Готовый перевод H'Onryo / Х'онрё: Неожиданный союзник

На большом поле кипело сражение, звуки столкновения тысячи мечей, смешались с криками людей и монстров, все это периодически прерывалось взрывами от магических заклинаний.

С одной стороны, крестоносцы сражались с жуткими тварями, которые по телосложению и движениям напоминали довольно крупных приматов, только их шкура больше походила на шипы, а большую часть головы с четырьмя глазами занимала уродливая челюсть разделенная на три части. И хотя они были больше людей, что им противостояли, последним хватало навыков и сноровки чтобы удачно справляться с этими чудовищами. Но в отличие от монстров, что бесконечным потоком бежали на них из леса, у людей не было подкреплений, а усталость от затянувшегося боя уже сказывалась на их действиях.

С другой стороны пара сотен рыцарей и несколько десятков паладинов противостояли тысячам солдат. И хотя они были из одной империи, им приходилось сражаться между собой, потому что солдат охватило безумие, после того как их глаза стали неестественно черными они напали на своих же. Это сильно сказывалось на морали рыцарей, но тот факт что в сражении им помогали паладины, чей дух был непоколебим, придавало им сил и решительности.

В центре на небольшой возвышенности находились авантюристы большую часть из которых составляли маги и принцесса с личной охраной, состоявшей из нескольких самых верных и сильных паладинов. Красивая молодая девушка, чьи вьющиеся волосы с медным отливом нежно касались ее плеч, с грустью в глазах наблюдала, за тем как погибали ее подчиненные. После небольшого отдыха она снова колдовала массовое -очищение- на людей с черными глазами, но опять это не принесло никакого результата.

— Принцесса Анжелика, очищение на них не работает! Это точно не обычный контроль разума, я всё же настаиваю, что вам следует покинуть поле боя. — начал бородатый мужчина который был к ней ближе всех.

— Нет! Я не брошу своих людей, я верю, что мы можем победить. Тем более, что многие из них до сих пор держаться лишь благодаря моему усилению и воодушевлению. Как только я перестану поддерживать эти заклинания… Нам нужно лишь поскорее перебить всех адских тварей.

— Но им нет числа! А из-за леса даже непонятно сколько их там еще скрывается, к тому же до сих пор не появились демоны, что их контролируют. Если это окажуться высшие лорды, то жизнь принцессы будет под угрозой!

— Я все понимаю, но… — не закончив предложение принцесса подняла голову к небу и внимательно стала рассматривать птицу, что кружилась над полем боя.

— Ваше величество, вы что-то заметили? Это демоны? — мужчина посмотрел в сторону ее взгляда.

— Не уверена, я не чувствую зла, но эта сила… от нее у меня мурашки по всему телу. — девушка заметно нервничала, капельки пота блеснули на ее висках.

— Ахахаха! Так вы всё же почувствовали мою силу? — раздавшийся хриплый голос был словно где-то близко. — Значит скрываться больше нет смысла.

В нескольких местах недалеко от принцессы и ее людей из под земли стали вылезать адские твари, они тут же кинулись на не ожидавших подобного волшебников разрывая их на части, авантюристы что защищали их спереди среагировали и бросились к ним на помощь. Паладины, что были возле принцессы обнажили свои мечи и стали кругом вокруг неё.

Следом за тварями из под земли вылетели несколько демоном, они были похожи на людей, но с рогами, крыльями и хвостами. Среди них один выделялся размером, красноватым оттенком кожи и более зловещим видом.

Пока авантюристы защищали от адских тварей оставшихся в живых магов, те начали колдовать заклинания в сторону демонов, несколько огненных шаров устремились к цели. Пшшшшш…. Но тут же были развеяны лордом демонов. После чего его подчиненные устремились к магам быстро разрубая их на части.

