Готовый перевод The Main Heroines are Trying to Kill Me / Главные Героини Пытаются Убить Меня: Глава 5. Улика

— … Юный господин, уже утро. Пожалуйста, проснитесь..

 

— Ммм… ещё пять минут…

 

  — Сегодня мы впервые встретимся с одноклассниками. Если мы опоздаем…

 

  — Мне все равно… просто дай мне еще немного поспать…

 

  — …

 

 

  Я не спал всю ночь, опасаясь, что Кания зарежет меня во сне.

 

 

  Конечно, когда Кания встала и попыталась разбудить меня, я намеренно притворился спящим, лишь бы позлить ее.

 

 

  Это может показаться бессмысленным действием, но каждое из этих действий становится очками ложного зла, способными спасти мир.

 

 

 [Приобретенные Очки Ложного Зла: 1 очко! (Плохая игра)] 

 

  Чтобы преодолеть проблемы, с которыми я сталкиваюсь прямо сейчас, мне нужно немедленно перейти к следующему этапу. Другими словами, мне нужно работать усерднее, чтобы совершить еще большее зло, чем когда-либо прежде.

 

 

  — … Ха, тогда я пойду сама . Надеюсь, я не опоздала…

 

  — Пойдем вместе.

 

  — …Да?

 

  — Если ты моя помощница, ты должна пойти со мной. Подожди здесь минутку.

 

  — …

.

  В нашей семье она с детства обучалась на дворецкого. Так что у нее своего рода обсессивно-компульсивное расстройство, связанное с соблюдением установленных правил и норм, и она ужасно ненавидит их нарушать.

 

 

  Так что, если я заставлю ее опоздать в первый день… я смогу заработать довольно много очков.

 

 

  — … Юный господин. Пожалуйста, позвольте мне помочь вам немедленно подготовиться…

 

  — Я, что, ребенок? Оставайся на месте. Я могу справиться с этим самостоятельно.

 

 

  Я остановил Канию от попыток помочь мне, а затем начал собирать вещи как можно медленнее.

 

 

  — Пожалуйста, юный господин…

 

  — …

 

 

  Тогда Кания, наблюдавшая за мной, покрылась холодным потом и поторопила меня.

 

 

  — Давай посмотрим… книги… письменные принадлежности… хм, мне взять перо или перьевую ручку?

 

  — Юный господин, у нас мало времени. Сначала возьмем все, а потом…

 

  — Что из этого ты предпочитаешь? Кания?

 

  — … перьевая ручка.

 

  — Хорошо, тогда я возьму перо.

 

  — !

 

 

  Потеряв время вот так какое-то время, Кания опустила голову и вдруг пробормотала.

 

 

  — … Юный господин, у нас осталась всего минута. Пожалуйста, позвольте мне уйти.

 

  — Подожди, я еще не решил, какую брошь надену.

 

  — Я-я сделала… что-то не так?

 

 

  Я небрежно рылся в своих брошках, когда увидел, как Каня смотрит на меня с обиженным выражением лица, задавая вопрос.

 

 

  Я хотел сказать ей, что попытка убить меня - ошибка. Но я решил промолчать, так как это моя вина и карма.

 

 

  — Если вы скажите мне, я все исправлю. Так что, пожалуйста, простите меня…

 

  — Кания, ты любишь перьевые ручки, не так ли?

 

  — … Да.

 

 

  Но пока она продолжала говорить, я взял заветную перьевую ручку, которую она всегда носила из кармана, и покрутил ее, отвечая на ее вопросы.

 

 

  — Я слышал, что недавно разработанная магическая перьевая ручка пишет во время движения сама по себе, не так ли?

 

  — … Это так?

 

  — Да, разве это не удобно? Потому что тебе не нужно держать ручку в руке, когда пишешь.

 

  — Я понимаю. Но какое это имеет отношение-

 

  — Кстати, то, что перьевая ручка может писать сама по себе, не означает, что она лучше своего владельца, верно?

 

 

  Одной рукой я схватил Канию за плечо, а в другой перестал крутить перьевую ручку и начал тыкать ей в грудь.

