Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 82. Заговор (часть 2)

  — Хм? Мы не можем остаться вместе еще немного? Давай перекусим… и поговорим о том, что происходит…

 

  — Мои извинения. Я хочу еще поговорить с лордом Фреем, но я уже назначила встречи до нашей встречи.

  

 

 Услышав это, Фрей заговорил с грустным выражением лица.

 

  — Ах… Ты договорилась о встречах ранее. Мы ничего не можем с этим поделать. Наша встреча тебя обеспокоила?

 

 — Да… нет, ни за что. Как ты мог меня побеспокоить?

 

  Произнеся эти слова, Розуин сунула файлы в руки и быстро сократила расстояние между ними. 

  

 

   — В любом случае, было очень приятно познакомиться с тобой сегодня. В следующий раз… Ах!

 

  Розуин почувствовала покалывание на кончиках пальцев, когда положила руку на воротник Фрея. Она вздрогнула и быстро отдернула руки.

  

 

   — Р-Розуин? С тобой все в порядке?

 

   — … Я думаю, это просто статическое электричество. Ха-ха.

 

   — Ты не ранена, не так ли?

 

  Говоря это, она показала рукой, чтобы подтвердить, что с ней все в порядке. Она замерла, когда Фрей в ответ схватил ее за руку.

  

 

  — Ты действительно не пострадала? Посмотрим, может, немного крови…

 

  — Нет, я в порядке.

 

  — Могу ли я позаботиться о медицинских счетах? Я расстроен, потому что, возможно, случайно причинил тебе боль…

 

  — Все в порядке. Если ты продолжишь так себя вести, я расстроюсь.

 

  Когда Розуин ожесточилась в ответ на постоянное беспокойство Фрея, Фрей, у которого было пустое выражение лица, быстро выпустил ее руку и прошептал тихим голосом.

  

 

   — Что ж, тогда я с нетерпением жду встречи с тобой в мой день рождения, Розуин.

 

   — Да, я буду с нетерпением ждать этого.

 

  Фрей взглянул на Розуин и широко улыбнулся, махнув рукой, прежде чем что-то пробормотать себе под нос и покинуть комнату.

  

 

  — … Кания, какого черта она нацепила на мой воротник?

 

 .

 .

 .

 .

 .

  

 

  — … *Вздох*, он действительно похож на собаку.

 

  Розвин улыбнулась и смотрела, как Фрей выходит из комнаты. Она сама открыла дверь и вошла в коридор, выражение ее лица стало жестким, когда она холодно пробормотала.  

  

 

 *Бац* 

 

 

  Изначально Розуин планировала разместить скрытый инструмент наблюдения, но не смогла этого сделать из-за пережитого шока. Она положила инструмент на стол, прежде чем лечь на диван, хмурясь от собственного высокомерия.

  

 

  — Леди Розуин… Вы не проводите его?

 

  — Ты сделаешь это. Этот ублюдок, наконец, уходит, но провожать его, нет… Неужели я должна снова его увидеть?

 

   — … Видеть его снова?

  

 

   В то время как сотрудница в замешательстве наклонил голову, Розуиин встала с выражением чистого презрения при одной только мысли о нем.

 

  — Ух… Я действительно ненавижу это, я презираю это.

  

 

  Розуин направилась в ванную и принялась яростно мыть руку, которая коснулась Фрея.

  

 

 — Я даже не смогла поставить жучок на нём из-за шока, который я испытала… и этот ублюдок коснулся моей руки… Хаа.

 

  Розуин, которая уже давно вытирала руки, вздохнула и обратилась к сотруднице возле ванной.

  

 

   — Поторопись и принеси магический свиток вентиляции и магический свиток очистки в гостиную.

 

  — Леди Розуин… Пожалуйста, избавьтесь от мизофобии. Стоимость волшебных свитков в этом месяце…

 

  — Не пили меня, просто принеси их.

 

  — … Да, моя леди.

 

  Когда Розуин холодно прервала ее, сотрудница вздохнула и что-то пробормотала, вытаскивая из рук магический свиток.

  

  

  — Когда появится Герой? Скорее появись и избавь меня от этого ублюдка…

 

  Когда дежурная вошла в приемную и пробормотала себе под нос, чтобы активировать магический свиток, она с любопытством посмотрела на Росвин и задала ей вопрос.

  

 

   — Леди Розуин. Что вы будете делать, если Герой окажется грязным мужчиной?

 

  — Тогда мне, наверное, стоит исправить мою мизофобию? В конце концов, мне суждено заботиться о Герое.

 

  — … Хах.

  

 

  Сотрудница вышла из комнаты ожидания, получив ожидаемый ответ. Она поспешила наверх, когда наверху за прилавком прозвенел звонок.

  

 

   — Да! Я уже иду!

 

  Сотрудница подошла к стойке через несколько минут после звонка и ярко улыбнулась гостю, когда она говорила.

  

 

   — Могу я чем-нибудь помочь? Гость?

 

 — … Я хочу увидеть Розуин.

  

 

  Но когда гость в мантии заговорил тихим голосом, сотрудница слегка нахмурилась.

  

 

  — Прошу прощения… Леди Розуин взяла перерыв…

 

  — … Скажи ей, что наступил рассвет.

 

  — Рассвет?

  

 

  В ответ на эти слова с недоумением спросила сотрудница, но гост после этих слов замолчал. 

  

 

  — … Мм, я понимаю. Не ждите слишком многого, ладно?

