Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 27. Демоническое убежище (часть 2)

  — *Вдох*… *Вздох*…

  Перебежав из одного места в другое, преследуемый стаей фенриров, я смог найти грот, пригодный для затаивания. 

  Я вошел в маленькую пещеру вместе с Ириной, затем запер вход и затаил дыхание. Стая фенриров вскоре исчезла после некоторого блуждания по пещере. 

  К счастью, мне удалось спасти Ирину, но мое тело было сильно ранено из-за множества сильных демонов, с которыми мне пришлось столкнуться на моем пути, когда меня преследовала стая фенриров.

  Кстати, убегая, я столкнулся с демонами, которые вскоре будут осаждать академию.

  Я думал о том, чтобы убить их и заранее избавиться от этой будущей катастрофы. Однако я решил иначе, потому что в первую очередь меня преследовали, не говоря уже о том, что я также беспокоился о потенциальном изменении сценария. 

  — Ммм…! Ммм…!!!

  Пока я задыхался, пытаясь вытерпеть боль в плече, вдруг Ирина начала вырываться у меня на руках.

  Что ж, это понятно, ведь её, связанную, держит незнакомец. 

  — Мммм... ммм...

  — …Ты шумная.

  — Ммм… *Вздох*… *вздох*!

  Я осторожно уложил Ирину на землю и снял кляп, закрывавший ей рот. 

  — Т-ты… кто ты…! Где я…!

  — …

  Тогда Ирина спросила дрожащим голосом.

  — Кто я…?

  Я надел маску и надел черную мантию, а затем подделал свой голос звездной маной, опасаясь, что, хотя ее глаза были закрыты, повязка на глазах может не выдержать из-за того, как она боролась. 

  — … Ну, почему бы тебе не угадать.

  Потом Ирина на мгновение задумалась, потом тихо спросила.

  — … На данный момент я хорошо знаю, что ты - тот похититель, который похитил меня.

  — Верно.

  — Возможно, это приказ Короля Демонов… Нет, эта сука сейчас меня не знает…

  Долго бормоча себе под нос, не удосужившись задать вопрос, Ирина вскоре открыла рот с искаженным выражением лица.

  — … Тогда это должен быть Фрей.

  — …

  Глядя на нее так, я глубоко задумался.

  «…Я точно не знаю, но, возможно, это вина Арианны. Конечно, она не делала этого намеренно.»

  На задворках моего угасающего сознания я вспомнил, как Арианна кричала: «Свиток восстановления». Тогда магический свиток, который она разорвала, может быть причиной этого инцидента.  

  Итак, почему свиток восстановления был заменен свитком пространственной телепортации?

  Я тоже не был уверен в этом.

  Однако важно то, что эту ситуацию можно использовать в свою пользу.

  Отныне я буду вдохновителем инцидента с пространственной телепортацией.

  Если я это сделаю, я не только смогу скрыть свою личность, но и заработать очки ложного зла.

  — Не произноси имя юного господина так небрежно.

  — Чушь.

  Когда я яростно заговорил, Ирина выругалась с искаженным выражением лица.

  — Фрей… этот сукин сын… Хрркк…!

  — …Не произноси имя юного господина так небрежно.

  Я схватил Ирину за горло, потом прошептал ей на ухо.

  — Уже поздно, но позволь представиться. Я Теневой Слуга, отвечающий за темные дела семьи Старлайт.

  — Теневой… Слуга…?

  — Да, я привел тебя сюда, в это секретное убежище, чтобы научить тебя тому, что значит принадлежать юному господу. И, к твоему сведению, это секретное убежище находится в довольно отдаленном месте и кишит всевозможными монстрами и демонами, так что даже не думай о побеге.

  — Что… почему…

  — Если вы хотите посвятить свое тело и разум господину… Разве тебе не нужно для этого образование? Здесь ты получишь такое образование профессионально.

  Сказав это, когда я нежно погладил ее по щеке, она закричала, когда все ее тело задрожало. 

  — Я-я лучше уйду из академии…! Клятва, которую мы дали…

  — … Если ты покинешь академию, я не могу гарантировать безопасность твоей милой маленькой подруги и ее сестры, разве это нормально?

  — Я… я не знаю, кто ты… но я обязательно убью тебя… я обязательно…

  — Как и ожидалось, как и сказал юный господин, ты свирепая девушка.

  Прошептал я еще раз, поглаживая Ирину по голове, которая ворчала в слезах.