Как только они собирались снова взлететь вверх, один из демоном был пойман за хвост и с силой брошен на землю, не успел он понять что произошло как лишился головы, над ним стоял мускулистый мужчина с двумя мечами, это был глава гильдии авантюристов Урван Локс.

В это же время в небе над ними…

“Лимит душ достигнут. Уровень ваших навыков вырос. Доступны новые навыки.”

Анжелика с ужасом посмотрела в небо, за спину лорда демонов, но тот посчитал, что она смотрит на него.

— Принцесса какое же чудесное у вас выражение лица! Если вы сейчас же упадете на колени то я с радостью сделаю вас своей наложницей. — ехидно улыбаясь произнес лорд.

— Не бывать этому! — сделав шаг вперёд, возразила девушка паладин с каштановыми волосами и направила свой клинок на демона. — Скорее это твоя голова упадёт к ногам ее величества!

— Тц. Глупые людишки пора показать вам ваше место. — Лорд направил руку в сторону храброй девушки и произнес какие-то слова, а после он сделал движение, словно что-то вырывает.

В эту же секунду девушка схватилась за грудь в области сердца и начала медленно оседать на землю, с уголка ее рта потекла кровь.

— Мирель! — закричала взволнованная принцесса и хотела приблизиться к девушке, но была остановлена одним из паладинов, вставшим перед ней.

— Хах, как я думал, при всей вашей силе, вы не способны одновременно поддерживать ваши войска и антимагический барьер на достаточно высоком уровне. Что же вы выберете принцесса? Защитить себя и рыцарей рядом или людей на поле боя? — демон зловеще улыбнулся.

Тем временем адские твари продолжали вылезать из под земли, и атаковать паладинов защищавших принцессу, а демоны начали готовить какое то заклятие собирая энергию в своих руках. Напряжение росло, принцесса понимала что если усилит барьер вокруг себя, то в тот же момент множество людей на поле боя умрут. Ее руки начали дрожать.

Эх, а я думала лорд демоном будет посильнее, а все что он может это трусливо атаковать с расстояния и прикрываться своими слугами. Ничтожество! — произнесла Мирель поднимаясь с земли. Многие вокруг с удивлением смотрели на нее.

— Что?! Как это возможно?! Я же уничтожил твое сердце! — недоумевающе и со злобой кричал демон.

— Э-э-то не Мирель… — дрожащим голосом и почти шепотом произнесла Анжелика.

— Если ты настолько жалок и труслив, что боишься спустится ко мне, я сама приду за тобой.

— Ха! Не говори глупостей! Мне незачем спускаться ради такого ничтожества. Ты настолько глупа, что забыла, что люди не умеют летать! — Пока он это говорил девушка подняла с земли тело одного из авантюристов и метнула его в демона. — Что за?!

Тело летело к цели с огромной скоростью, но демон успел выхватить меч и разрубить его пополам, после чего части продолжили лететь вверх. Он хотел было, снова по злорадствовать над никчемными попытками людей, но понял что начал падать, жгучая боль пронзила его в районе крыла. Лишь тогда он заметил, что его нет. Верхняя часть безжизненного тело, что он разрубил на долю секунды ожило и оторвало ему крыло.

Наблюдая за происходящим многие были шокированы. Лорд демонов рухнул на землю и Мирель в мгновение оказался возле него. Девушка была раза в два меньше демона, но с легкостью подняла его с земли держа одной рукой за горло с такой силой, что ее пальцы проткнули его шею.

— Я же сказала что приду за тобой, зачем мне для этого летать? — С надменной и устрашающей улыбкой она смотрела в глаза лорда, который даже не мог ей ответить. Казалось еще немного и он попрощается со своей жизнью.

Неожиданно посреди всего происходящего тело демона, что лежало в стороне без головы разорвало на куски и на том же месте открылся небольшой портал, из него появилась девушка с пепельными волосами и слегка бледноватой кожей, в роскошном черном платье. Как только ее нога коснулась земли, ужасающая аура пронзила всех вокруг, адские твари что еще секунду назад буйствовали сейчас дрожали на земле, демоны парящие в небе спустились на землю и стали на колени, а люди не могли даже пошевельнуться от сковавшего их страха. Из-за происходящего Мирель чуть ослабила хватку и демон в ее руке смог заговорить.