  

 

  Сотрудница почувствовала таинственное чувство страха со стороны гостя. Она медленно спустилась по лестнице в поисках Розуин. 

  

 

   — Леди Розуин! Пришел гость!

 

   — Пошли другого агента. Сейчас я хочу сделать перерыв.

 

   — Он сказал, что пришёл к вам?

 

   — … Как он выглядит?

 

  Сотрудница заговорила с обеспокоенным выражением лица.

  

 

   — Э-эм… ​​я имею в виду… он был в мантии, поэтому я не могла различить черты.

  

 

  Розуин махнула рукой и потянулась за апельсиновым соком на столе рядом с собой.

  

 

  — … О, если подумать, он попросил меня передать вам кое-что.

 

  — Передать мне кое-что?

 

  — Да… что-то о… рассвете?

  

 

  Глаза Розуин расширились в ответ на эти слова.

 

  — Это так…?

 

  — Да, но как-то… я немного испугалась? В любом случае, что нам делать? Как и ожидалось, я должна просто выгнать его…

 

  — Приведи его внутрь.

  

 

  Приказав сотруднице, Розуин снова заговорила, входя в соседнюю с ней VIP-комнату.

  

 

  — Проведи его сюда, а пока поднимись наверх.

  

 

  Сотрудница не могла не занервничать, услышав эти слова.

 

 

  До сих пор в гости приходили люди из всех слоев общества, но мисс Розуин никогда ни с кем не обращалась так.

  

 

  — Тогда я пошла.

  

 

  Розуин смотрела, как сотрудница нервно поднимается по лестнице, при этом на ее лице появилось сдержанное выражение. Она вздохнула и откинулась на спинку стула.

  

 

  — Так…

 

  Через несколько мгновений сотрудница вернулась с гостем в мантии и сопроводила его в VIP-комнату, прежде чем быстро уйти. Розуин приняла заинтересованный вид и задала вопрос стоявшему перед ней гостю.  

 

 

  — … Почему солнце пришло в гости к сумеркам?

  

 

  Как только она закончила говорить, гость перед ней снял мантию.

 

  — Это по поводу письма, которое я послала тогда… ты посоветовала мне приехать сюда, если мы собираемся обсудить это подробно…

  

 

  Это была Клана Солар Санрайз, третья принцесса Империи, которая говорила с нервным выражением лица.

  

 

  — Я был потрясена, получив это письмо. Мы информационная гильдия, а не центр поручений.

 

  Розуин вздохнула, видя, что выражение лица Кланы не изменилось, несмотря на ее шутку и озорное выражение лица.

  

 

  — Значит, письмо действительно было отправлено вами? Никто не переделывал и не подделывал содержание письма?

 

  — Нет…

 

  — Так ты действительно хочешь, чтобы я соблазнила Фрея на вечеринке по случаю его дня рождения?

  

 

 Клана вздрогнула в ответ на эти слова и снова заговорила.

 

  — Д-да… Таким образом, предложение Фрея мне будет аннулировано. Если показать такой неприглядный вид перед Императором, то…

 

  — Тогда почему ты кажешься нерешительной?

 

  — Ну, это… так…

  

 

  Розуин попала в самую точку, наблюдая, как Клана потеет и заикается.

  

 

  — Я не знаю. В последнее время от мыслей о Фрей мои щеки краснеют или… мне хочется плакать. Иногда у меня просто дрожат руки…

 

  — … Пффф.

  

 

  Когда Розуин расхохоталась при этих словах, Клана сжала кулаки и заговорила.

  

 

  — Я дам тебе денег, поэтому, пожалуйста, расследуй это явление. Я считаю, что Фрей что-то сделал со мной.

 

  — Ага, понятно. Я понимаю.

  

 

  Розуин изо всех сил сдерживала смех, пытаясь что-то отметить. Она улыбнулась и снова заговорила. .

  

 

  — Да, тогда… я соблазню Фрея и сделаю его своим. Тебя это устраивает?

 

  — О, нет. Подожди-подожди…

 

  — Хм? Ты собираешься аннулировать наш контракт?

 

  Когда Розуин наклонила голову, Клана, у которой в глазах было замешательство, тихо ответила, качая головой.

  

 

  — Нет, просто выполни контракт. Соблазни Фрея… и…

  

 

  Пока она говорила, ее руки снова начали дрожать. Клана начала причитать, утомленная постоянным физическим явлением.

  

 

  «… О боже, она даже не осознает своих чувств?»

 

  Тем временем Розуин посмотрела на Клану и на мгновение задумалась.

  

 

  «Ну, я в любом случае не в проигрышной ситуации».

 

  Розуин была невысокого мнения об Императорской Семье, но компенсация была достаточной, и она подумала, что было бы забавно украсть Фрея у Кланы, которая не знала о своих чувствах.

  

 

 Розуин предложила контракт Клане, на лице которой все еще было растерянное выражение, а мысли беспрестанно метались в ее голове.

  

 

 «Хорошо, я проведу время с Фреем и приму оплату от Кланы, и если Фрей действительно серьезно относится ко мне…»

 

  Она быстро закончила свои мысли, когда уголки ее губ изогнулись в легкой улыбке.

  

 

   «… Я просто использую его, прежде чем в конце концов отказаться от него».

  

 

 В руке Розуин начала светиться крошечная темная сфера, образовавшаяся, когда она коснулась воротника Фрея.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2641452

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
"назначила встречи до нашей встречи." - грамотные люди так не говорят.
"— В любом случае, было очень приятно познакомиться с тобой сегодня." - второй раз познакомились?

Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь