Готовый перевод Inside An Adult Game As A Former Hero / Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя: Глава 24: Танец с Орками! (10)

Глава 24: Танец с Орками! (2)

Старейшины орков племени Волчий Зуб вполне себе соответствовали распространённым клише. Лица, полные старческих морщин, потёртые одежды, конечности, не обладающие и долей той силы, которой славятся все орки.

Но при этом у них была своя, странно уникальная аура, которой не обладал ни один другой орк.

Передо мной в торжественной позе сидело пять старейшин. Их глаза не двигались, а взгляд был прикован только ко мне.

 - Итак, выходит, ты один из Героев, родившихся в этом поколении?

Спросил меня сидевший по центру один из пяти старейшин. Его голос так и сквозил мудростью прожитых лет.

 - Да.

 - Героем какого королевства ты являешься?

 - Герой королевства Прона.

 - Ааа, Королевство Прона. Я до сих пор помню эти плодородные земли, вкус хлеба выпеченного из пшеницы выращенной там просто невероятен.

 - Я не могу вспомнить другие достижения моего королевства, но с точки зрения ведения сельского хозяйства оно наголову превосходит любое другое королевство.

 - Верно… по этой причине, мы, орки, всегда жаждем получить урожай твоего королевства к концу его сбора. Но, к сожалению, это привилегия, которая доступна лишь для сильнейших кланов. 

Ответил мне, улыбнувшись с нотками горечи, другой старейшина.

 - Довольно об этом. Наш молодой вождь сказал, что ты желаешь получить глиф, это так?

 - Верно.

 - С самых древних времён и до сегодняшнего дня в истории орков ещё не было ни одного случая, когда глиф был бы нанесён на тело человека. Если у нас успешно получиться выгравировать его на твоём теле, то наше племя станет первым, совершившим подобное деяние. Человек, ты ведь понимаешь, что это будет отнюдь не почётное достижение?

 - Конечно.

 - Мы рады, что ты понимаешь это, человек. В таком случае я спрошу тебя только об одном. По какой причине мы должны навлекать на себя такой позор ради твоего желания?

 - Второй старейшина! Я….

 - Молодой вождь, оставайся спокоен. Этот не то, что мы можем так легко решить. Поэтому ты должен подавить свои личные чувства, ведь от этого зависит будущее нашего племени. Итак, ответь же нам.

Суммируя смысл слов этого старейшины, он намекает мне на то, что если где-то что-то убыло, то где-то обязательно прибыло? В таком случае, я знаю, что мне нужно ответить.

 - Вы можете получить крепкую связь с Героем.

 - И какую же пользу это принесёт для нашего племени?

 - Насколько мне известно, большинство племён орков сильно зависят от урожая, которое они получат в результате ежегодного набега на три королевства.

 - Да, это неопровержимый факт.

 - Конечно, до сих пор три королевства слушают ваши требования и каждый год отдают вам зерно, так как им хорошо известно, что они будут не способны противостоять в войне против объединённых орочьих племён, либо победа обойдётся им слишком большим количеством жертв. В этом году ситуация повторится, в следующем возможно тоже. Но будет ли так всегда? Нет. Однажды они откажутся отдавать вам свой урожай.

 - Разве у людей есть другой выбор, помимо того, чтобы отдать нам зерно?

Спросил меня очередной старейшина, направив на меня острый взгляд.

 - Конечно – война с орками.

 - Хаха... то есть ты хочешь сказать, что не Империя, а какое-то из королевств решит ввязаться в войну с объединёнными племенами орков?

 - В обычной ситуации такое действительно было бы невозможно. Как бы тщательно королевство не попыталась подготовиться к войне с орками, оно не сможет соперничать с вами, рождёнными с сердцами воинов. Так вы думаете, верно? Вот только я хочу сказать, что сейчас наступает уже не такое обычное время.

Я указал на эмблему Героя.

Взгляды старейшин потемнели.

 - Герои….

 - Верно. Наступают времена, когда у каждого королевства есть свой Герой. Существа, которые уже не просто люди, а нечто большее Сейчас они все ещё растут... Но однажды наступит тот день, когда Герои станут несравнимо сильнее, и тогда, в этот самый момент, королевства людей перестанут послушно выполнять ваши требования как было до этого.

 - Значит, ты хочешь сказать, что однажды Герои могут выступить против нас?

 - Я не вижу ни одной причины, по которой они не стали бы этого делать. Они всё-таки однажды станут одними из самых влиятельных людей в своих королевствах. По этой причине они не будут просто сидеть сложа руки и смотреть, как вы будете грабить по сути своей их имущество.

 - Разве Империя позволит им так свободно действовать?

Этот ежегодный набег орков на королевства так или иначе был полезен для Империи. Ведь таким образом орки сковывали рост этих стран, сбивая излишний жирок, который иначе они могли бы пустить на собственное развитие.

Таким образом, слова старейшины означали, что Империя не будет просто стоять в стороне и смотреть, как королевства пытаются разорвать эти навешанные на них оковы.

 - К тому времени, как бы сильно Империя этого не хотела, но она уже не сможет помешать трём королевствам. Её влияние на другие королевства неизбежно будет снижено, она потеряет возможность диктовать им свои условия.

До сих пор Империя могла препятствовать развитию трёх королевств с помощью подавляющей военной мощи.

Тем не менее, даже Империя недостаточно сильна, чтобы противостоять объединённой мощи трёх взрослых, вошедших в силу, Героев.

 - ...Иными словами, ты хочешь сказать нам, что когда для орков настанут мрачные времена, то наше племя увидит руку помощи от твоего королевства?

 - Если говорить языком политики… Да. На самом деле, если я этого действительно захочу, то мне не составит труда получить глиф от другого племени. Я уверен, что среди множества орочьих племён хотя бы одно да найдётся, которое согласится нанести мне глиф. Но вместо того чтобы идти к другим орочьим племенам на поклон и просить их нанести мне глиф, я бы хотел совершить взаимовыгодный обмен, который будет полезен как для меня, так и для племени моего названного брата.

 - …Оставь нас, человек. Нам необходимо все тщательно обсудить, прежде чем мы примем решение.

Сказал молчавший до этого центральный старейшина.

После этого, спустя несколько часов, они, наконец, позвали меня обратно.

 - Мы приняли решение, человек. Наше племя даёт тебе разрешение получить глиф.

И вот так я стал первым человеком в этом мире, получившим глиф.

http://tl.rulate.ru/book/71606/2431231