— В-в-ваше величество, мы рады вашему пришествию! Теперь людишки познают на себе гнев ада! — Хриплым, но довольно слабым голосом сказал демон.

Девушка с пепельными волосами спокойно осмотрелась и направилась в сторону лорда. От каждого ее шага вздрагивали все вокруг, земля под ее ногами чернела и трескалась словно превращаясь в застывшую лаву. Она подошла вплотную и пристально посмотрела на Мирель. Лорд демоном хотел было снова что-то сказать, но после мимолетного презрительного взгляда королевы сразу передумал и побледнел.

— Как же интересно, я вышла глянуть нет ли тут моей подруги, а тут такой занимательный экземпляр. — несмотря на ее ужасающую ауру, голос у нее был довольно приятным.

— Вашей подруги? — Мирель на секунду задумалась. — А ее случайно не Лами зовут?

— Лами? — тут на лице королевы появилась легкая улыбка. — Она сама сказала тебе это имя? И позволила себя так назвать?

— Ну если вкратце то да, позволила.

— Тц. — Она слегка прикусила губу. — Вот ведь, на меня значит обижается, когда я ее так называю, а какому то незнакомцу позволяет. Вредина! Я хотела бы у тебя побольше узнать, да только место неподходящее. Как насчёт отправиться ко мне во дворец? Обещаю вернуть обратно в целости и сохранности.

— Прямо сейчас я не могу принять ваше предложение, но если ваше величество позволит, то есть способ устроить такую встречу. — Мирель протянула свободную руку ладонью к небу.

Королева несколько секунд с удивлением смотрела на Мирель и протянутую руку, но все же решила положить свою поверх ее. На мгновение все ощутили, что ужасающая аура ее величества куда то пропала, но тут же снова появилась.

— Как же занимательно! — Королева широко улыбнулась и даже слегка засмеялась. — И всё же буду рада выпить с тобой чаю у себя во дворце!

— Когда представиться такая возможность с радостью приму ваше приглашение. — Мирель слегка поклонилась.

— Как мы и договорились, это никчемный мусор я заберу с собой, такие же ‘черные глаза’ как у ваших людей тут, стали появляться и в преисподней, пока неизвестно, что это за проклятие такое или же какая-то болезнь, но похоже он может что-то об этом знать. Остальные демоны… — Она щелкнула пальцем, и по полюбо боя пронеслась невидимая волна, из-за которой все адские твари и демоны начали вспыхивать один за другим и превращаться в груды пепла. — Больше вам не доставят хлопот.

— Благодарю ваше величество, Велиана Абаддон.

— Ой да ладно тебя, можешь звать меня по имени, мы же теперь друзья. — Велиана незатейливо подмигнула Мирель. — Ну что, мне пожалуй уже пора.

Повелительница преисподней с довольным лицом направилась к порталу, ее аура все так же пугала и сковывала людей, но сейчас от ее шагов земля оживала, между трещин появлялись зеленые травинки и небольшие цветы. Она ненадолго остановилась недалеко от принцессы и ее рыцарей, бросив на них свои взор, от чего даже у паладинов пробежал ледяной холод по всему телу.

— Ах, да, чуть не забыла. Берегите эту девочку, в преисподней за ее невинное тело предлагают очень крупное вознаграждение. Уверена она очень вкусная…

Велиана зловеще улыбнулась, облизнув язычком свои губы. В тот момент ее лицо изменилось, всего лишь на секунду смотревшие на нее увидели вместо красивой девушки нечто ужасное.

— Ох, простите мои манеры. — Она осознала, что они заметили ее сущность и невинно прикрыла свои губы рукой, вернув свой прежний облик. — Что-то от мыслей о крови невинных дев у меня разыгрался аппетит.

