Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 6. Практика на открытом воздухе

  — Теперь время для практических занятий. Все, следуйте за мной на улицу. 

  

 

  Когда перерыв закончился и занятия возобновились, профессор Изолет развернулась и вышла из класса, оставив указание следовать за ней. 

  

 

  — Тц, если бы только она не была Байуокером… 

 

  — Это раздражает… Я бы предпочел занятия, как раньше…   

 

  В то время как студенты-простолюдины тихо готовились к выходу, большинство студентов-аристократов скривились и начали обвинять Изолет. 

   

  «Они могут только сплетничать за ее спиной, так как они ничего не могут сказать при ней… отвратительно». 

  

 

  Они злятся, потому что даже если они хотят говорить открыто перед кем-то, они не могут, однако это повседневная рутина для этих ребят. 

  

 

  Но достаточно ли квалифицированы они сами? 

  

 

  Точно нет. 

  

 

  Большинство аристократов класса А, самого высокопоставленного класса в академии, вошли через черный ход. Другими словами, если Изолетт хотя бы раз взмахнет мечом, большинство из них будут нокаутированы. 

  

 

  С другой стороны, простых студентов принимали, полагаясь на их способности. По этой причине дворяне игнорируют их как ничтожеств, но в то же время завидуют им. 

  

 

  — Извините, сэр Фрей, если вы когда-нибудь передумаете… 

  

 

  Так или иначе, пока я смотрел на дворян, Святая подошла ко мне и снова заговорила с отчаянным выражением лица. 

  

 

  — Я же сказал, что не пойду, сука.

  

 

  Конечно, я не собирался умирать, пока не победил Короля Демонов, поэтому я относился пренебрежительно к Святой, которая пыталась убедить меня пойти с ней. 

  

 

  — …!

  

 

  Святая с шокированным выражением лица тут же выбежала из класса. Что ж, это неудивительно, ведь из-за своего добросердечного характера она никогда не подвергалась ненормативной лексике. 

  

 

  «…Кстати, она собирается продолжать это делать? Тогда это будет немного проблематично. «

  

 

  Хотя у Святой есть читерский бафф под названием «Благословение Бога Солнца», на самом деле ее фактический фактор риска довольно низок, поскольку она слишком уступает с точки зрения интриг. Пока я буду осторожен, она, вероятно, не сможет меня убить. 

  

 

  Однако, если Святая будет поддерживать этот фарс в будущем, то это будет довольно сложно. 

  

 

  Это потому, что «Интуиция Ложного Зла», которая раз в день предупреждает меня о смертельной угрозе, будет нейтрализована.   

 

  Если Святая будет и дальше приближаться ко мне каждый день, насильно вызывая «Интуицию Ложного Зла», я буду в неведении, когда наступит настоящий кризис. 

  

 

  Другими словами, Святая непреднамеренно подвергает меня опасности, нейтрализуя один из самых полезных навыков, которыми я обладаю. 

  

 

  Несмотря ни на что, в конце концов мне нужно придумать контрмеру. 

  

 

  —… Угх. 

  

 

  Размышляя об этом, я вдруг услышал стон, а когда взглянул в сторону, то обнаружил, что Ирина сгорбилась на полу в окружении нескольких аристократок стунденток. 

  

 

  — О, что ты делаешь? Ты подвернула ногу? 

 

  — Что? Говорили, что она многообещающая, но она не очень, верно? 

 

  — Ха, я даже не знаю, как ей удалось пробраться в класс А, когда она всего лишь простолюдинка… Она подкупила кого-то деньгами? 

  

 

  Посмотрев на черный дым, поднимающийся из ее живота становилось ясно, что она, вероятно, получила удар от магического заклинания после того, как вступила в спор с дворянками. 

  

 

  Если бы она все еще была в хорошей форме и обладала бы своими первоначальными навыками, она бы очистила окружающих дворян одним движением пальца, но в ее нынешнем состоянии «Истощения Маны» она не сможет противостоять этим низшим людям, поскольку она даже не может правильно использовать свою основную магию. 

