Готовый перевод Tamed or Captured / Приручена или захвачена (KR): Глава 3

Глава 3

«Мы продолжим движение на север. Посмотрите на лошадиные следы и следуй по ним. Если ты сможешь следовать за мной», - сказал Шакал, садясь на своего коня.

Когда он с коротким криком вскочил на коня, его товарищи последовали за ним. 

Существовала высокая вероятность того, что следы будут стерты из-за сильного снегопада или по другим причинам, но он дал только указания, а не местоположение. 

Возможно, ему было бы зструднительно сказать незнакомым людям, где находится организация. 

Она понимала, но чувствовала себя немного потерянной.

Несмотря на свою храбрость, она потеряла обувь, а ее тело покрывало поношенная одежда. 

Если бы Аша была той девушкой, которой была раньше, она бы никогда не осмелилась последовать за ними. 

Вероятность потерять сознание по дороге была близка к 100%. 

Она была робкой, слабой и пассивной. 

Но была одна вещь, которую он упустил из виду. Она уже не была той мягкой девочкой, какой была раньше. 

Она была женщиной, которая однажды уже видела конец своей жизни. 

Человеку, который однажды потерял все и пережил смерть, больше нечего было бояться. 

Аша взяла себя в руки и начала медленно идти.

Ей нечего было терять.

В конце концов, у нее не было еды, а обратный путь в деревню был так же далек, как следовать за ними. 

Но сначала она должна была найти пропавшие туфли.

Поскольку она поспешно убегала от бандитов, была большая вероятность, что ее туфли зацепились за корень дерева или что-то в этом роде. 

Аша быстро проследила путь, по которому она сбежала. 

Ей не следовало с самого начала отходить от них слишком далеко.

Хотя она все еще не могла угнаться за скоростью лошадей, ей приходилось следовать за ними как можно ближе, чтобы не потерять их следы. 

Вскоре Аша нашла туфлю среди корней дерева.

Где вторая?

Сколько она ни оглядывалась по сторонам, она не могла найти другую пару. 

Тем не менее, решив, что это лучше, чем ничего, Аша надела туфлю и сделала временную обувь, сплетя ветки и стволы деревьев вместе и положив внутрь опавшие листья.

Хотя значительных изменений не будет, это было лучше, чем заморозить или поранить ногу.

Собравшись, Аша долго безрассудно шла по следам лошади.

Было очень холодно, и один и тот же пейзаж повторялся снова и снова.

Все ее тело было заморожено, а кожа покраснела, будто была обожжена, но Аша обхватила ее руками и продолжала идти.

Это было очень странно.

Аша так сильно хотела умереть, но она хотела жить, когда ей дали второй шанс.

На этот раз я хочу найти смысл жизни. И почему я вернулась в прошлое?

Аша не сдавалась до тех пор, пока не могла сделать ни одного шага.

Она шла много часов, пока ничего не почувствовала на ногах.

В туфлях уже были дырки, но она совсем не чувствовала боли из-за холода.

В довершение всего с затянутого тучами неба начал падать сильный снегопад.

Среди беспокойных снежинок Аша почувствовала, что ее зрение затуманилось, а разум блуждает.

Мне конец....

Каждый раз убегать из императорского дворца было похоже на работу, поэтому Аша была уверена, что ее физическая сила по-прежнему превосходна.

И в какой-то степени это было правдой.

Рожденная как бабочка, ее целебные способности превосходили другие.

Люди восхваляли бабочку как божественное существо, но они не знали, что в ее теле заложена божественная сила.

Но, возможно, она использовала всю свою силу, чтобы вернуться в прошлое.

Возможно, ее тело больше не приспосабливалось, потому что она внезапно появилась в снежной горе после того, как просто вдохнула теплый воздух империи Этцхайм.

Аша опустила голову и потопала онемевшими ногами, в конце концов споткнувшись и рухнув в снег.

Ей пришлось снова встать, но в ее теле не осталось сил.

Кажется, она сделала все что было в ее силах.

Белый снег быстро покрыл ее растрепанные светлые волосы и стройное тело.

Если я умру, вернусь ли я снова в прошлое...

Она непреднамеренно вернулась в прошлое, но, возможно, Бог ошибся в том, кого он убьет, а кто будет спасен.

Аша медленно закрыла свои затуманенные глаза.

Стук лошадиных копыт доносился издалека быстро и энергично, и лошадиное ржание еще долго раздавалось в горах.

Аша посмотрела на холм затуманенными глазами.

Там навстречу ей во весь рост стояла лошадь с темно-синевато-серой шерстью.

Это был красивый скакун с гладкой, блестящей шерстью, мускулистым телом и дико развевающейся темной гривой.

То, как лошадь смотрела на нее, стоя высоко на холме, было похоже на посланника Бога.

Казалось, что Бог не собирался убивать ее и в этот раз.

Лошадь шла к ней с волчьей шерстью во рту.

Голубые глаза, смотревшие на нее, были глубоки и прекрасны.

«Хочешь, чтобы я воспользовалась этим?» - спросила Аша со слабой улыбкой.

«...Ржание.»

Лошадь сморщила нос.

Аша едва приподнялась, парализованная холодом.

Затем лошадь быстро накинула волчий мех себе на плечо и опустилась перед ней, чтобы она могла легко взобраться на него.

«Твой владелец, случаем, не мистер Шакал?» - спросила Аша, которая была слегка поражена сообразительностью лошади.

Лошадь просто смотрела на нее.

«Это просто.... Мне кажется, что ты чем-то похож на него», - ошеломленно пробормотала Аша себе под нос.

Ей показалось, что она увидела его силуэт, думая, что он пришел, чтобы забрать ее.

Глядя на это сейчас, у лошади голубовато-серая грива и льдисто-голубые глаза, совсем как у него.