 

 

  — Если перьевая ручка взволнована тем фактом, что она может двигаться сама по себе и писать сама по себе, ее в конце концов выбросят. В конце концов, перьевая ручка - это всего лишь инструмент, каким бы блестящей ни была применяемся магия.

 

  — …

 

  — Итак, если ты не хочешь, чтобы тебя бросили, не действуй самостоятельно, Кания. Если ты продолжишь вести себя неосторожно, например, отправишь телеграмму моему отцу, когда даже не спросила меня, как в этот раз, я вышвырну тебя и твою сестру из семьи, используя свой авторитет.

 

  — Я… понимаю.

 

 

  Каня ответила, стиснув зубы, когда я закончил свою речь, швырнув ее перьевую ручку в угол комнаты.

 

 

  Я посмотрел на нее с довольным выражением лица, затем покосился на часы за ее спиной и открыл рот, убедившись, что часовая стрелка уже миновала отметку.

 

 

  — Ну что ж, давай потихоньку пойдём.

 

  — … Да.

 

  — Ты понесешь мою сумку. Я просто возьму брошь и скоро догоню тебя.

 

  — … Хорошо.

 

  Так что я позволил ей нести мою сумку и выгнал ее из комнаты. Затем я сразу же споткнулся и застонал, прикрывая рот рукой во время кашля.

 

 

  — Ках! Ках! Гух…

 

 

  Очевидно, когда я схватил Канию за плечо, я попытался влить дневную жизненную силу. Кажется, я перестарался.

 

 

  Посидев некоторое время на полу и кашляя, я, пошатываясь, положил руку на кровать, вздохнул и направился к двери.

 

 

  — … Хаа.

 

 

  А теперь пора направиться в класс А, где собраны все героини, пытающиеся меня убить.


 .

 .

 .

 .

 .

  — …Вы двое, с начала урока прошло уже 10 минут. Что, черт возьми, вы делали?

 

  — Мне жаль! Мне правда жаль!

 

  — …

 

 

  Как только мы вошли в класс А, мы услышали брань нашей классной руководительницы.

 

 

  — … Фрей Раон Старлайт и Кания. Вы оба оштрафованы на 10 штрафных баллов за опоздание.

 

  — …Гх!

 

  — Как угодно.

 

 

  Когда я направился к своему месту, делая вид, что слушаю слова классной руководительницы, я тихонько начал смотреть в системное окно передо мной.

.

 

 

[Приобретенные очки ложного зла: 70 очков! (Неизбежность)]

 

 

  «… Да, у меня не было выбора. Это было неизбежно. Прости, Кания.»

 

  Если Канию оставить без присмотра, через несколько месяцев она столкнется со своим «Первым Кризисом».

 

 

  В предыдущей временной шкале она едва пережила кризис, но постоянно страдала от мучительной боли и слуховых галлюцинаций.

 

 

  Итак, чтобы отсрочить или преодолеть «Первый Кризис», ее младшую сестру нужно пробудить как можно раньше.

 

 

  Причина, по которой я преднамеренно совершил такое зло сейчас, заключается в том, что в «Магазине Предметов» системы есть предметы, которые могут пробудить ее младшую сестру раньше, чем ожидалось.

 

 

  Когда будет накоплено более определенного количества очков ложного зла, будет разблокирован следующий этап системы, что позволит получить доступ к «Магазину Предметов».

 

 

  Поэтому, чтобы не допустить проклятия Кании и, как следствие, страдание от вечной боли и ужасных галлюцинаций до конца ее жизни, у меня нет другого выбора, кроме как собирать очки с нее, которая на данный момент является самым уязвимым и близким мне человеком.

 

 

  Для справки, одной из главных причин, по которой она совершила самоубийство на моих глазах в предыдущей временной шкале, были невыносимая боль и слуховые галлюцинации.

 

 

  Итак, как заявила система, для меня это был «неизбежный» выбор.

 

 

*Ччм*

 

 

  Пока я думал об этом, я услышал странный шум. Глядя в сторону, я вижу, как Кания так сильно кусает губы, что даже истекает кровью. Похоже, она ведет себя так, потому что чувствует себя виноватой за то, что опоздала в первый день и в результате получила штрафные баллы.

 

 

  «…Позже я должен положить в ее сумку хорошую мазь, чтобы никто этого не заметил.»

