мне предстала неприятная картина. Вся комната погрузилась во тьму, а от меча исходили тонкие струйки чёрного дыма.

Ёпт твою мать! То же самое чувство, как в том подземелье, когда я не мог управлять своим телом!

Принудительная привязка прошла успешно

Уровень синхронизации: 43%

Та самая лента, которая исходила из меча, обвила мою правую руку и почти весь торс, а те бинты, которые были на мне до этого тоже стали черными. Я пытался снять эту хрень, но правая рука меня даже не слушалась, крепко держа меч. Используя левую руку, чтобы снять бинты, но всё также безрезультатно. Лента держится очень крепко и сильно сдавливает мою правую руку. Примерно через десять секунд сильной боли, я потерял сознание.

Проснулся же я от солнечных лучей, которые светили мне прямо в глаза. У меня похоже уже традиция просыпаться с болью в голове…

Я посмотрел на свою правую руку и немного удивился, самую чуточку. На правой руке у меня находятся, те самые чёрные бинты, но теперь я вполне свободно контролирую руку и могу посмотреть, что под бинтами. А там появились татуировки. Простая сантиметровая чёрная линия, идущая спиралью вокруг руки от кисти к плечу. А бинты с торса куда-то исчезли, как будто ничего и не было. Хотя торс никак не изменился, в отличии от руки.

Бинты снять у меня так и не получилось. Они обвивали мою руку от самых кончиков пальцев и до плеча, но особого дискомфорта не было и выглядело стильно, но носить неизвестную штуку на руке мне не хотелось бы…

***

Одеяние жреца тьмы

Это уцелевший кусок одеяния жреца тьмы. Симбиотическое оружие, которое хочет убить своего владельца.

Требование для снятия: 10 ур.

Класс: Уникальный.

Бонус за комплект:

-50% НР | -50% МР | -15% получаемого урона

+40% к скрытности | -20% восстановления НР и МР

Встроенное оружие «Теневые клинки»

Способности:

Урон: 100-150

Ну за что мне это, а? Вроде бы вещь и нормальная, но и одновременно полное говно. Половина здоровья и магии просто-напросто улетают отдохнуть. Хоть магия у меня и заблокирована, но всё-равно неприятно. Ох, ладно, всё равно до десятого уровня ничего с этим сделать не смогу.

— Так. Краткая информация.

Имя: Джек Алланов

Раса: Человек/???

Уровень: 3 (опыт: 200 / 1000)

Класс: Путешественник

НР: 300 / 300

МР: 60 /60

Я в дерьме. Ладно, похуй, главное, что я теперь могу опять рукой управлять, как прежде, а там привыкну, наверное.

Катана теперь избавилась от своей ленты и у неё осталась только чёрная рукоять, приятная на ощупь. Чёрная кожаная рукоять и длинное немного изогнутое лезвие. Она мне понравилась. В меру тяжелый клинок и хорошо лежит в руке. Только вот никакой информации по нему у меня не всплывает, может это даже к лучшему.

Ох, откинем плохую действительность в сторону и начнём уборку. Этот дом легко убрать. По сути это две деревянные коробки, поставленные друг на друга. Благо в шкафу было пару тряпок, а то уборка закончилась бы, даже не начавшись. Я сначала вытер всю пыль на втором этаже, а дальше мне было просто в лом что-либо делать, да и чтобы убрать первый этаж недостаточно было двух сухих тряпок. Нужна была швабра и веник, как минимум, а этого у меня нет и вряд ли появится.

К слову, за уже относительно чистым окном уже вечереет. Да, я сегодня в основном очень медленно убирался и лежал на кровати, отходя после синхронизации с бинтами. Я сел за стол рядом с кроватью и начал копаться в сумке, которую мне дал Арториус. В ней было немного вяленого мяса, пара яблок, столовые приборы, охотничий нож и сложенная карта.

Охотничий нож

Прочность: 44/100

Урон: 40-50

Вещи в сумке были очень полезными для нищего меня, особенно, когда нет денег. Бесспорно, они мне сильно пригодятся в дальнейшем. Ещё немного посидев, я решил отправиться спать, но уже нормально, а не на полу, как до этого. Перед сном я не забыл закрыть люк, который отделял первый и второй этаж, и отправился спать.

***

Наконец-то я проснулся без боли в голове и яркого света в глаза. Я уже начал забывать какое это приятное чувство. Сейчас было раннее утро, солнце только-только начало подниматься из-за горизонта, а за окном слышалось тихое чириканье птиц. Хорошо поспал…

Вставать совершенно не хотелось, но вспомнив про еду в сумке, у меня появилась небольшая мотивация встать. Немного размявшись возле кровати, я всё-таки отправился к сумке. Ох, вот невезение, а вот воды тут к сожалению, не оказалось, а пить хотелось сильно, но тут мне на помощь пришли яблоки и их сок. Схомячив два яблока и кусок мяса, я достал ту карту из сумки и начал её просматривать. Ну, названия на этом языке прочитать не смог, но чисто визуально просмотрел.