  

 

  — … 

  

 

  Ирина, которая стонала, держась за живот, заметила, что я смотрю на ее жалкое состояние, и бросила на меня ужасающий взгляд, полный ненависти. 

  

   Обычно, если бы я был главным героем в обычной героической драме, в такой ситуации, хладнокровно прогнал бы окружающих дворянок и взял бы Ирину за руку и осторожно поднял ее. 

  

 

  После этого Ирина предположительно влюбится в меня за то, что я спас ее, простолюдинку, несмотря на то, что я дворянин… Затем она, вероятно, присоединится к «гаремной группе» как «член гарема», согласно содержанию, написанному в пророческой книге. 

  

 

  Но, к сожалению, я не главный герой «обычной» героической драмы. Чтобы стать героем, мне придется совершить «ложное зло». 

  

 

  — …Значит, ты думаешь, что можешь вступить в студенческий совет? 

 

  — … Что? 

 

  — Ты должна знать свое место, ты, ничтожество.

  

 

  Когда я оскорбил ее, аристократки, окружавшие ее, захихикали, а затем начали произносить следующее магическое заклинание, и в тот отчаянный момент, как раз перед тем, как она была охвачена несколькими магическими заклинаниями… 

  

 

  — Эй, остановитесь! 

 

  — О, Арианна! 

  

 

  Вмешалась подруга Ирины, Арианна, обеими руками раскинув защитный барьер. 

  

 

  — Ирина! Ты в порядке? 

 

  — Т-ты… 

 

  — Эй, перестаньте издеваться над невинными людьми… пойдем отсюда, хорошо? 

 

  — …

  

 

  Аристократки, заблокированные ее мощным барьером, представляющим собой особое защитное магическое заклинание, расходились одна за другой, как только теряли интерес после нескольких прикосновений к магическому барьеру. 

  

 

  — …Низшая подруга, достойная грязи. 

  

 

  Наблюдая за такой сценой, я бросил им саркастическое замечание и стал беседовать с аристократками, которые вскоре обратили на меня свое внимание, когда я глубоко задумался.

 

   

  «… Арианна. Она друг, который очень поможет в уходе за Ириной.»

  

 

  Арианна - подруга детства Ирины. 

  

 

  Рожденная с врожденной склонностью к защитной магии, она сформировала грозный дуэт с Ириной, обладающей исключительным талантом к наступательной магии. 

  

 

  В будущем, когда армия Короля Демонов вторглась, эти двое вместе уничтожили в битве целый корпус.

 

 


   — Арианна… спасибо…

 

  — Не надо! Мы друзья, не так ли? Кстати, Ирина, что ты делала, чтобы истощить свою ману? Ты случайно не прокляла кого-нибудь? 

 

 — … 

  

 

  Тем временем Ирина некоторое время молчала на интуитивный вопрос Арианны, но вскоре открыла рот. 

  

 

  — Арианна. 

 

  — … Да? 

 

  — …На этот раз я буду защищать тебя, несмотря ни на что. Будь уверена.

 

  — …? 

  

 

  Арианна, которая в замешательстве наклонила голову, услышав многозначительные слова Ирины, на самом деле пожертвовала своей жизнью, чтобы защитить Ирину от нападения Короля Демонов. Так что для Ирины до сих пор тот случай всегда оставался травмой. 

  

 

  Возможно, эти слова… ее убеждение защищать и никогда больше не позволять ей умирать прямо у нее на глазах.

  

 

[Приобретенные Очки Ложного Зла: 60 ​​очков! (Привитая Твердая Воля)

  

 

  Я вздохнул на мгновение, глядя на системную подсказку, в которой отображалось количество очков, которые я получил от Ирины, которая была полна решимости убить меня. Затем я вышел из класса вместе с хихикающими благородными дамами. 