 

  — Что ж, теперь, когда все в классе А прибыли, позвольте представиться.

 

 

  Между тем, профессор, которая пристально смотрела на нас, написала свое имя большими буквами на доске, а затем открыла рот, осматривая всех учеников класса А.

 

 

  — …Я Изолет Архам Байуокер. Я профессор, которая будет руководить вашим классом А в течение первого года. Так что я рассчитываю на ваше любезное сотрудничество.

 

 

  Я пробормотал себе под нос, глядя на нее после ее краткого представления.

 

 

  «… Прошло очень много времени с тех пор, как я в последний раз видел ее».

 

 

  Изолет, профессор класса А на первом курсе, единственный настоящий профессор академии, ее надежда и последняя совесть.

 

 

  Она старшая дочь семьи Байуокер. Ее предок был Святым Меча, который помог моему предку, Герою, бросить вызов Королю Демонов тысячу лет назад. Она настолько многообещающая звезда, что даже в своей семье, которая всегда рождала выдающихся рыцарей, она известна как Второе Пришествие Святого Меча.

 

 

  Взбираясь на вершину с раннего возраста благодаря своим исключительным способностям, несколько месяцев назад ей одновременно предложили должность заместителя командующего Имперских Рыцарей и звание профессора Академии.

 

 

  Естественно, любой нормальный человек выбрал бы должность заместителя командующего Имперских Рыцарей, что является высшей честью и путем к успеху в качестве рыцаря. Однако проф. Изолет, которая сейчас смотрит на нас ледяным взглядом, опрокинула все ожидания и выбрала профессорскую должность в академии.

 

 

  Причиной было ее прямое и праведное чувство справедливости.

 

 

  Она выбрала это, стремясь стать профессором в академии и взращивать будущие ростки, а не заместителем командующего коррумпированных и разлагающихся Имперских Рыцарей, будучи не более чем марионеткой. Именно из-за этого она сильно поссорилась со своей семьей, которые были в ярости из-за ее выбора, и в конце концов они наполовину отреклись от неё.

 

 

  Таким образом, маловероятно, что она когда-либо снова будет называть себя «Байуокер» после того, как представилась.

 

 

  Однако то, что она не называет себя Байуокер, не означает, что ее навыки и достоинство исчезнут.

 

 

  Она достаточно опытна, чтобы подчинить себе большинство студентов Академии, поскольку у нее есть для этого сила.

 

 

  — … Ну что ж, давайте начнем этот урок.

 

 

  Большинство учеников вздохнули или заворчали, когда она сухим голосом объявила о начале урока.

 

 

  Это потому, что обычно первый день занятий посвящен рассказам о приключениях, играм, знакомству с новыми друзьями или знакомству с самим учителем. Но никогда не было класса, который следовал бы такой учебной программе, как ее.

 

 

  Да, недостатком профессора Изолет является то, что она стойкая защитница принципов. Возможно, именно поэтому они с Канией так хорошо ладили друг с другом.

 

 

  «… Однако она учитель, заслуживающий уважения».

 

 

  Когда академия рухнула, единственной, кто остался до конца, чтобы уничтожить армию Короля Демонов и защитить учеников, была не кто иная, как профессор Изолет.

 

 

  Другими словами, как я сказал ранее, она буквально «последняя совесть» и «надежда» этой коррумпированной академии.

 

 

  Согласно содержанию пророческой книги, благодаря таким усилиям, я думаю, ее называли чем-то вроде «Второстепенной Героиней» в первоначальном мире моего предка?

 

 

  Это то, что я не очень хорошо понимаю, но в любом случае мне очень повезло, что она второстепенная героиня. Если ее воспоминания о предыдущей временной шкале также вернулись бы, потому что она «главная» героиня… Я, возможно, уже был бы вовлечен с ней в битву не на жизнь, а на смерть.

 

 

  — …Ты, т-ты, т-ты… как ты можешь быть здесь…!?

 

  — …?

 

 

  Пока я был поглощен своими мыслями, я вдруг услышал испуганный голос, а когда взглянул в сторону, то увидел, что Ирина смотрит на меня с изможденным лицом, как будто она смотрит на привидение.

