Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 54. Истина и заблуждение (часть 1)

  — Ках, какх!

  Фрей, смотревший на Канию с веселым выражением лица, вдруг прикрыл рот рукой и закашлялся.

  — В-вы в порядке?

  Вскоре его вырвало довольно много крови, когда Кания осторожно подошла к нему с растерянным выражением лица.

  — Почему ты так удивлена? Так было всегда.

  Увидев ее преувеличенную реакцию, Фрей улыбнулся и поднял руку, чтобы не дать ей приблизиться. Затем он вытащил что-то из кармана.

  — Что…

   — Кажется, время действия магического заклинания самоочищения истекло.

  Вытерев кровь с губ, Фрей нахмурился, так как пятно на его платке не могло быть удалено, а затем протянул платок Кании и сказал:

  — Кания, ты можешь снова наложить на платок магическое заклинание самоочищения?

  — Ох, это… Прошу прощения, юный господин.

  Затем Кания на мгновение вздрогнула, потом присела и сказала.

  — Я потратил всю свою ману, чтобы тайно спрятать юного господина. Мне искренне жаль.

   — Неудивительно… Я вообще не чувствовал от тебя темной маны. Но где это место?

  Услышав ее слова, Фрей взволнованно положил платок обратно в карман и тут же огляделся. Затем он задал вопрос с озадаченным выражением лица.

  — Ах… Это тайник, который я приготовила для вас заранее.

  — Ты лучшая помощница.

  Услышав это, Фрей ярко улыбнулся и похвалил Канию, когда она в ответ склонила голову и сказала.

  — Юный господин, вы должны пока спрятаться здесь.

  — … Что ты имеешь в виду?

  — Посмотрите на это.

  Фрей, взявший протянутую ему Канией газету, стал внимательно ее читать. Затем он ухмыльнулся и пробормотал себе под нос.

  — Да, Папа… Он пытается защитить меня любыми возможными способами.

— Папа?

  — Да, Папа на самом деле в сговоре с Королем Демонов. Разве это не смешно?

  Услышав это, лицо Кании стало жестче.

  — О, разве я еще не говорил тебе об этом? Что ж... Это факт, о котором знаю только я из тех, кто прошел предыдущую временную шкалу...

  — Предыдущая временная шкала… вы имеете в виду?

  — Да, только высокопоставленные чиновники и Король Демонов знали, что Папа был на их стороне в предыдущей временной шкале. Конечно, я знал это из Пророчества.

  В конце концов, когда вышла история о «Предыдущей временной шкале» и «Пророчестве», Кания в замешательстве взглянула на Фрея, а затем поспешно вернула свое выражение лица в нормальное состояние.

  — Ты в порядке, Кания? Ты болеешь?

   Затем Фрей с обеспокоенным выражением лица спросил о самочувствии Кании.

  — … Вы беспокоитесь обо мне?

  Услышав его слова, Кания ответила с абсурдным выражением лица, глубоко вздохнула и достала что-то из сумки.  

  — Что это?

  — … Лекарственные травы.

  Говоря это, Кания, которая нечаянно чуть не положила травы себе в рот, остановилась на полпути и покраснела.

  — Тщательно пережевывайте. Это поможет вашему телу.

  — Эм… Спасибо?

  Затем она отвела взгляд и протянула Фрею траву. Он принял это без слов, хотя и немного удивлённый ее действиями.

  — Глядя на тот факт, что ты купила травы вместо зелий, я думаю, это должно быть довольно эффективное растение?

  — Эм… да.

  — Ммм… немного горьковато, но съедобно.

  Фрей, который некоторое время жевал травы, пошатнулся и попытался встать.

  — Нет, юный господин. Вы должны отдохнуть.

  Тогда Кания поспешно прибежала и уложила его обратно на кровать. Тем временем Фрей, сидевший на кровати, тяжело вздохнул и начал осматриваться. Затем он пробормотал.

  — Это странно… Я уверен, что видел это место раньше…

  — Простите?

  — Здесь есть какая-нибудь мебель? Я чувствую, что какой-то мебели не хватает…

  — Здесь с самого начала не было мебели. Здесь было совершенно пусто.

  Затем, когда Фрей нахмурился и начал спрашивать, Кания начала смотреть на вход с нервным выражением лица. Затем она поспешно прервла его слова и, прежде чем Фрей успел задать какие-либо дополнительные вопросы, быстро сменила тему.

  — Вы случайно не голодны? Юный господин?

  — Хм?

  — Вы должны есть, чтобы поправить свое здоровье. Так что я принесу вам что-нибудь поесть.

  Кания сказала так серьезно. Увидев ее серьезное выражение лица, Фрей ухмыльнулся и открыл рот.  

 — Я думаю, ты и вправду Кания, раз принуждаешь меня есть.

 — Д-да.

  — Ну, даже если я откажусь, я уверен, что ты все равно насильно накормишь меня… так что я съем это с благодарностью. Спасибо.

  — Тогда, пожалуйста, подождите здесь некоторое время. И, поскольку нынешнее физическое состояние юного господина наихудшее, не вставайте со своей кровати.

  Услышав это, Фрей тяжело кивнул и улыбнулся, когда Кания угрюмо посмотрела на него, а затем направилась к выходу из секретной базы.

  «… Черт, меня чуть не поймали. С каких пор, черт возьми, он все это помнит?»