  

 

  . 

  . 

  . 

  . 

  . 

  

 

  — Сегодняшняя полевая практика - это боевая подготовка. 

  

 

  Профессор Изолет говорила, глядя на собравшихся на поле класс А своими острыми глазами.   

 

  — Содержание тренировки - провести со мной дуэль.

  

 

   В одно мгновение поле стало шумным, как только это потрясающее заявление вырвалось из ее уст.

  

 

  — Тишина! Все успокоились!!! 

  

 

  Она сразу заставила студентов замолчать громовым криком, затем снова открыла рот, глядя на встревоженных студентов. 

  

 

  — Приложите все усилия против меня, чтобы я могла понять ваши навыки и потенциал. 

  

 

  Закончив свои слова, профессор Изолет обнажила свой меч для дуэли и начала вызывать учеников одного за другим. 

  

 

  А вскоре после этого последовала ее резня аристократов. 

  

 

  — Умоляю вас, пожалуйста, полегче… квааак! 

 

  — …Жалкий. Следующий. 

 

  — Кия!

 

  — То, что ты сейчас используешь, это не огненный шар, а фейерверк. Он идеально подходит для семейного дня рождения. Следующий.

 

  — Не слишком гордитесь из-за- Гах…! 

 

  — Я уверена, что даже головорезы, бродящие по улицам, будут лучше обращаться с мечами, чем ты. Следующий. 

  

 

  Таким образом, она сокрушила всех дворян, которые вошли в академию через черный ход, вообще не оставляя им шанса сохранить лицо. 

  

 

  — Хаа… Хаа… 

 

  — … Не хватает выдержки, но первые атаки были достаточно острыми. Помни об этом и посвяти себя тому, чтобы приложить больше усилий. Следующий. 

 

  — …Ха-ха.

 

  — Магия совершенна, но скорость сотворения низкая. В реальной битве скорость сотворения может быть разницей между жизнью и смертью, так что тебе лучше обратить на это внимание. Следующий.

 

  — Кхек!

 

  —… В целом отлично. Следующий.

  

 

  Однако, в отличие от дворян, большинство простолюдинов хорошо проводили время, так как она хвалила их и даже указывала на вещи, которые нужно исправить. 

  

 

  — … Эта профессор такая надоедливая, не так ли? 

 

  — Разве ты не знал? Профессор отдает предпочтение только простолюдинам, несмотря на то, что сама дворянка. 

 

  — Оставь ее. Эта сука, наверное, думает, что она хороший человек. 

  

 

  Естественно, ее репутация не могла быть хорошей среди знати. 

  

 

  «… Эти дебилы даже не понимают, что им не хватает навыков». 

  

 

  Конечно, профессор Изолет тщательно оценивает каждого ученика исключительно на основе его способностей. На самом деле, она даже хвалила некоторых аристократов, которые были достаточно опытны. 

  

 

  Хотя эти невежественные дворяне никогда не признаются в этом. 

  

 

  — … Юный господин. 

 

  — … Да?

  

 

  Пока я был в раздумьях, Кания, стоявшая рядом со мной, задала мне вопрос. 

  

 

  — …Вы случайно не чувствуете себя не очень хорошо в эти дни? 

 

  — …Что ты имеешь в виду?

  

 

  Я наклонил голову и спросил ее, что она на самом деле имела в виду, поскольку ее вопрос был глупым. Секунду молча глядя мне в глаза, Кания продолжала говорить.

  

 

 — Это… неважно. Просто почему-то так кажется.  

 

— … Со мной все в порядке, и это не твое дело.

 

 — …Да.

 

 

  Закончив разговор, Кания повернула голову, чтобы посмотреть на поединок, но выражение ее лица говорило, что она все еще о чём-то думает. 

  

 

  «… Что с ней не так?»

