Готовый перевод A Girl’s Life In A Gaming World / Жизнь девушки в игровом мире: Глава 9 : Дети мировых лидеров

Увидев, что учитель смотрит на него, Иезекииль встал, затем прошел к передней части класса.

"Эй, брат, смотри, новый парень выглядит подтянутым. Этот парень, наверное, около 5,8-6 футов. Как ты думаешь, он любит заниматься спортом? Но в этих очках он выглядит как ботаник". Одноклассник Иезекииля шепнул своему соседу по парте.

В то время как в дальнем углу комнаты. Группа его одноклассниц обсуждает внешность Иезекииля.

"Ваххх! Смотри, смотри, он выглядит сексуально, не так ли?". спросила одноклассница Иезекииля у своей подруги.

"Да, я знаю, его алые глаза такие горячие, что ты подумаешь, что твое тело сгорит от этих глаз, если он будет смотреть на тебя".

"Мне не нравятся мальчики, которые носят очки, хотя с ними скучно".

"Но я думаю, что его очки отлично смотрятся с его волнистыми голубыми волосами. Так он выглядит взрослее, чем другие ровесники. К тому же, он выглядит вполне подходящим для ботаника, тебе так не кажется?".

"Прошу всех замолчать". сказала мисс Мария.

"Всем доброе утро." поприветствовал Иезекииль.

"Я знаю, что многие из вас, вероятно, уже знают меня или знакомы с моим лицом, так как я часто следую за своим отцом, когда он работает. Но для тех, кто меня не знает, меня зовут Иезекииль С. Аскл. Мой отец - главный исполнительный директор Всемирной организации здравоохранения и вице-президент правительства Археона". Иезекииль сделал небольшую паузу, видя, что его одноклассник вызывает переполох.

"Он знаменит?" прошептал его одноклассник своему другу.

"Я не знаю." ответил его друг.

"Но он выглядит знакомым, не так ли?".

"Да, наверное, я видел его в новостях или где-то еще".

"Он действительно сын вице-президента?" спросил его одноклассник-мужчина у своей соседки.

"Я не могу сказать. Я не так часто смотрю новости. Но я слышал, что вице-президент берет с собой сына на весь день, чтобы заботиться о нем. Так как его жена умерла, когда рожала ему сына". Ответил его одноклассник-ботаник".

"Все, пожалуйста, тише, дайте мистеру Иезекиилю закончить свое представление". Мисс Мария прикрикнула на класс, видя, что все начали сплетничать о жизни Иезекииля.

Все тут же успокоились.

"Мистер Иезекииль, пожалуйста, продолжайте". обратилась г-жа Мария к Иезекиилю.

"Я никогда не думал, что никто не будет знать меня таким позорным". подумал Иезекииль.

"Поскольку вы уже знаете мое имя, я расскажу его значение. Мой отец сказал это перед смертью моей матери. Она дала мне имя Иезекииль от древнееврейского имени Ехезкель, что означает Божья сила или Бог укрепит. Моя мать пожелала, чтобы Бог всегда помогал мне в моем путешествии".

Иезекииль на мгновение перевел дыхание, затем продолжил.

"Мне восемнадцать лет. Я живу на улице Феникс Вэлли с моим отцом. Мои увлечения - игры и изучение медицины, так как я хочу спасать людей. Чтобы таких детей, как я, не постигла та же участь, что и меня". Иезекииль снова вздохнул на мгновение.

"Знаешь ли ты, что за его улыбками и смехом скрывается бесконечная бездна печали и одиночества? Он падает в нее время от времени, когда говорит о своей матери". Александрия пробормотала Саманте сбоку, разбуженная ранее поднявшейся суматохой.

"Это все, спасибо всем." Иезекииль начал возвращаться на свое место.

"Ты думал, что ты знаменит только потому, что время от времени появляешься в новостях?" Александрия насмехалась над Иезекиилем, хихикая.

"Эй, это ты продолжаешь говорить мне, что я знаменит". сказал Иезекииль, садясь.

