Готовый перевод My Rich Wife / Моя богатая жена: Глава 27

Дядя Ву рассмеялся и произнес: "Жосюэ, неужели ты и вправду веришь в это? Если да, то не помогай ему. Посмотрим, чего он достигнет без твоей поддержки!"

Причина, по которой дядя Ву столь резко выступил против Цинь Юя, заключалась не только в том, что он невзлюбил его, но и в том, что у него была своя корыстная цель.

А именно, сын его покойного друга был влюблен в Янь Жосюэ уже много лет, однако Янь Жосюэ всегда оставалась к нему равнодушна.

И вот, как ни странно, Янь Жосюэ внезапно проявила такой интерес к совершенно обычному человеку, к тому же уже побывавшему в браке. Нетрудно понять, что дядю Ву это расстроило.

Янь Жосюэ какое-то время молчала, а затем тихо засмеялась и произнесла: "Дядя Ву, я не пощажу никого, кто попытается причинить ему зло".

Тон Янь Жосюэ был спокойным, но в нем отчетливо сквозила угроза.

Она была адресована дяде Ву.

Дядя Ву был не глуп — он прекрасно понял, что намекает ему Янь Жосюэ.

Он фыркнул и сказал:"Кажется, ты тоже думаешь, что Цинь Ю не ровня Шэнь Тяню. Иначе, почему бы тебе не хватило смелости дать им честный поединок?"

Шэнь Тянь был сыном старого друга дяди У.

Услышав это, Ян Жуосюэ не смогла сдержать смех.

"Значит, ты имеешь в виду Шэнь Тяня... Я согласна с этим", - сказала Ян Жуосюэ, покачав головой.

Дядя У замер и поспешно спросил: "Ты это серьезно?"

"Конечно", - ответила Ян Жуосюэ с улыбкой.

"Действительно, Цинь Ю не ровня элите Цзинду, но что касается Шэнь Тяня... Он может стать ступенькой для Цинь Ю", - усмехнулась Ян Жуосюэ.

Этот комментарий вывел дядю У из себя.

Он выругался: "Ты так низко оцениваешь Шэнь Тяня? Ну что ж, я хотел бы посмотреть, что Цинь Ю сможет сделать против Шэнь Тяня!"

Сказав это, дядя У повернулся и собрался уходить.

"Дядя У, время еще не вышло, так что, пожалуйста, берегите свое здоровье", - напомнила Ян Жуосюэ.

Дядя У остановился и усмехнулся: "Я здоров, так что Цинь Ю не о чем беспокоиться".

Сказав это, дядя У сел в машину и отправился обратно в Чучжоу.

"Скоро ты вернёшься просить его о помощи", - пробормотала Янь Жуосюэ тихим голосом.

...

Цинь Ю был дома и искал в памяти воспоминания.

Наследие, оставленное его отцом, было настоящей сокровищницей.

"Кроме как с помощью духовной энергии и пилюль, другой способ - это колдовство", - размышлял Цинь Ю.

В наши дни духовная энергия стала чрезвычайно скудной, особенно в городе.

Цинь Ю пришлось использовать колдовство, чтобы собрать всю духовную энергию в окрестностях в одном месте.

Этим Цинь Ю значительно увеличил скорость своих методов культивации.

Однако с нынешними навыками Цинь Ю колдовать было практически невозможно.

Цинь Ю глубоко вздохнул и пробормотал: "Я обязательно поднимусь на вершину".

На протяжении всей жизни Цинь Ю никто никогда не верил в него, никто никогда не давал ему ни малейшего поощрения.

И всё же, Янь Жуосюэ поверила в него, так что Цинь Ю не хотел её разочаровывать.

С наступлением ночи Цинь Ю покинул окрестности Виллы Райского Дракона и пришёл к подножию горы.

Здесь были горы и реки, а население было разрозненным, в отличие от города, из-за чего духовная энергия была намного более сконцентрированной.

"Это оно". Цинь Ю сел рядом с маленьким ручьём.

После этого он закрыл глаза и принялся поглощать духовную энергию вокруг себя.

Пока он вдыхал и выдыхал, духовная энергия вокруг него начала медленно сжиматься.

С Цинь Ю в эпицентре духовная энергия создавала маленький вихрь.

Если бы кто-то прошёл мимо, то ощутил бы слабый ветер.

Тем временем машина Дяди У медленно отъезжала из Цзянчэна.

"Хм, мне бы хотелось увидеть, на что способен Цинь Ю", — возмущённо произнёс Дядя У.

**РУССКИЙ ПЕРЕВОД:**

Стоявший рядом мужчина с натянутой улыбкой сказал: «Господин У, Цинь Юй действительно никто, но если вы разгневаете семью Янь из-за него, все может плохо кончиться...»

Дядюшка У махнул рукой и сказал: «Я все понимаю. Теперь, когда семья Шэнь об этом узнала, я полагаю, скоро Шэнь Тянь прибудет в Цзянчэн».

«Шэнь Тянь во многих отношениях намного превосходит Цинь Юя. Я полагаю, вскоре Цинь Юй отступит!»

По мнению дядюшки У, Цинь Юй просто не ровня Шэнь Тяню.

Когда он говорил, дядюшка У внезапно почувствовал резкую боль в сердце. Хотя она была мимолетной, дядюшка У не устоял и закашлялся.

«Похоже, мне придется курить меньше в будущем». Дядюшка У не стал придавать этому особого значения и предположил, что это произошло из-за того, что он недавно много курил.

В тот момент, когда он потушил сигарету, резкая боль вновь пронзила его сердце.

Но на этот раз боль была еще сильнее.

Дядя У прикрыл грудь и произнёс, хмурясь: «Что... Что происходит?»

Не успел он среагировать, как боль вернулась.

Будто миллион стрел пронзило его сердце, и оно одновременно жгло и ныло.

На лице дяди У появилось выражение мучения, он схватился за грудь и с трудом вымолвил: «Нет... О, нет...»

В тот же миг он вспомнил предостережение Цинь Юя.

«Немедленно возвращайся в Цзянчэн!» — торопливо выкрикнул дядя У.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/71971/3021483