Готовый перевод Inside An Adult Game As A Former Hero / Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя: Глава 29: Покорение Огра! (8)

Глава 29: Покорение Огра! (1)

Итак, после того, как к нам присоединились Лориан и его отряд, шансы на успешное покорение Огра заметно возросли.

С явным воодушевлением, граф Лайкель назначил местного охотника в качестве нашего проводника по лесу.

Поэтому, не теряя больше времени, мы направились прямиком к нашей цели.

Это были: я, Фриллит, Лориан, его отряд из семи человек и, собственно, наш проводник.

Таким образом, временная группа по подавлению Огра состоит из 11 человек. Фриллит вместе с охотником шли впереди всей группы.

Это было вполне себе очевидно, всё-таки проводник должен был показывать нам путь. Фриллит же в это время расспрашивала его о местных особенностях флоры и фауны на тот случай, если во время битвы произойдёт что-то непредвиденное.

Я в очередной раз взглянул на группу Лориана.

Дело в том, что в игре группа может включать в себя максимум 4 человек, включая и самого Героя. Но отряд передо мной состоял из 8 человек.

‘Я думал, в одну группу не может вступить больше четырёх человек?’ 

Как он пришёл к этому? Восемь людей сразу?

Возможно ли, что он разделил их на две группы, и теперь они работают совместно?

Это уж точно во многих отношениях отличается от того, что происходило в игре.

‘Если он действительно создал два отряда, то первая и основная группа должна состоять из ребят, которые с гордым видом идут впереди остальных’.

В таком случае те, кто идут слегка позади них, должно быть, относятся ко второму отряду.

Мне не потребовалось много времени, чтобы понять, кто из них был в первой группе, а кто во второй, но, кажется, что даже внутри этих отрядов царила своя иерархия. Видимо, у каждого есть возможность занять место повыше, ровно как и сбросить вниз другого.

Просто для справки, Эри находится во втором отряде. Она вообще плелась в самом конце второго отряда.

Судя по всему, у неё самое низкое место среди всех членов отряда Лориана.

И пока я размышлял над особенностями его группы, этот недоносок начал приближаться ко мне. Стоило только подумать о нем, и он тут как тут.

Странно то, что он вообще решил подойди ко мне, но ещё более странным мне показался его тон, когда он заговорил со мной.

 - Клауд, позволь мне дать тебе один совет.

 - Ум?

 - Понятия не имею, как ты стал так близок с Фриллит. Но я крайне рекомендую тебе больше не приближаться к ней.

 - Что за? Приятель, говори прямо, что ты имеешь этим в виду?

 - …Я имею ввиду ровно то, что сказал. Знай своё место. Ты не можешь и не должен  разговаривать с ней.

 - ?

 - Для тебя же будет лучше, если ты не станешь игнорировать мой совет. Опять же, знай своё место, Клауд.

Похлопав меня по плечу, Лориан вернулся к своей группе. Поразмышляв мгновение над этим, я сразу же пошёл вперёд и слегка толкнул в плечо Фриллит. Она в очередной раз осмотрела местность, а затем перевала свой взгляд на меня.

 - Клауд? У тебя есть что-то важное?  Прямо сейчас я немного занята, запоминаю местный ландшафт.

 - Лориан не хочет, чтобы я общался с тобой.

 - …?

Явно не понимая, что я имею в виду, Фриллит задумчиво наклонила свою голову.

Когда мне стало ясно, что я недостаточно внятно все рассказал, я подробнее объяснил ей, в чем дело.

 - Этот парень… он сказал мне, чтобы я больше не приближался к тебе, иначе он устроит мне проблемы. Ага, этот недоносок так и сказал.

 - Не приближался ко мне? То есть?

 - Это будет концом нашей дружбы. Если я не буду приближаться к тебе, то мы с тобой не сможем больше быть друзьями.

Лицо Фриллит напряглось. Она даже остановила своё движение. В её ярко красных глазах отражалась лишь моя фигура.

 - …И? Что ты ответил?

В её, казалось бы, спокойном голосе чувствовался намёк на тревогу. Боже мой, она беспокоится даже о чем-то таком.