  — На самом деле, и юный господин, и лично я… больше всего любим подчинять себе таких, как ты.

  Услышав мой жутко измененный голос, Ирина беспомощно опустила голову. Пока я пялился на нее, я вдруг обернулся.

 — Угхх… Угхх…

  Потому что я услышал стоны, доносящиеся из глубины пещеры. 

Пока я смотрел в глубины пещеры, застывшие в этой внезапной неожиданной ситуации, стоны вскоре перешли в крики.

  — Чт-что… это был звук?..

  Ирина тоже запаниковала при этом звуке. В конце концов я оставил Ирину позади и осторожно углубился в пещеру.

  Вскоре после этого я достиг самой глубокой части пещеры…

  — … Блять.

  Поистине, это была гротескная сцена.

  — Аххх? 

  — Хм?

  Внутренняя часть пещеры была заполнена человеческими скелетами, гоблинами, чудовищными пауками, черной слизью и так далее… многочисленные монстры и демоны собрались вместе и грызли человеческие кости и куски плоти.

  — Я…

  — …!

  Пока я рассеянно смотрел на эту сцену, я услышал чей-то голос снизу. Я вздрогнул и отступил назад. 

  — Я…

  — … *Вздох*.

  — *Всхлип*…

  Однако вскоре я понял, что голос принадлежал женщине на пороге смерти, задыхающейся на последнем издыхании.

  — Скррр? 

  — Хррр?

  Многочисленные насекомоподобные монстры и гоблины цеплялись за полумертвое тело женщины и вгрызались в ее плоть.

  Я немедленно избавился от этих монстров, закрыл глаза и потянулся, чтобы поделиться с ней своей жизненной силой, поскольку она, казалось, была на последнем издыхании. Однако вскоре мне пришлось остановиться. 

  — П-пожалуйста убей меня…

  — …

  Потому что она умоляла меня убить себя. 

  — Если я окажу первую помощь…

  — Деревня, в которой я жила, была стерта с лица земли… мои друзья… мой муж и дети… и мои соседи… они все мертвы…

  — …

  — Итак… просто убейте меня… искатель приключений… я больше не хочу жить…

  Понаблюдав за ней в тишине, я медленно попытался ее убедить. 

 — Тем не менее, если ты выживешь, ты сможешь начать новую жизнь где-нибудь еще. Так…

  Однако вскоре я перестал говорить.

  Потому что это текущая ситуация во всей Империи. 

  По крайней мере, в некоторых областях, таких как имперская столица, которые хорошо укреплены, возможно начать все сначала, но… обычно отсталые, сельские и отдаленные районы подвергаются разорению и уничтожению демонами.  

  Это ужасная ситуация, которая никогда не закончится, пока дворяне не попытаются убить Короля Демонов, вместо того, чтобы заботиться о собственном благополучии.

  Так что было бы слишком жестоко просить ее начать новую жизнь в другом месте в такой мрачной ситуации.

  Однако… если это произойдет после того, как я одолею Короля Демонов… когда я серьезно начну реформировать Империю… может быть. 

  — Сэр авантюрист… Похоже, вы тяжело ранены… вам не нужно мне помогать… Я просто хочу безболезненной смерти…

  — … *Вздох*.

  Погруженный в такие мысли, я снова попытался дотянуться до женщины, но она снова отказалась взять меня за руку и указала на мое изодранное тело. 

  Только тогда я вспомнил, что мне не хватало жизненной силы даже на то, чтобы выбраться из этого места, не говоря уже о жизненной силе, необходимой для ее спасения. Поэтому я положил руку на рукоять меча.

  — Спасибо…

  Увидев перемену в моем выражении, женщина со слезами на глазах поблагодарила меня и вскоре закрыла глаза.

  — … Позволь мне спросить тебя об одном.

  — … Да?

  Однако я не сразу лишил ее жизни и ледяным голосом задал ей вопрос.

  — … Эти демоны убили твоего мужа, детей и соседей и притащили тебя сюда?

  — …

  Женщина с трудом кивнула. 

  — … Я понимаю.

  И в следующий момент я поднял свой меч с печальной улыбкой.

 *Вжух!*

  В конце концов, когда я взмахнул мечом в полную силу, женщина закрыла глаза, почувствовав приближающуюся смерть.

  — …?

  Однако сколько бы она ни ждала, смерть к ней не пришла. Женщина медленно открыла глаза, ее веки дрожали. Она потеряла дар речи, когда увидела зрелище перед собой.