Принцесса задрожала в ужасе и упала на колени. Велиана прошла дальше и вошла в портал. Снова раздался щелчок ее пальцев, из портала появились -живые цепи- с шипами, которые схватили лорда демонов и утащили его внутрь, после этого он исчез, вместе с ее ужасающей аурой. Лишь мгновение спустя послышались глубокие вздохи и стоны людей, которые словно и не дышали все это время, после до них донеслись и звуки сражения.

Мирель осмотрелась вокруг подняла два меча и устремилась на поле боя. Она вихрем проносилась по нему, убивая сотни солдат в считанные минуты, оставляя за собой уставших рыцарей с выпученными от удивления глазами.

— Миледи откуда у Мирель столько силы? Это какое то ваше благословение? — обратился к принцессе бородатый мужчина, пока помогал ей подняться с земли.

— Я пока не знаю кто это… Но точно ни Мирель. — слегка дрожащим голосом ответила Анжелика.

Паладин снова посмотрел в сторону где продолжалось сражение.

— Но кто бы это ни был, не похоже что он наш враг.

— Хотелось бы в это верить, но по правде у нас и выбора нет… — Бренор почувствовал как принцесса снова задрожала.

— Может тогда подготовить побег ее величества? Мы постараемся выиграть вам время. — его выражение лица было очень серьёзным.

— Не стоит. Как бы меня не пугала эта сущность, необходимо выяснить, кто это. И если это возможно сохранить нейтралитет к нам. Но на всякий случай попросите Урвана и его людей быть наготове, если все же договориться не получится, путь хотя бы они отправятся в столицу и сообщать обо всем.

— Как прикажете госпожа. — капитан паладинов поклонился и направился в сторону выживших авантюристов.

Спустя примерно час звуки сражения окончательно стихли. Мирель покрытая кровью с ног до головы приближалась к ставке принцессы. Анжелика стояла на холме, пряча дрожащие руки у себя за спиной и с натянутой улыбкой встречала героя этого сражения. По ее просьбе с ней рядом остался только капитан Бренор, а все остальные были заняты различными делами.

— Наконец-то мы сможем спокойно поговорить. — Мирель подошла к принцессе и дружелюбно улыбнулась. — Вы ведь уже всё поняли? Или я ошибаюсь?

— Не уверена, что понимаю всё, но… — принцесса подбирая слова замялась и опустила взгляд. — Вы ведь уже не Мирель?

— Как и ожидалось от личности с вашими способностями! Но вы правы лишь от части. — девушка продолжала улыбаться. — Это тело по прежнему ее, а та сила, что вы увидели лишь ее желание спасти принцессу усиленное моими навыками. Так как ее желание совпадает с моей миссией то я пока продолжу использовать это тело.

— Ее желание? Миссия? — Анжелика смотрела с удивлением.

— Моя миссия спасение принцессы, поэтому я прибыл на поле боя и искал душу, что желала бы этого искреннее и сильнее прочих. Когда погибла Мирель я почувствовал ее желание и предложил ей контракт - её невинная душа и искренние чувства к вам в обмен на мою помощь. И она не раздумывая согласилась. Хотели бы вы услышать ее последние слова?

Повисла минутная тишина. Анжелика больше не тряслась от страха и не прятала руки, скорее она выглядела очень растерянной и печальной. В ее голове мелькало множество мыслей: вспоминая о том что она дружила с Мирель с юных лет, могла ли она ее спасти и заслужила ли того, что та ради нее сделала.

— Да, я хочу их услышать! Прошу вас, скажите мне… — она сделала шаг и всем телом подалась вперед словно желая получше слышать каждое следующее слово.

Девушка перед ней засунула руку под доспех, потом достала что-то оттуда и скрывая этот предмет в своем кулаке, опустилась на одно колено.

