Готовый перевод Inside An Adult Game As A Former Hero / Внутри Игры для Взрослых в роли Бывшего Героя: Глава 18: Конфликт (7)

Глава 18: Конфликт (1)

Все поединки первого тура между шестнадцатью участниками были завершены.

И за исключением поединка Клауда и Чести в первом раунде, неожиданностей больше не произошло.

В четвертьфинал ожидаемо прошли все те, кому пророчили победу в чемпионате, а также ещё несколько довольно известных личностей.

С этого момента для азартных игроков начиналась настоящая игра.

Все поединки каждого тура Чемпионата Боевой Арены проходят в течение одного дня. Единственная возможность для участников, восстановить свои силы и залечить раны, полученные в предыдущей битве - это воспользоваться временем на отдых до их следующего матча. Но даже при этом, исцеление от полученных травм тоже полностью отдаётся на откуп самих участников.

Персонал турнира никак не будет им помогать. Участникам могут лишь предоставить простую комнату для отдыха.

 - В своём предыдущем поединке Таня получила куда более серьёзную травму, чем я ожидал. Следующая битва для неё может оказать сложной.

 - В любом случае, её следующий противник – Грексус. Не думаю, что он сможет победить Таню, даже если у той не будет одной руки, понимаешь?

Перерыв перед началом четвертьфинала.

Игроки, делающие ставки, собрались вокруг букмекерской конторы и начали обмениваться информацией друг с другом.

Какой участник сильнее своего противника?

Кто какими навыками обладает?

Кто получил серьёзную травму, а кто вышел сухим из воды?

Анализируя полученную информацию, игроки проигрывали симуляции боев в своей голове, чтобы предсказать исход следующих поединков.

И среди этих людей была Энни. Притворившись, что она потерялась, она тем не менее тайно подслушивала их, чтобы выведать хотя бы часть этой ценной информации.

‘Таня, Фалик, Клауд, Данатэ’.

Это те люди, которые, по её мнению, выйдут в полуфинал. Усмехнувшись, она сделала ставки на свои более чем 200.000 золотых, которые она получила с прошлого тура.

Увидев это, Стэнли попытался отговорить юную девушку, но увещевания старика не возымели эффекта. Уже ничто не могло остановить Энни, после того, как она почувствовала сладость лёгких денег.

‘Мои предсказания, скорее всего, верны. Фуфуфу~ Возможно, у меня талант к азартным играм...?’

Энни была полна безосновательной уверенности.

***

Завершился третий поединок четвертьфинала турнира.

В первом раунде, превзойдя ожидания зрителей, Грексус одержал победу. Видимо, травма, которую Таня получила в предыдущем поединке, оказалось куда более тяжёлой, чем того ожидали игроки.

Во втором раунде победу одержал Тару.

Постоянно сохраняя дистанцию с помощью своего острого копья, он не дал Фалику даже малейшей возможности сблизиться и, в конечном счёте, вынудил сдаться.

В третьем раунде ожидаемо победу одержал Клауд.

Зрители, наблюдавшие за его поединком в 1/16, лишний раз убедились, что он действительно оказался скрытым талантом. Добравшись до четвертьфинала, он больше не мог скрывать свои навыки и потому показал своё мастерство, одолев своего соперника.

Остался четвёртый и последний поединок четвертьфинала.

Свирепый Варвар, Галлид и Синяя Роза, Данатэ стояли друг напротив друга.  

‘Галлид… Варвар, что всецело оправдывает своё прозвище’.

Растрёпанные волосы и лицо, наполненное огнём и жаждой битв.

Из одежды на его теле был только кусок ткани, обёрнутый вокруг бёдер.

Он действительно был дикарём не ведающим, что такое цивилизация.

‘Я отличаюсь от него’ 

Глядя на Галлида, подумал Данатэ.

В отличие от этого дикого зверя, у него была хоть и наполовину, но благородная кровь. Украшение на навершии его меча, было ещё одним доказательством его высокого происхождения.

‘Моя мама сказала мне немедленно идти к ним, но…’.

У Данатэ были другие планы на будущее.

Они ни разу не навещали его с матерью за всю его жизнь. И меч, доставшийся ему от его отца, мало чем поможет. Они не примут его с распростёртыми объятиями только лишь из-за этого клинка.

Скорее, его даже попытаются убить, как позор семьи.

Поэтому после того, как умерла его мать, он не отправился сразу к дому своего отца. Вместо этого, путешествуя по континенту, Данатэ сосредоточился на тренировках с мечом и получении славы.

Если однажды его имя будет греметь по всему континенту, то даже семья его отца не сможет игнорировать его существование.

Вернее, они сами станут всеми силами зазывать его к себе.

‘Галлид, ты лишь очередная ступенька на пути к моей цели’.

*Боооом! Боооом!*

Прозвучал звук удара по барабану, сигнализирующий о начале раунда.

Данатэ, выхватив свой меч, бросился к Галлиду.

Галлид также замахнулся своим кулаком в сторону Данатэ.

Бой между ними двумя начался.

‘В ударе этого дикаря нет и капли мастерства.’ 

Простую грубую силу можно легко подавить благодаря мастерству.Как Данатэ и предполагал, Галлид не мог угнаться за скоростью его навыков.

Перед лицом яркого искусства фехтования, Галлид поспешил принять защитную стойку, чтобы защититься от смертельного удара.

Но это было ошибкой.

....Пытаясь защититься от атаки, направленной ему в бок, Галлид открыл свою шею для прямого удара.

 - Все кончено, варвар.

Крутанувшись в левую сторону, Данатэ нанёс удар мечом.

Решающий удар, который должен оборвать жизнь Свирепого Варвара.

*Кр-рак!*

Но его меч оказался зажат между двумя мозолистыми ладонями, грубыми ладонями настоящего варвара

Глаза Данатэ от шока расширились:

 - Как…».

*Пам!*

Галлид нанёс прямой удар своим огромным кулачищем прямо в холёное лицо Данатэ . Его тело от такого удара изогнулось в обратном направление. Но он не упал.

Ведь, Синяя Роза не мог отпустить свой меч.

Этот меч был для него памятью о матери и смыслом его жизни.

Ничто и никто не сможет разделить его с этим клинком.

*Пам! Пам! Пам! Пам! Пам!*

…Кроме смерти.

Со звуком ломающихся костей тело Синей Розы взмыло в воздух.

Затем, упав на землю и перевернувшись несколько десятков раз по полю арены, его тело остановилось. Взгляд Данатэ был направлен вверх, он словно наслаждался лучами Солнца.

Подойдя к трупу Синей Розы, Галлид проломил тому шею ударом ноги, тем самым окончательно оборвав жизнь Данатэ.

 - Тупорылый ублюдок, ты мог бы выжить, если бы бросил свой меч.

*Тьфу* 

Галлид сплюнул на изуродованное лицо Данатэ и ленивой походкой покинул поле арены под улюлюканье и возгласы зрителей.

И среди этих зрителей была девушка, которая освистывала его больше всех…

 - Ты! Сволочь…!!! Какого чёрта ты победил?!»

Это была Энни. 

В четвертьфинале она ошиблась в результатах каждого поединка, кроме Клауда. Из-за этого её состояние с более чем 200.000 золотых упало до всего лишь 50.000 монет. И то ей удалось сохранить столько исключительно благодаря тому, что Клауд победил в своём раунде.

‘Все в порядке… все в порядке… Мне всего лишь надо выбрать нужного участника в следующем туре. У меня все получится’.

Ведь она – Энни, стала профессиональным игроком.

http://tl.rulate.ru/book/71606/2402980