Я слегка улыбнулся и ответил.

 - Конечно я сказал ему, чтобы от отвалил от меня. Последние несколько дней я наконец-то смог свободно пить и веселиться, как мне того хотелось. Он идиот, если думает, что я откажусь от чего-то подобного. Я всегда буду твоим другом, если, конечно, ты сама, первой, не объявишь конец нашей дружбы.

После моих слов выражение лица Фриллит заметно расслабилось. Она со счастливой улыбкой посмотрела на меня.

А? Её реакция на это оказалась куда спокойнее, чем я того ожидал.

Мне казалось, учитывая характер Фриллит, что она достанет свою огромную рельсу и расхреначит голову Лориану.

‘Жаль, конечно, что не вышло, но ничего не поделаешь’.

Тогда у меня нет другого выбора, кроме как привести в исполнение план Б.

 - В таком случае, если мы по-прежнему остаёмся друзьями, может, нам стоит идти плечом к плечу?

 - Плечо к плечу? Это именно то, о чем я думаю?

 - Если ты представила, как мы кладём свои руки друг другу на плечи то да, это оно.

 - В таком случае я была права. Но почему ты вдруг предложил нечто подобное?

 - Я всего лишь хотел ещё сильнее укрепить нашу дружбу, но если ты против этого, то я ничего не могу с этим поделать.

 - Нет, я не против этого, но….

Фриллит внимательно осмотрела окрестности.

Я не ощущаю поблизости ауры сильных монстров. Но даже если такие и появятся, то Лориана и его отряда будет более чем достаточно, что справиться с ними или хотя бы задержать их. У нас хватит времени, чтобы в таком случае убрать наши руки и приготовиться к бою.

Видимо, Фриллит подумала о том же самом. Поэтому, как будто почувствовав уверенность в своей душе, она кивнула мне головой.

 - Укрепить нашу дружбу? Думаю, это звучит неплохо.

 - Отлично, так давай же немедленно укрепим её!

Я положил свою руку ей на плечо. От такого моего уверенного действия тело Фриллит задрожало, а рука, тянущаяся к моему плечу, замерла в воздухе.

 - Почему ты остановилась? Будь уверенней, просто обними меня за плечо, если это буду делать только я, то это уже не будет укреплением нашей дружбы.

 - П-понятно, дай мне пару секунд….

Её рука медленно продолжила своё движение. Аккуратно, она коснулась моего плеча, а затем она слегка приобняла меня. Чтобы избавиться от этой неловкой для неё ситуации Фриллит легонько кашлянула.

 - …Кхм, это оказалось куда более смущающим, чем я того ожидала. Неужели все друзья делают нечто подобное?

 - Конечно, леди. Друзья одного пола спокойно делают нечто подобное.

 - Одного пола? Тогда….

Взгляд Фриллит принял слегка угрожающий вид. Увидев это, я засмеялся и сказал.

 - Даже если мы мужчина и женщина, разве мы с тобой не отлично ладим?

 - Ты обманул меня….

 - Я не обманывал. Всё-таки мы с тобой не обычные друзья, понимаешь?

 - Не обычные?

Спросила меня озадаченным тоном Фриллит. В ответ я прошептал ей на ухо.

 - Мы друзья, которые однажды могут обручиться.

Я заглянул ей в лицо и лукаво подмигнул.

Не находя слов, Фриллит глупо уставилась на меня, а затем начала сдавленно хихикать.

 - Я действительно не могу понять, откуда в тебе столько наглости.

 - Так что, тебе не нравятся обнимашки? Если да, то ты можешь просто отпустить свою руку.

 - Это уже не важно. Что изменится от того, что мы сейчас прекратим? Ведь что уже сделано, то сделано. Можешь держать меня за плечи столько, сколько захочешь.

 - Столько, сколько захочу... Тогда всё в порядке, если мы проведём в таком положении весь день?

Фриллит не ответила, она лишь одарила меня проказливой ухмылкой.