"Кто вообще обратит внимание на сопляка, который стоит за вице-президентом во время его интервью и работы". сказала Александрия, продолжая хихикать.

"Я знаю, что ты сын вице-президента, Иезекииль-сан. Я часто вижу вас в новостях, играющим с различными химикатами на заднем плане." воскликнула Саманта, желая подбодрить Иезекииля.

"Спасибо, Саманта". Иезекииль поблагодарил Саманту.

"Спасибо за прекрасное вступление. Теперь мы можем перейти к последнему человеку". сказала мисс Мария, глядя на Саманту.

"Сейчас вернусь". Саманта улыбнулась им обоим, затем прошла перед классом.

"Доброе утро всем. Меня зовут Саманта Г. Археон. Мои родители однажды сказали, что значение моего имени Саманта - слушатель или хорошо слушающий. Я думаю, оно мне очень подходит, потому что я, может быть, не очень хороший оратор, но я очень хорошо всех слушаю. Мне восемнадцать лет, и я живу на улице Солнца с папой, мамой и разными домашними животными. Мои хобби - смотреть аниме с мамой и заботиться о своих любимых питомцах. Вот и все, спасибо...". Не успела Саманта закончить, как ее одноклассник вдруг поднял руку и спросил.

"Какие у вас отношения с миром, президент? Поскольку у нас уже есть сын вице-президента. Я думаю, не будет ничего странного, если у нас также будет дочь президента мира. Как вы думаете, ребята?" спросил его одноклассник.

"Моя мама сказала, что мы всего лишь дальние родственники президента мира. Мы даже не можем приблизиться к президенту мира, потому что его охрана очень строга". ответила Саманта.

"Жаль, было бы здорово иметь дочь президента мира и сына вице-президента в одном классе". Его одноклассник разочарованно сел на место.

"Вопросов больше нет?" спросила мисс Мария.

Никто не ответил.

"Спасибо, Саманта. Вы можете занять свое место". Видя, что никто не отвечает, мисс Мария продолжила.

"Спасибо, мисс Мария, спасибо всем". Саманта поспешно и робко вернулась на свое место.

"Хорошо, на сегодня все. Увидимся завтра, урок окончен". сказала мисс Мария.

Все в классе начали собирать свои вещи и выходить из класса.

"Ну что, пойдем?" сказала Александрия Иезекиилю и Саманте.

"Пойдемте." Они оба сказали в унисон.

Они начали выходить из класса и обсуждать, где поесть.

"Где вы, ребята, хотите поесть? Я угощаю." спросил Иезекииль.

"Это первый день в школе. Определенно, в столовую! Посмотрим, что там подают - дерьмо или деликатесы". Александрия схватила их за руки и потащила в столовую.

В столовой они обедали втроем и о многом говорили. Александрия и двое из них наслаждались едой в столовой.

Им также было весело разговаривать друг с другом о том, что дома у Саманты почти 30 видов животных.

Затем они втроем решили отправиться домой.

"Где находится твой дом, Саманта?" спросил Иезекииль.

"Мой дом в той стороне". Александрия указала на восток.

"И я иду в ту сторону". Иезекииль указал в противоположном направлении от того, куда указывает Александрия.

"Мой дом в той стороне". ответила Саманта, указывая туда, куда указывал палец Иезекииля.

"Отлично, мы идем в одну сторону". воскликнул Иезекииль.

"Пока, Алекс". Иезекииль попрощался и поспешно потащил Саманту за собой.

Но не успели они далеко уйти, как из ниоткуда вдруг прилетел удар в сторону кишок Иезекииля.

*Аргххх! Иезекииль застонал, когда его зрение начало терять четкость.

"Прости, Саманта, у этого парня есть ко мне дело. Я забираю его домой с собой". сказала Александрия, таща потерявшего сознание Иезекииля.

Саманта хихикала в стороне, наблюдая за ними двумя.

"Пока, пока, Алекс. Пока, пока, Иезекииль, береги себя. Увидимся завтра". крикнула Саманта, помахав рукой им двоим.

http://tl.rulate.ru/book/71478/1915016