  

 

  Я на мгновение наклонил голову из-за ее странного поведения, но вскоре после этого мои сомнения развеялись, когда профессор указала на Канию и начал нервничать. 

  

 

  «…Я искренне надеюсь, что черная магия не вырвется наружу». 

  

 

  Ее мана находится в очень шатком состоянии, поэтому есть вероятность просачивания чёрной маны из нее. Чтобы подготовиться к такому сценарию, сегодня утром я влил в нее много жизненной силы, но я все еще немного нервничал. 

  

 

 *Дзинь* 

  

 

  Поразмыслив немного, я слегка коснулся одной из нескольких брошек, которые я ранее прикрепил к одежде Кании, а затем начал смотреть ей в глаза. 

  

 

  Брошь, к которой я только что прикоснулся - это артефакт, который может передавать жизненную силу человеку, на которого я смотрю в экстренных случаях, и это артефакт, который я обычно никогда не использую, потому что он истощает в десятки раз больше жизненной силы по сравнению с переливанием через физический контакт. 

  

 

  Тем не менее, я иногда использую его, когда нахожусь в ситуации, когда физический контакт невозможен и есть риск раскрытия черной магии Кании. Прямо как сейчас.

  

 

  — Даже если студенты не узнают, профессор Изолет немедленно отреагирует даже на малейшее количество чёрной маны… ну, это неизбежно. 

  

 

  — … Ках! 

 

  — … Хм.

  

 

  Как только я начал делиться своей жизненной силой, Кания начала использовать магию с более расслабленным выражением лица, чем обычно, и вскоре ее дуэль длилась достаточно долго, чтобы побить предыдущий рекорд. 

  

 

  Когда я почувствовал, как со временем исчезают ощущения моего тела, я мучительно размышлял, продолжать это или нет, но вскоре Кания перестала использовать магию и склонила голову. 

  

 

  — … Я могу зайти только настолько. 

 

  — Хм? Почему? Разве у тебя еще нет сил сражаться дальше? 

 

  — Я родилась с нестабильной маной, поэтому, если я буду сражаться дольше, моя мана может выйти из-под контроля. Я прошу прощения. 

 

  — … Думаю, именно поэтому ты сдерживалась во время атак. 

  

 

  Профессор Изолет вложила меч в ножны и вынесла вердикт. 

  

 

  — Если ты сможешь исправить эту нестабильность маны, ты станешь выдающейся волшебницей. Позволь мне помогать тебе с этого момента. 

 

  — … Спасибо. 

  

 

  Поэтому Кания поблагодарила ее, вежливо поклонившись, а затем вернулась ко мне. На этот раз профессор Изолет вызвала Ирину. 

  

 

  — …Хаах, Хаах.. 

 

  — …?

  

 

  Ирина, которая стояла перед профессором Изолет, стиснула зубы и задрожала, так как ей едва удалось призвать только одну волшебную стрелу. 

  

 

  — …Что ты пытаешься сделать?

 

  — И-извините… позвольте мне попробовать… еще раз…

  

 

  После этого Ирина настолько сконцентрировалась, что даже глаза у нее налились кровью, но даже тогда, по прошествии длительного времени, она смогла вызвать только еще две волшебные стрелы. 

  

 

  — … Гух.

  

 

  Несмотря на это, Ирина продолжала изливать больше своей маны, но в конце концов рухнула и потеряла сознание. 

  

 

  — … Я не знаю, что сказать. Кто-нибудь, отведите этого ребенка в лазарет. Следующий.

  

 

  После холодного заявления профессора Изолет, Арианна с обеспокоенным выражением лица подбежала к Ирине, а затем понесла ее на спине в класс вместо лазарета. 

  

 

  Ну ничего не поделаешь. 

  

 

  Так как, если официально объявят, что Ирина страдает от истощения маны, то будут выяснять причину, и в таком случае заклинания обратного отслеживания приведет к смертельному проклятию, которое она наложила на меня, чтобы избежать всего этого у нее нет выбора, кроме как скрыть это. 

