Готовый перевод Inside An Adult Game As A Former Hero / Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя: Глава 47: Подземелье (5)

Глава 47: Подземелье (1)

Эри, Нерия и Офелия приняли первый план Клауда.

Конечно же, главной причиной, по которой они пошли на это, были слова Клауда о том, что в противном случае прохождение этого подземелья станет их последним совместным приключением.

Но помимо этого…

Эри хотела получить признание.

Не только признание Клауда, но также признание своей семьи, которую она всем сердцем ненавидела и одновременно любила. И даже признание целого мира.

Нерия хотела быть рядом с Клаудом.

Пусть даже их отношения сейчас переживают не лучшие времена, тем не менее, она верила, что, оставаясь рядом с ним, однажды ей удастся вернуть всё на круги своя.

Офелия же просто не хотела возвращаться в церковь.

Она не желала тратить свою жизнь будучи запертой в четырёх стенах закрытого, удалённого от мира монастыря.

Отличные друг от друга, тем не менее, это были причины, по которым ни одна из них не желала, чтобы их с Клаудом пути разошлись.

Поэтому, они последовали за Клаудом...

*Тяв! Тяв!~*

*Гавв!Гррр!~*

Кобольды, преградившие группе путь, громко лаяли. Настолько громко, что от их лая начинали болеть уши. Будь девушки в своей обычной форме, то они без труда справились бы с этими противниками, но, к сожалению, это был не тот случай.

А причина тому была проста.

Сегодня это был уже одиннадцатый раз, когда они столкнулись в противостоянии с крупным отрядом кобольдов.

Их выносливость, магическая и божественная силы мало-помалу начинали показывать уже второе дно.

Тем временем, кобольды все продолжали и продолжали прибывать, и не было видно ни единого пути к бегству.

Почему? Вы можете спросить.

Да потому, что место в котором они сейчас держали оборону было чёртовым тупиком!

Естественно, именно Клауд загнал их в этот тупик, выхода из которого не было видно за тушами кобольдов. Именно Клауд заставлял их сражаться с прибывающими кобольдами не давая им и секунды продыху.

В головах у девушек уже некоторое время крутиться вопрос о том, какого черта они должны бесконечно сражаться с этими кобольдами?

С этими мелкими монстрами, уровень которых слишком низок, чтобы за их убийство давалось сколь-либо значимое количество опыта!

Никто из девушек не мог понять, о чем только думает Клауд.

Поэтому они просто следовали тому, что он говорил им делать.

Однако, как бы сильно они не старались, сколь бы не выжимали себя, у них все же был свой предел.

 - Герой! У меня больше не осталось божественной силы, чтобы поддерживать на нас положительные эффекты!

Первой, кто достигла своего предела, стала Офелия.

Полностью истощив свой запас божественных сил, она больше не могла поддерживать благословения, которые она накладывала на членов своей группы.

 - Ты потратила всю свою божественную силу? Тогда начинай молиться.

Клауд ответил ей так, как будто это был сущий пустяк, но Офелия была в ужасе от его слов.

 - Прямо здесь?!

Прямо сейчас вокруг вовсю кипела битва с кобольдами. Не стоят упоминания мелькающие тут и там мечи и копья, но наибольшую опасность представляли несущие смерть арбалетные болты выпускаемые кобольдами.

Как я могу молиться в такой ситуации?! Так и сквозил вопрос в её глазах

 - Что такое? Ты не можешь? Даже если не можешь, делай!

Клауд не знал компромиссов.

 - …Поняла.

Поэтому той, кому пришлось пойти на уступки, стала Офелия.

Верно. Она состоит в группе Героя, которой в конечном итоге придётся схлестнуться и одолеть самого Короля Демонов.

Когда-нибудь обязательно наступит тот день, когда она ощутит недостаток божественной силы прямо во время боя.

Поэтому она предпочла думать об этом, как о подготовке к таким ситуациям заранее.

Было бы ложью утверждать, что ей не было страшно в этот момент, но у Офелии были товарищи, которым она могла доверять…

И как раз в тот момент, когда она закрыла свои глаза и встала на колени, чтобы начать возносить молитвы.

 - Что?! Офелия, ты все мозги растеряла?!

Клауд схватил её за запястье и вздёрнул на ноги.

 - Какого черта ты тут сидишь и отдыхаешь, если тебе нужно восстанавливать свою божественную силу?!

 - А? Но ведь, для того, чтобы собрать божественную силу, мне необходимо помолиться Богине Айрис….

 - И для этого тебе прям так необходимо сидеть на заднице и молиться с закрытыми глазами? Пока все остальные будут сражаться, рисковать своей шкурой стараясь сберечь тебя? И ты собираешься спокойно себе отсиживать жопу в такой момент?

 - Нет-нет, я не буду отдыхать, просто….

 - Пустая болтовня! А ну быстро хватай свою булаву! Ты должна молиться, разбивая черепа кобольдов!

 - Да какого чёрта, как я должна это делать?! Я ведь не паладин….

 - Меня это не волнует. Я ни за что не поверю, что твоя вера настолько слаба, чтобы ты можешь получить божественную силу только через определённую позу. Поэтому вперёд! Иди крушить кости кобольдам!

Клауд схватил булаву, которую Офелия носила на поясе, и всучил ей её в руки.

 - Ах, нет. Подожди….

 - Поверь в себя, ты сильная. Вперёд!

Клауд толкнул Офелию в спину.

 - Хах, Герой?! Я п-правда не могу. Я не…!

 - Не понял?! Эри, а ты что творишь?! Хватит спать, кастуй свои заклинания быстрее!

Не смотря на все мольбы Офелии, Клауд был уже не тём, кто мог бы поддаться её возражениям. Проигнорировав её, он перенёс своё внимание на Эри.

Та же, увернувшись от летящего в неё подожжённого болта, испуганно вздрогнула и принялась оправдываться.

 - У меня почти закончилась магическая сила! А у нас даже нет зелий маны, поэтому я ничего не могу с этим поделать…!

 - На хера по-твоему ты получила этот посох? Объединись вместе с Офелией и вперёд,  бей по головам этих двуногих псов!

 - Ч-что?! Но я же волшебница! Маг! Я не воин!

 - Заткнись! Я не собираюсь делать из тебя чистого мага. Теперь, начиная с этого момента, ты боевой маг. Уяснила?!

 - Чт-что?!

 - Клауд…! Прошу, вернись сюда, быстрее…!

 - Нерия, ты дура!!! Какого хера ты оглядываешься во время битвы?! Смотри, черт возьми, прямо на своего противника! Ты что, задумала нас всех тут убить?!

 - Ах, нет! Я не хотела этого…! Просто меня начинают теснить…!

 - Аа, бля, только не снова! Сколько раз тебе ещё повторять, ты не должна оглядываться!

 - *Хнык*. П-прости….

Нерия проглотила свои слезы.

.

.

.

.

.

.

.

.

 - Простите меня, девчат. Работа с авантюристами не прошла для моего языка бесследно. Извините. Надеюсь, вы поймёте меня.

 - ….

 - ...Да.

 - ...Да.

http://tl.rulate.ru/book/71606/2550777