— Моя милая и любимая принцесса Анжелика, простите что больше не смогу быть с вами. Все те годы, что мне довелось вам служить, были самыми счастливыми в моей жизни, я никогда не забуду доброту и тепло вашей улыбки. Я безмерно рада что могу отдать свою жизнь ради вас. Прошу вас принять обратно эту брошь, что вы мне однажды подарили и которую я бережно хранила как самую ценную вещь во всем мире. — Девушка протянула руку и разжала кулак, в ее ладони лежала маленькая брошка в виде птички. — Пускай она напоминает вам обо мне. Прощайте…

Пока принцесса слушала это сообщение ее глаза начинали все больше блестеть, а губы начинали сильнее дрожать, но после последней фразы она дрогнула и слезы полились рекой. Она подбежала к Мирель упала перед ней на колени и заливаясь слезами стала колотить нежными ручками по испачканному кровью стальному нагруднику.

— Ты дура!! Глупая, глупая Мирель! Ты должна была остаться со мной!! Кто позволил тебе меня покинуть!! Ты хоть представляешь как мне сейчас больно… — Анжелика уткнулась лицом в грязный доспех и продолжила плакать. Из-за ее сбивчивого и тихого голоса, который прерывался периодическими всхлипываниями, все остальные ее слова было сложно разобрать.

Прошло какое то время и принцесса успокоилась. Она поднялась на ноги и взяла брошь из рук девушки, из-за наклона ее головы волосы частично скрыли ее заплаканное и испачканное кровью лицо.

— Если позволите я бы хотела с вами еще кое что обсудить, но мне нужно немного времени чтобы привести себя в порядок.

— Разумеется. Я подожду, тем более мне бы тоже стоило привести в порядок это тело. Но если вас смущает его вид, я мог бы оставить его и перейти в другое.

— Нет! — Анжелика дрожащей рукой схватила девушку за запястье. — Не стоит… Прошу побудьте в этом теле еще немного… Простите мне мой эгоизм…

Казалось, что она снова сейчас заплачет.

— Хорошо, я вас понял.

Принцесса отпустила руку Мирель и отправилась в сторону небольшого лагеря перед лесом, что успели возвести рыцари для помощи раненым, Бренор последовал за ней.

“Ну что же Жанна, похоже все прошло не так уж плохо” — начал Хонрё смотря вслед удаляющейся Анжелике.

“На удивление да, когда появилась Велиана Абаддон, я думал мы все умрём, насколько же сильна эта демонесса…”

“Похоже, что до ее силы мне еще далеко, ведь даже с новыми навыками, обретенной силой, множеством поглощенных душ и с ее разрешением я с трудом смог попасть в ее сознание, чтобы поговорить с ней наедине. Чтобы вышвырнуть меня из своего мира, ей бы даже напрягаться не пришлось.”

“Полагаю, нам очень повезло, что при всей ее силе и ауре с жаждой убийства, она оказалась… кхм, чудачкой… Ну серьёзно! Являться на поле боя ради подруги, помогать заклятым врагам! Ох уж эти прихоти безумной королевы.”

“Хорошо, что она тебя сейчас не слышит.” — Хонрё засмеялся.

“Ну да… думаю можно сообщить Хоне, что мы тут справились, но пожалуй нам стоит сопроводить принцессу до самой столицы, а это займет несколько дней.”

“Согласен, будет неприятно если мы вернемся, а с ней что-то случится. Передам Хоне, чтобы несколько дней пожила там обычной жизнью. Всё равно Агата сказала, что ей потребуется время чтобы достать интересующую нас информацию.”

Солнце уже клонилось к закату из-за чего поля усеянные телами выглядели довольно мрачно. Рыцари с поникшими головами ходили между трупов своих товарищей в поисках раненых, оставшиеся паладины занимались исцелением тех кого уже нашли. Хонрё еще раз окинул взглядом все происходящее и отправился к палаточному лагерю.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/71749/1999485