На карте изображено множество архипелагов и более мелких островов. Есть и большие, которые находятся по середине карты, и поменьше, они в большинстве случаев разбросаны по краям карты. Скорее всего, столица находиться на самом большом острове, в центре или у гор. Тут помечено множество городов, но прочитать их названия я опять-таки не смог. Вот этот язык сам по себе напоминал собой кашу из арабских букв и восточных иероглифов. Пару раз встречались и знакомые буквы из английского алфавита, но это максимум были две-три буквы от силы. В каком-нибудь одном городе из десяти увиденных, но не более

Интеллект: +1

Ну и за всеми моими исследованиями, в плане географии и лингвистики, я не заметил, как быстро пролетело время. Солнце уже достаточно высоко встало и мне уже было пора идти в деревню, чтобы найти какую-нибудь работенку, а то у меня в кармане только дырка от бублика. А запасы из сумки почти подошли к концу. О, вот и квест!

+++

Получен новый квест

Слышь, работать!

Найдите работу и получите свою первую зарплату

Награда: 450 опыта. 20 золота.

Штраф за невыполнение: Нет

Идеальный квест, то что нужно.

Перед выходом я взял с собой свою новую катану, которую я кое-как повесил на пояс, и охотничий нож. Нож взял, потому что с катаной обращаться я пока не умею, а ножом владеть проще и сподручней.

У меня ещё при знакомстве с торговцем появилась одна мысля. Поработать на него. Просто, как мне кажется - это единственный способ заработать денег в этом месте, чтобы не существовать, а жить. Можно, конечно, поспрашивать местных насчёт работёнки, но я не думаю, чтобы случайному чужаку дали действительно нормальную работёнку, да и при этом заплатили бы нормально.

Абалл - небольшое поселение, так что потеряться здесь задача довольно-таки сложная, но даже так, мне пришлось немного поплутать вокруг, чтобы найти того торговца. Так, вот и моя цель, стоит себе около прилавка и не подозревает какой интересный человек к нему сейчас подойдёт. Подхожу к нему и «приветливо» улыбаюсь.

— Добрый день, господин Барклайт! Я могу занять у вас несколько минут вашего драгоценного времени? — улыбаемся и машем.

— И тебе привет, Джек. Ну, если дело важно, то почему бы не поговорить. Всё равно покупателей, как видишь, нету, — грустно ему поди, торговать в деревне, где население около сотни человек. — Ну так что?

— Я хотел поинтересоваться, нет ли у такого уважаемого человека, как вы, лишней работёнки для обычного парня?

— Хм… Ну, работа всегда найдётся, а что у тебя есть кто-то кому нужна работа? — у него на лице выползла небольшая усмешка.

— Естественно. Прямо перед вами стоит человек, который просто жаждет работать. Работа — это моё второе имя. Работа Аллано, к вашим услугам, сэр!

Харизма: +1

— Если ты так «жаждешь» работать, то почему бы и нет, — он пожал плечами. — Слушай и запоминай. В «Спокойном лесу», ворота которого, находятся рядом с твоим домом, водятся колючие вепри. Это практически безобидные зверушки, но это только если встретить одного такого, но представляющие опасность в группе из нескольких особей. Я как погляжу у тебя меч свой имеется, да и в той сумке я ещё нож положил, а значит постоять за себя сумеешь. И так, твоя задача состоит в их убийстве и доставке ко мне этих туш.

— Что, прям целые туши таскать?

— Ну, пока да. Чуть позже я покажу тебе, как правильно их разделывать, чтобы выжимать из них как можно больше прибыли.

— Хорошо, договорились. И сколько туш мне нужно принести?

— Сколько сможешь, столько и принесёшь.

— И последний вопрос. Сколько стоит один вепрь?

— Хах, ну и вопрос, конечно. Это прямо зависит от размера и его состояния. А так обычно выходит где-то в районе десяти золотых за более менее целую тушку.

— Угу, я всё понял. Спасибо за информацию. Значит, я скоро приду сюда вместе с тушей вепря, — и я отправился к своему дому, возле которого находится выход из деревни.

— Удачи тебе, парень!

+++

Получен новый квест

Первая охота

Убейте и принесите Барклайту одну тушу «колючего вепря»

Награда: 300 опыта. Вариативно

Доп. Награда: Вариативно

Штраф за невыполнение: Смерть

Ну вот, теперь у меня появилась работа и ещё один квест. Всё вышло лучше, чем я ожидал, и похоже моя «неудача» пока не работает, оно и к лучшему. Если вепри — это те кабаны, которых я мельком встречал в лесу, то никаких проблем быть не должно. Тогда они мне ничего сделать не могли, просто разбегались при виде меня, а теперь я вооружен и опасен.

Я раньше особо не замечал, но всю деревню окружают очень высокие холмы, создавая что-то вроде земляных естественных стен, а там, где находятся дороги, ведущие из деревни, стоят крепкие деревянные ворота, высотой где-то в пять метров. Возле этих самих ворот стоят по трое самых обычных мужиков, но вооруженных.

Ворота же в «Спокойный лес» были и впрямь неподалёку от моего дома. И на удивление они находились в приоткрытом состоянии и охраны тут никакой не было. Осмотревшись вокруг, я только лишь пожал плечами и обычным шагом отправился выполнять квест в этом лесу.

http://tl.rulate.ru/book/72057/1981309