 - Не спрашивай, просто поступай, как считаешь нужным. Как ты вчера напился и сдержал своё слово, я тоже сдержу своё. Особенно, если это слово, которое ты дал другу.

- Эй, да ну, брось, это же была всего одна большая бутылка.

Ответил я ей с улыбкой. После этого я оглянулся, чтобы насладиться результатами своей работы. И я не был удивлён, Лориан буквально прожигал меня своим взглядом. Наверное, если бы это было возможно, то он, несомненно, убил бы меня одним лишь взглядом.

ВууХуу! Этот придурок явно взбешён. Ну и? Что ты собираешься делать теперь?

Мне ужасно хочется посмотреть, как будет дальше разворачиваться вся эта ситуация, но я решил прекратить это все.

Всё-таки на нас сейчас смотрят слишком много людей.

Но в следующий раз…

***

Закат.

Хоть мы и шли по лесу целый день, мы, тем не менее, все ещё были далеки от нашей цели.

Так как Солнце начало садиться, мы были вынуждены устроить привал.

Более того, путешествовать по лесу ночью это та ещё дурная затея, причём очень опасная.

Ограниченное поле зрения - на самом деле это накладывает на бойца куда большие ограничения, чем можно было подумать.Что если мы окажемся настолько невезучими, чтобы столкнуться с Огром в подобной ситуации? Тогда не удивлюсь, если он размажет нас всех тонким слоем по этому лесу

Именно поэтому мы приняли решение сделать привал, а утром продолжить наше движение.

 - Эй! Зажигалка!

Эти прозвучало так властно. Таким тоном, словно эти слова могли избивать людей в прямом смысле этого слова.

Но, как бы то ни было, статус этого человека позволял ему разговаривать таким образом.

Потому что обладательницей этого голоса была первая принцесса Королевства Карта и младшая сестра Героя Лориана, Лоррейн.

Внешне она напоминала Лориана. У неё были длинные каштановые волосы и большие глаза цвета апельсина. Её лицо было круглым и очень красивым, а когда она улыбалась, у неё появлялись милые ямочки на щеках.

Но вот её личность была не столь притягательной, как её лицо.

Её характер крайне скверный, если не сказать злобный.

 - …Да.

Сперва, собрав с помощью магии кучу хвороста, Эри затем другим заклинанием подожгла его.

 - Я начну готовить.

Крупный мужчина с неуклюжей походкой начал резать продукты. Закончив чистить и нарезать отличного качества продукты, он закинул их в котелок и принялся за готовку.

Вскоре в воздухе начал витать приятный аромат.

Готовый суп первым попробовал Лориан.

Он был Героем, а также наследником трона, поэтому вполне естественно, что он первым получил свою порцию.

После него была Лоррейн.

Всё же она первая принцесса королевства.

К тому же, она занимала второе место по силе в их группе, находясь сразу после Лориана. Поэтому нет ничего удивительного, что суп распределялся именно в таком порядке

Следующей стала принцесса Лизбет.

Потом настала очередь принцессы Мариетт…

По мере того, как люди получали свою порцию еды, очередь дошла и до Эри. Как и ожидалось, она была в самом конце. Ей никто даже не подал суп. Для этого ей пришлось самой зачерпнуть его в свою миску.

‘Тем не менее, сегодня мне досталось довольно много’.

Часто ей вовсе не доставалось еды, которую готовили на всех, поэтому ей приходилось жевать жёсткое вяленное мясо или маленькими кусочками есть чёрствый хлеб. Иногда, когда никого не было рядом, ей самой удавалось себе что-нибудь приготовить.

Но сегодня, ей оставили довольно большое количество супа. Кроме того, в оставшемся ей супе она с удивлением обнаружила несколько кусочков мяса.

Скорее всего, такая щедрость объяснялась тем, что рядом с ними были ещё два Героя.

Особенно потому, что среди этих двух Героев была Фриллит. Видимо, в её присутствие они не могли столь явно проявлять свою неприязнь по отношению к ней.

На душе у Эри стало немного радостно, впервые после столь долгого времени она могла поесть как следует.

http://tl.rulate.ru/book/71606/2446143