  Выйдя, она вытерла холодный пот со лба и заворчала. Между тем мебель, хранившая воспоминания об их секретном месте, была сложена вокруг нее. 

 .

 .

 .

 .

 .

  — Эм… Кания? Что это такое?

— Это ваша еда, юный господин.

  Фрей пробормотал, ошеломленно глядя на еду, которую принесла Кания.

  — Эм… ну, как бы это сказать? Довольно скромная еда, да?

— Я ничего не могу сделать, молодой господин. Есть очень большая вероятность, что за мной также следят, и, поскольку я не могу использовать черную магию, чтобы спрятаться прямо сейчас, у меня не было другого выбора, кроме как использовать эти продукты…

  Поскольку у нее не было денег, она начала изрыгать всевозможные оправдания, глядя на Фрея.

  Фрей, печально известный своими привередливыми привычками в еде, питался только элитной кухней. Поэтому Ирина беспокоилась, что он может разозлиться. 

  — Ха-ха… Все в порядке! Это напоминает мне о прошлом, так что это приятно.

  Но поскольку Фрей продолжал безучастно смотреть на еду, она спросила.

  — … Прошлом?

  — Верно… Когда я был маленьким, мы с Ириной бродили по горам возле ее дома и строили ​​секретную базу. Тогда Ирина приносила такую ​​еду.

  Фрей, который разговаривал, тусклым взглядом глядя на принесенную Канией еду, быстро улыбнулся.

— В первый раз, когда Ирина принесла эти продукты, я спросил, как, черт возьми, я должен их есть.

— Я понимаю.

— Из-за этого я разозлился и какое-то время не разговаривал с ней, потом тайком откусил то, что Ирина жарила на огне… и это оказалось очень вкусно.

  — Тайно?

  — Да, она ударила меня вскоре после того, как меня поймала. С тех пор я пробовал все, что она охотилась и ловила.

  Фрей, который с приятным выражением лица вспоминал об этом, закончил свою речь с горькой улыбкой.

  — В любом случае, я воспользуюсь этой возможностью, чтобы попробовать еду из прошлого.

  — Я сделаю все возможное, чтобы подготовить это.

  Услышав его слова, Кания серьезно ответила и начала тянуться к еде.

  — Но как, черт возьми, ты все это заполучила?

  — … Хм?

  Однако Фрей, который спокойно смотрел на нее, с любопытством спросил.

  — Нет, если я правильно помню, ты была довольно слаба в этот момент… Удивительно, что ты можешь поймать зайца и воробья с твоим состоянием»

  — Я довольно долго выживала на улице… Я могу сделать хотя бы это.

  — Ах… ну, это правда.

  Канию покрыл холодный пот, когда она услышала эти слова. Затем она быстро сменила тему и собрала дрова, чтобы разжечь костер.

  — О… Ирина часто так делала.

  Потом Фрей стал смотреть на Каню предвкушающим взглядом. Между тем, снова услышав имя Ирины, Кания изо всех сил старалась сохранить спокойное выражение лица и начала тереть деревяшки друг о друга.

  *Вжух!*

  — Как, черт возьми, ты это делаешь?

  — Вы можете использовать тепло, выделяемое трением.

  — Я это знаю, но… Мне ни разу не удалось это сделать. Ирина делала так, чтобы это выглядело так же просто, как есть.

  Конечно, огонь разгорелся не от трения, а от крошечной искры, вылетевшей из кончика ее пальца. Не говоря уже о том, что для него было невозможно добиться успеха, поскольку он имитировал ужасную технику, которую она ранее показала Фрею, чтобы похвастаться. Таким образом, она проигнорировала эти факты и продолжала разжигать огонь. 

  — Теперь нам остается только ждать.

   — Это хорошо… Такое ощущение, что я играю с Ириной в горах рядом с ее домом, совсем как в детстве.

  Фрей, который довольно точно описал текущую ситуацию, снова закашлялся, наблюдая за рыбой, зайцами и воробьями, которые некоторое время кипели в огне.

  — Какх! Каах! Эм-м…

  — Вы действительно в порядке? Юный господин?

  — Эм… ну, можно я буду честен?

   Услышав это, Фрей открыл рот с горькой улыбкой.

  — На самом деле я совсем не в порядке.

 — Что?

 — Если так пойдет дальше… может быть, я протяну два года?  

Услышав эти слова, Кания в шоке широко открыла рот.

  — Это неудивительно… ты же знала это, не так ли?

  — Э-эм, это…

  — Да, если подумать, у меня не была шкалы жизни, которую я держал в сумке… Она у тебя? Достань её.

  Когда Фрей сказал это, Кания, на лице которой на мгновение появилось ошеломленное выражение, дрожащими руками вытащила что-то из карманов.

  — Ах, вот она. Шкала жизни.

  — Дата, написанная здесь…

  — Сколько дней там написано?

  Когда Фрей спросил с ухмылкой, Кания ответила приглушенным голосом.

 — …  Дата, написанная здесь, через два года и шесть месяцев.

  — Кажется, моя продолжительность жизни каждый раз сокращается вдвое.

  Даже когда он услышал день, когда он умрет, Фрей пробормотал сдержанным тоном.

  — Ваша продолжительность жизни каждый раз сокращается вдвое?

http://tl.rulate.ru/book/71748/2447902