  

 

  Когда системный магазин предметов будет разблокирован, мне придется искать некоторые артефакты, которые могут ей помочь. 

  

 

  — Я, ну… я воздержусь… 

 

  — … Хм? 

  

 

  Святая Перлош, следующая претендентка, выступившая вперед, заявила о своем воздержании, как только встала перед профессором Изолет. 

  

 

  — Ты сейчас шутишь? 

 

  — Ах, о нет… Я просто не собираюсь использовать эту силу на профессоре…

  

 

  В настоящее время у Перлош есть благословение Бога Солнца без разрешения, которое можно получить только один раз, помолившись в священный день и с согласия Церкви, поэтому, если она сразится с профессором Изолет, правда будет раскрыта. 

  

 

  Конечно, кто-то может подумать, что это не нормально, можно сразиться с профессором Изолет с умеренными усилиями, но есть причина, по которой существует легенда о том, что Святая предыдущего поколения оторвала бока Королю Демонов. 

  

 

  Хотя благословение Бога Солнца слабо против множества врагов, оно все же является ужасающим благословением, и в ситуации 1:1  не так много способов противостоять ему. Другими словами, что бы ни делала профессор Изолет, она не выдержит.

  

 

  — … Тогда это будет последний. 

  

 

  Профессор Изолет, пристально глядя на Перлош, жестом велела ей уйти, а затем заговорила, глядя на меня, последнего оставшегося студента. 

  

 

  — … Окно состояния. 

  

 

[Статистика]

Имя: Изолет Архам Байуокер
Сила: 8,5
Мана: 5
Интеллект: 7
Ментальная сила: 7
Пассивное состояние: Ранена правая рука

  

 

  Я пробормотал и открыл окно состояния Изолет, затем, посмотрев на ее окно состояния на мгновение, я немедленно обнажил свой меч и спросил. 

  

 

  — …Тебе было весело играть с этими простолюдинами? Сестра?

 

  —… 

 

  —Почему ты ничего не говоришь, когда кто-то задает вопрос…? 

 

  — … Ты стал испорченным, Фрей. 

  

 

  Да. Я действительно знал ее.

  

 

  Семьи Старлайт и Байуокер тесно связаны узами, которые остаются прочными на протяжении поколений, начиная с эры Партии Героев 1000 лет назад. Благодаря этому у нас были близкие отношения, как у брата и сестры, и мы знали друг друга с детства.

  

 

  Раньше мы вместе тренировались с мечом и вместе играли, но она больше не была на моей стороне. 

  

 

  Я сейчас враг общества для всех. 

  

 

  — … Испорченным? Звучит смешно. Думаю, сестра просто идиотка. 

 

  — … 

 

  — Забавно, что единственное, что ты можешь сделать, когда пришла в академию, вместо того, чтобы получить должность заместителя командующего Имперских Рыцарей - это поиграть со мной, как когда мы были детьми. 

 

  — … Подходи.

 

  — Как хочешь.

  

 

  В тот момент, когда она холодно оборвала меня своими словами, я бросился на нее, направив свой меч. 

  

 

 *Кланк!!!* 

  

 

  И тут полетели искры. 

  

 

  —…!

 

  — Что такое? Ты удивлена? 

  

 

   Она была отброшена на мгновение назад после того, как едва заблокировала мой удар своей дрожащей правой рукой, в то время как я продолжал наносить яростные удары мечом, чтобы воспользоваться открытием.

  

 

  — … Что? Юный господин Фрей всегда был так хорош в фехтовании? 

 

  —  Ну, раз он из семьи Старлайт, разве это не естественно? 

 

  — … Но ходят слухи, что у лорда Фрея нет способностей к фехтованию?

  

 

  Пока ученики были потрясены и начали болтать о моем неожиданном проявлении мастерства, Перлош, опустив голову, холодно посмотрела на красную брошь, сияющую у меня на груди.