 

 

  — …

 

 

  И в то же время я почувствовал холодок по спине, поэтому, когда я оглянулся, я заметил, что Святая Перлош смотрит на меня.

 

 

  — …

 

 

  Кания, сидевшая рядом со мной, в конце концов уставилась на меня ненавидящими глазами, и в классе подул холодный ветерок.

 

 

  — Сосредоточьтесь! Все вы там, сосредоточьтесь! Я недостаточно добра, чтобы заботиться о каждом из вас только потому, что вы в классе А!

 

 

  Я обильно вспотел под такими взглядами, когда проф. Изолет закричала, ударив кулаком по доске, отвлекая внимание героинь, а я вздохнул и что-то пробормотал себе под нос.

 

 

  — …Теперь уже собрались три из пяти.

 

 

  Даже без присутствия моей невесты, которая находится за границей, и императорской принцессы, которая должна прибыть в академию прямо перед окончанием сегодняшнего последнего занятия, атмосфера в классе уже была ледяная. 

 

 

  Думаю, скоро мне придется купить грелку.

 

 

 .

 .

 .

 .

 .

 

 

  — Давайте закончим сегодняшнее занятие.

 

 

   Профессор Изолет, как приверженец дисциплины, закончила занятие в тот момент, когда прозвенел звонок, возвещающий время перерыва.

 

 

  Благодаря этому я освободился от необходимости слушать то, что уже знал, и начал растягиваться, откинувшись на спинку стула. Внезапно Кания, сидевшая рядом со мной, встала со своего места и пошла куда-то.

 

 

  Пока я смотрел в ее сторону, вытягивая шею, я вдруг услышал голос сзади.

 

 

  — … И-извините. Сэр Фрей?

 

  — …?

 

 

  Когда я услышал пронзительный голос, я обернулся и увидел Святую Перлош, стоящую позади меня с нервным выражением лица.

 

 

  — … Хотели бы вы посетить собор после школы? Я хотела бы благословить сэра Фрея, члена семьи Героя.

.

 

 

Интуиция ложного зла

Рядом чувствуется сильное убийственное намерение.

 

 

  В конце концов, как только она сделала предложение, обильно потея, системное окно выскочило перед моими глазами, и благодаря этому у меня не было другого выбора, кроме как пробормотать себе под нос с нелепым выражением лица.

 

 

  «…Что? Это предвестие убийства?»

 

 

  Ее называют «Чисто Белая Святая», она достаточно добра и чиста, чтобы ее признали все люди на континенте.

 

 

  Другими словами, она слишком наивна, чтобы придумать правильную схему убийства.

 

 

  — … Окно состояния

 

 

[Статистика]

Имя: Перлош Астеллад
Сила: 1
Святая сила: 8
Интеллект: 2
Ментальная сила: 8
Пассивный статус: Благословение бога Солнца

 

 

  Я плотно закрыл глаза и открыл ее окно статуса, тихо бормоча, глядя на дрожащую Перлош, а затем широко открыл глаза, когда увидел слова эффекта статуса.

 

 

  «… Благословение Бога Солнца?»

 

 

  Благословение Бога Солнца - это не то, что может получить любой смертный. Это благословение даруется только Святым, признанным Богом Солнца, и только тогда, когда их искренняя молитва была услышана.

 

 

  С таким благословением значения способностей становятся бессмысленными. Сегодня Перлош может даже согнуть меня одной рукой и разорвать в клочья.

 

 

   Есть даже легендарная история о том, что тысячу лет назад Святая, которая была членом партии моего предка, Героя, использовала это благословение, чтобы оторвать бок Королю Демонов.

 

 

  — … Нет.

 

  — … Угх.

 

 

  Если я пойду за ней в собор, меня тайно принесут в жертву Богу Солнца, поэтому, когда я немедленно отверг ее, на лице Перлош было шокированное выражение.

 

 

  — П-подождите минутку… не будьте таким, кажется, вы знаете ценности моего благословения. Благословение, которое я сегодня предлагаю сэру Фрею, нельзя купить даже за деньги…

 

 

  — … Ну а что, если это мне не нужно?

 

  — Да? Но…

 

  — Исчезни. Я ненавижу религиозных фанатиков.