  — *Визг*…

  — *Визг*…

  Это потому, что бесчисленные демоны и монстры, устроившиеся в самой глубокой части пещеры, падали на пол один за другим, умирая в агонии.

 — …

  Женщина, которая долгое время смотрела на эту сцену, начала горько плакать. Я спокойно посмотрел на нее, затем вскоре открыл рот.

  — … В отличие от тех демонов, я прослежу, чтобы ты ушла с миром.

  — С-спасибо… Большое вам спасибо…

  Затем женщина вытянула ко мне шею с облегченной улыбкой, а через несколько мгновений ее тело безвольно упало на пол.

  — … *Вздох*.

  Посмотрев некоторое время на ее безжизненное тело, я глубоко вздохнул и пошел прочь тяжелыми шагами. 

  — …Кахк.

  И вытер кровь, сочащуюся изо рта. 

.

.

.

.

.

  — Я только что… услышала голос…

  — …О, ты это имеешь в виду?

  Когда я вернулся к Ирине, она стала настойчиво расспрашивать.

  — Конечно… Это был женский крик… Что за черт… происходит…

  — Ты здесь не одна. Есть довольно много женщин, которые получают образование, чтобы быть в объятиях юного господина.

  — Ты сумасшедший… психопат ублюдок…

  Услышав это, Ирина, выглядевшая в ярости, вскоре напряглась и задала мне еще один вопрос.

 — Подожди… пахнет кровью…

  — … Ты заметила.

  — М-Может быть, ты…

  — Если она когда-нибудь сбежит из этого места… есть большая вероятность, что она предаст юного господина. Вот почему я справился с ней самостоятельно.

  — Умри! Умри!!! Ты кусок дерьма!!!

  — *Вздох*…

  Я вздохнул, глядя на Ирину, которая начала бороться изо всех сил. Увидев ее такой, я вскоре заговорил холодным тоном.

  — … Не волнуйся. Юный господин приказал мне закончить твое образование, не убивая тебя.

  — Заткнись! Фрей и ты… Я обязательно убью вас обоих!

  — Обучение начнется завтра.

  Когда я подошел к Ирине, которая все еще боролась и кричала, я прошептал жутким голосом.

  — … Посмотрим, как долго продлится твоя борьба.

  Сказав это, я снова заткнул ей рот, не спеша отошел в угол пещеры и начал размышлять. 

 Теперь пришло время вытащить ее отсюда.

 .

 .

 .

 .

 .

  «Я убью его… Я обязательно убью его… Я обязательно…»

  Я не знаю, сколько времени прошло. Если бы я могла украдкой взглянуть на пейзаж снаружи, я бы, по крайней мере, догадалась, день сейчас или ночь, но я не могу судить, потому что мои глаза закрыты.

  — … Угх!

  Я уже несколько раз пытался собрать ману, чтобы выбраться из этой безвыходной ситуации, но как бы я ни старалась, у меня совсем не получалось собрать ману. Возможно, я потерпела неудачу, потому что перестаралась в дуэли ранее.  

  — Криииии!

  — Ауууу...

  — *Треск*... *Треск*…

  «…Дерьмо.»

  Кроме того, даже если мне каким-то образом удастся собрать ману и освободиться от этого рабства, мне все равно придется иметь дело с подонком-слугой Фрея и, возможно, с бесчисленными монстрами, скрывающимися снаружи.

  «И все же… я никогда не сдамся…»

  Даже в этой безнадежной ситуации я снова и снова пыталась собрать ману. 

  Даже если мне придется сражаться с его слугой, даже если меня покалечат монстры и демоны… Я должна была выбраться отсюда и убить Фрея.

  Это потому, что мне нужно спасти Империю, имперских подданных и Арианну. 

  — … Хах?

  Когда я чувствовала мучительную боль во всем теле, изо всех сил пытаясь собрать ману, мой кляп внезапно был убран.

  — Ч…

  — Тссс…..!

  Я была озадачена резкой ситуацией, когда вдруг кто-то закрыл мне рот.

  — У меня нет времени объяснять…! Нам нужно выбраться отсюда первыми!..

  Через какое-то время меня куда-то стал тащить неизвестный человек, срочно заговоривший со мной на повышенных тонах.

  Пока меня так тащили, я тихо бормотала себе под нос.

  «… Да, я не могу умереть в таком месте, даже после регрессии».

  Кажется, что Бог Солнца помогает мне.

http://tl.rulate.ru/book/71748/2353038