  

 

 *Клааан!* 

  

 

  Ожесточенная дуэль завершилась в тот момент, когда я ударил ее мечом, и тот вонзился в пол, а все ученики были ошеломлены результатом…

  

 

  — … Это магия! 

  

 

  Внезапно между нами вклинилась Перлош и закричала, указывая на мою брошь. 

  

 

  — … В этой броши заключена злая магия! 

  

 

  С этими словами Перлош подошла ко мне, затем начал вводить святую силу в мою брошь, и тут же из броши с ужасным визгом вытекла злая аура. 

  

 

 *Скриии!!!* 

  

 

  Брошь, долго издававшая страшный скрип, в конце концов не выдержала постоянного вливания святой силы и разлетелась на куски, затем Изолет, спокойно наблюдавшая за всей сценой, наконец открыла рот с ожесточенным выражением лица.

  

 

  — … Подумать только, что ты прибегнешь к такой злой магии, ты позоришь семью Старлайт. 

 

  — Разве не сестра позор семьи Байуокер? 

 

  — Фрей Раон Старлайт оштрафован на 20 штрафных очков за использование артефакта и нарушение правил… 

 

  —… Что такое? Ты ничего не можешь сказать в ответ и пользуешься свомм авторитетом профессора? 

 

  — … Кроме того, последуют индивидуальные консультации. Следуй за мной прямо сейчас.

 

 

  Затем я последовал за Изолет к главному зданию, как мне было приказано. Я вздохнул и пробормотал себе под нос, глядя на появившуюся передо мной системную подсказку.  

  

 

[Приобретенные Очки Ложного Зла: 100 очков! (Разумные инвестиции)]

  

 

  «…Это было дорого». 

  

 

  Я помню, как потратил треть своих активов на изготовление этой броши. Ну, теперь это не имеет значения, так как я получил желаемый результат… Однако это такая трата времени, потому что я мог бы просто использовать её повторно столько раз, сколько захочу.   

  

 

  «…Мне нужно написать письмо отцу с просьбой о дополнительных деньгах». 

  

 

  Я тихо последовал за Изолет, сокрушаясь иронии судьбы, что необходимо иметь состояние, чтобы совершить больше зла. 

  

 

 . 

 . 

 . 

  

 

  Пока Фрей ворчал, следуя за Изолет.  

 

— Злая магия…

 

 

  

 

  Кания, услышавшая фразу «злая магия», вспомнила окровавленные отпечатки ладоней на кровати, которые видела еще в спальне, и пробормотала с острым взглядом.

  

 

  — … Мне нужно выяснить, какого черта он делал в комнате. 

  

   Как только Кания сказала это, что-то было создано с использованием чёрной маны, собранной в ее руке.

 

http://tl.rulate.ru/book/71748/2174063

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
Я так и не понял нахер он свои способности скрывает. Видно же что по опыту прошлой жизни у него остались навыки боевые. Так зачем же он их скрывает? Показав навыки, героини бы, перед тем как кидаться на него несколько раз подумали бы сначала, а гг меньше шансов на смерть получал бы уведомлений. И так же мог спокойно и нагло чмырить их и копить очки системы. Странный момент, котороый плохо объяснили.
Развернуть
#
В дальнейших главах всё объясняется.SPOILER Читайте на свой страх и риск
Он и в прошлой жизни слабаком прикидывался, было бы наоборот странно, если бы сейчас он показал свои навыки. Плюс, в следующих главах объясняется почему он свои силы скрывает. Он должен играть роль именно ТРЕТЬЕСОРТНОГО злодея, который полагается на связи своей семьи и сам из себя ничего не представляет. По типу "молодых мастеров" из культиваторщины.
Развернуть
#
То есть, чтобы получить больше очков, ему нужно делать добро под покровом зла? Что за мучения вообще? Но мне нравится
Развернуть
#
Благодарю за главу
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь