Готовый перевод Восставшие / Восставшие: Том 1. Глава 2

***

Pov: ???

Сейчас я прячусь в классе... Почему? Так просто... Осторожным быть не помешает! Таков план моих действий: 1. Перебегать из класса в класс.

2. Быть тихой и стараться не шуметь.

3. Время между перемещениями из класса в класс должно составлять как минимум час.

Вот как то так. Но я так и не встретила того кто устроил всё это... А и ещё я наблюдала ситуацию из окон! И клянусь! Там такая же картина! Горят машины, кровь... На улицах... Господи... Мне так страшно... Я пыталась выбраться через окно, но поняла, что переломаю себе все кости и тогда для зомби я стану лёгкой мишенью.. И что ж, мой единственный вариант это чёрный выход.

***

БЛЯТЬ! ЧЁРНЫЙ ВЫХОД! ОН! ОН... Заперт... Не так... Он завален! Постойте-ка... У меня получится убрать завалы... Но мне понадобится несколько дней... Значит придётся уходить в столовку... Но никаких звуков. Наверное, тот кто устроил всё это сбежал... Стоп... Или он находится на последнем этаже... Чёрт!

***

Такс... Сейчас вечер. Я пошастала немного по школе и проверила последний этаж... Да, оттуда слышны были звуки ходьбы, так что тот кто сделал всё это уже здесь... Шуметь нельзя. Проверяла столовку - ничего не изменилось. Нашла ещё один выход, только тот что у поварих, так он приварен. Взяла оттуда нож на всякий пожарный, и хлеб. Ах, да... Та девочка... Она же всё ещё жива. Не знаю, как, но она до сих пор жива... Я хочу закончить её мучения... Так что...

***

Вот я стою перед ней с ножом в дрожащих руках... Пытаюсь сосредоточиться, но её стеклянные пустые глаза меня пугают... Я не смогла. Я просто беспомощно сижу в луже крови перед девочкой. Нож с тихим треском упал на грязный холодный пол.

- Не могу... - тихо прошептала девушка.

Я всё таки не смогла окончить её существование... И все таки, мне нужно в класс рядом.

***

Я не смогла уснуть... Всю ночь про

сидела на парте, думая что произошло. Как итог, глаза ужасно болят, и не осталось в теле ни капли энергии... Надо пойти в столовку, и, надеюсь ни один из тех ещё не спустился, ведь мне всё ещё страшно... Завалы никак не исчезнут. Стоит приободриться.. Надеюсь, в учительской есть кофе... Его мне ужасно не хватает...

***

Ладно... ЛАДНО БЛЯТЬ! Они СПУСТИЛИСЬ! И... И все! Прямо все! В школьной форме! Хоть она и вся в крови НО она БЫЛА ТОЛЬКО НА УЧЕНИКАХ! Допустим... Надо подняться и посмотреть, что же их там держало... Но сначала придумать как... Подняться и остаться незамеченной.. Они доедают остатки от детей, что оставили... Мерзость..

***

Они отвлеклись, и у меня получилось пройти. Правда, я чуть не попалась... Но к лестнице я пробралась. И сейчас поднимаюсь наверх... Смотря на этажи, что сейчас залиты кровью и частями тел... Жесть. Благо, я не завтракала...

***

Наконец я наверху... Тут всё тоже самое... Двери в коридоре прямо все выбиты и штор нет.. А в конце коридора окно открыто и кажись... Стоп! Шторы! Вот куда они делись! Из них наверняка кто-то выживший сделал верёвку и спустился! Вот как можно выбраться! И теперь я знаю, что мне делать. Главное, не оплошаться!

***

Я... Моя нога... Я таки упала с верёвки... И чёрт, теперь нога болит..! Дерьмо... Как мне с больной ногой убегать от тварей?!... Но сдаваться нельзя! Я должна! Должна! Но.. зачем?... Все мои близкие наверняка уже умерли или обратились в зомби... За что мне бороться? Но за что. Я лишь дура, возомнившая себя главной героиней... Этот... Мир? Город? Страна? Как далеко распространилось это? Интересно, кроме меня в классе кто-то выжил?Умру ли я? И как? Что будет после смерти?

Так. Не время унывать! Раз я жива, то буду жить и дальше! Таков мой новый девиз! Так что.. Что происходит вокруг? Надо подняться и найти безопасное место! И переждать там, и если получится, то взять одну шторку - обязательно когда-то пригодится.

***

Я нашла одно вроде как безопасное местечко, но нога все ещё болит и не могу нормально ходить... Поэтому.. возращаясь к моей тактике крысы я смогла найти это место... И это просто одна комната в каком-то здании... Тут есть немного еды и воды, так что я смогу тут пережить пару дней, но не факт что они доберутся до меня... И не знаю, что думать... Сегодня я смогла побороть свой страх смерти... Но это не факт что он полностью ушёл... Интересно, мои волосы чем-то мне мешают? И будут ли мешать потом?

Без понятия, но всё таки оставлю их... А что же делать мне делать? Наверное, спать ложиться... Ведь когда я сюда заходила был вечер... Надо высыпаться, так как энергии много никому не мешало...

http://tl.rulate.ru/book/71868/1973886