«Я не знаю, может ли лошадь выглядеть как ее владелец, но... Какая умная и красивая лошадь.»

Глаза лошади слегка расширились.

Аша улыбнулась и нежно погладила гриву лошади своими руками.

Она долго гуляла одна по холоду. Она была рада, что у нее есть компаньон.

Хотя компаньон был животным, лошадь каким-то образом, казалось, понимала, что она говорила.

«Это Шакал сказал тебе привести меня?»

Лошадь слегка пошевелила передними ногами. В обмен на ответ лошадь мягко закрыла и открыла глаза.

Это означало быстро забраться ему на спину.

Только тогда Аша почувствовала облегчение.

Видя, что он послал волчий мех со своей лошадью, он, казалось, знал, в какой ситуации она оказалась.

Она забралась ему на спину, и конь резко встал.

Внезапный подъем заставил Ашу пошатнуться и быстро обхватить шею лошади.

Ее тело напряглось.

Но вскоре, как будто лошадь пыталась выполнить свой долг, она начала быстро бежать.

Поскольку она находилась в тесном контакте с лошадью и была покрыта густым волчьим мехом сверху, ей удалось выдержать холод.

Голубовато-серая грива имела запах не как у животных. Мускус, как у мужских духов, вместе с запахом снега.

Каким-то образом аромат, казалось, успокоил ее, поэтому Аша закрыла глаза и зарылась лицом в гриву.

Приятный аромат и мягкая текстура заставили ее чувствовать себя лучше.

Теплое, успокаивающее ощущение сняло с Аши напряжение, и она быстро заснула.

Конь увидел, что она заснула, и еще больше ускорил шаг.

Темная лошадь, которая контрастировала с чистым белым снегом, несла светловолосую женщину, бегущую по сильному снегу.

* * * 

Как только она добралась до деревни, члены организации были шокированы, когда нашли Ашу и побежали к ней.

Лошадь, которая без передышки пробежала большое расстояние, заржала и неторопливо прошла между ними, тяжело дыша носом и ртом.

Затем быстро подошел седовласый мужчина, повел лошадь и куда-то направился.

Он благополучно привел их в хижину, избегая пристальных взглядов членов клуба, и сразу же запер дверь и спросил.

«...Вы наконец нашли ее?»

В одно мгновение лошадь превратилась в человека с темно-иссиня-седыми волосами.

Это был Шакал.

Он ответил серьезно, обнаженный, держа Ашу в своих объятиях.

«Она лежала на снегу. Если бы я пришел чуть позже, она бы замерзла насмерть».

Седовласый мужчина вздохнул.

«...Если бы капитан не отправился на ее поиски, она была бы действительно мертва.»

Шакал бесшумно подошел к кровати и осторожно уложил Ашу.

Уставившись на ее красный нос, руки и ноги, он немедленно заговорил.

«Здесь холодно».

«О, да».

Седовласый мужчина быстро накрыл тело Аши несколькими слоями одеял.

Шакал посмотрел на него и повторил это снова.

«Мне холодно, мне».

«Ах, извините».

Увидев капитана, стоящего голым, он поспешно принес свой халат и полотенце.

Шакал долго нес Ашу голым телом и бежал по сильному снегу, так что все его тело замерзло.

Лучше было не замерзать.

В тот момент, когда он надел халат, его широкие и мускулистые плечи, как у дикой лошади, динамично задвигались.

Шакал вытер воду с головы полотенцем, затем достал бутылку ликера из одного из ящиков, схватил бутылку и залпом осушил ее.

Для тех людей, которые живут в холодных регионах, алкоголь с высоким содержанием спирта был ежедневной необходимостью для выживания, поскольку он за короткое время повышал температуру тела.

Тем временем седовласый мужчина старательно подбросил дров в камин и развел огонь, чтобы согреть комнату.

«Соса».

«Да, капитан».

Соса быстро оглянулся.

«Я подброшу дров в камин, так что иди и позови доктора. И скажи Юри, чтобы принесла горячую воду и полотенце, и скажи ей, чтобы она помогла мне.»

«Да, я так и сделаю».

Соса вышел из хижины.

Шакал придвинул стул поближе к камину и сел, прикрыв свое тело свободным синим халатом, и снова выпил ликер.

Глоток алкоголя стекал по его мускулистой груди.

Он грубо вытер рот тыльной стороной ладони, затем поставил бутылку у камина и подбросил еще дров.

Когда к его замерзшему телу постепенно вернулось тепло, он посмотрел на Ашу, которая крепко спала на кровати.

В том, как он смотрел на нее, было странное любопытство.

Вернувшись в деревню, Шакал послал разведчиков посмотреть, следует ли она все еще за ним.

Женщина медленно, но упорно следовала за ними.

Один из его товарищей, который сказал, что мужчина, который не принимает женщину, которая сказала, что влюбилась в него с первого взгляда, заслуживает того, чтобы его морили голодом, неловко почесал затылок.

「Капитан, я слишком много болтал раньше. Я пошутил, но вы злитесь на меня? Я подумал, что было бы лучше взять эту девушку с нами. Горная дорога неровная, так что я уверен, что она рухнет прежде, чем сможет пересечь гору.」

「...Если ты знаешь, что совершил ошибку, держи рот на замке. Ты должен испытать что-то такое, чтобы прийти в себя и понять, что ваша жизнь драгоценна.」

Услышав жестокое замечание, мужчина закрыл рот и взглянул на него.

Как лидер, Шакал был полон решимости проверить ее решимость стать Ликаоном.

Но когда неожиданно пошел сильный снегопад, его скрытое выражение лица потемнело, когда он посмотрел на небо.

「...Ты все еще следуешь за мной?」

http://tl.rulate.ru/book/71631/2102470