 

  — Э-эм, и-извините… так что…

 

 

  Пока я говорил с раздраженным выражением лица, у Перлоша выступил холодный пот, и она начала заикаться.

 

 

  Как видите, у этой «Чисто Белой Святой» буквально не только чистое сердце, но и чистый разум.

 

 

  Говоря проще, она набожная верующая, которая знает только Бога Солнца и его доктрины. Проще говоря, она просто генератор святой силы. Когда я понял, что она даже не придумала план Б, если я отклоню ее предложение, ее план уже закончился.

 

 

  «… Тц, из-за того, что ты такая глупая, Церковь воспользовалась тобой.»

 

 

  Старейшины Церкви, жаждавшие ее способности, ведь она была переполнена святой силой до такой степени, что даже система должна была называть это святой силой вместо маны, обманули ее сладкими словами, заставив стать их генератором святой силы.

 

 

  Ведь именно Церковь служит сумасшедшему Богу Солнца, благословившему героиню, пытающуюся меня убить, вместо того, чтобы протянуть мне руку помощи, отчаянно борющемуся за спасение мира. Не говоря уже о том, что этот парень вообще не появлялся в предыдущей временной шкале, когда Король Демонов без колебаний бушевал вокруг.

 

 

  Поэтому Церковь нуждается в реформировании. Такое ощущение, что даже когда я остаюсь на месте, мне приходится иметь дело с еще большим беспорядком.

 

 

  — Э-эм… ум…

 

  — … Проваливай. Ты, грязь со святой силой.

 

  — …!

 

 

  Когда я резко упрекнул ее из-за моего ухудшения настроения, Святая склонила голову, сдерживая слезы, и вернулась на свое место.

 

 

  Честно говоря, я беспокоился о том, что делать, если она настолько отчаялась бы, чтобы попытаться оторвать мне голову, но я рад, что она этого не сделала.

 

 

  — Ух, как он вообще жив… этот гребаный сукин сын… он был в сговоре с Королем Демонов из «Первого Кризиса» с самого начала…?

 

 

  Перлош вернулась на свое место с разбитым видом. Затем Ирина, стоявшая рядом со мной, начала что-то в панике бормотать.

 

 

  Она будет страдать от «Истощения Маны» в течение года, так что в будущем я думаю, что должен заботиться о ней, как о Кании.

 

 

  Если она уйдёт из класса А или будет исключена, у «сценария» будет много проблем.

 

 

  «Тогда самые опасные из них - это имперская принцесса и моя невеста…»

 

 

  Итак, прислушиваясь к голосам Перлош, усердно планировавшей свой очередной план на задней парте, и Ирины, которая постоянно бормотала рядом со мной, я тихонько откинулся на спинку стула и начал размышлять о принцессе и моей невесте.

 

 

  И, поразмыслив некоторое время, пришел к следующему выводу.

 

 

  «… Должен ли я просто взять перерыв?»

 

 

  Даже с системой я не уверен, что смогу победить их обеих.

 

 

 .

 .

 .

 .

 .

 

 

  — Я нашла ее, свою перьевую ручку.

 

 

  Пока Фрей мучился мыслями о том, как поступить с имперской принцессой и своей невестой, Кания вернулась в спальню Фрея и взяла перьевую ручку, лежавшую на полу.

 

 

  — … Я обязательно убью тебя, сукин сын. Независимо от цены.

 

 

  Она крепко обняла перьевую ручку, которую забыла взять с собой, опасаясь опоздать. Самое драгоценное сокровище, которое сестра дала ей в подарок, когда она была маленькой, она попыталась вернуться в главное здание академии до того, как прозвенит школьный звонок…

 

 

  — … Хм?

 

 

  Вскоре после этого она заметила что-то на белой простыне, наклонив голову и приблизившись к ней.

 

 

  — …Что это?

 

 Остались окровавленные отпечатки рук.

 

 

http://tl.rulate.ru/book/71748/2136512

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 5
#
Хохохохо
Развернуть
#
О, Что-то интересное
Развернуть
#
Хьюстон, У НАС ПРОБЛЕМЫ!!!!!
Развернуть
#
Благодарю за главу
Развернуть
#
Ахах
Нам фактически прямым текстом сказали, что эта святая та ещё тупица
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь