Готовый перевод A Girl’s Life In A Gaming World / Жизнь девушки в игровом мире: Глава 8 : Введение

Александрия схватила руку Саманты и пожала ее.

"Знаете, вы выглядите очень знакомо. Где я видела или слышала о вас раньше?" спросила Александрия, придвигаясь ближе к лицу Саманты. Чтобы рассмотреть ее поближе и в то же время захватить ее мягкие руки, не давая ей вырваться.

"Умммхххх, ваше лицо слишком близко, Афина-сан". Саманта отвернулась от Александрии, ее лицо покраснело от смущения.

"Ваххх!!! Ты знаешь японский?" спросила Александрия.

"Только немного. Мы с мамой любили смотреть аниме. Так что мы вместе выучили кое-что, и это вошло у меня в привычку. Я надеюсь, что для тебя это не так неприятно. " - ответила Саманта Александрии, пытаясь освободиться от ее хватки.

"Нет, совсем нет. Я думаю, это мило. У тебя, должно быть, очень крутая мама. Моя мама, с другой стороны, только и знает, как ругать меня каждый божий день. " - сказала Александрия.

"Эй, Алекс, ты пугаешь ее." заметив шум позади себя, Иезекииль развернулся со своего места и отбил руки Александрии от Саманты.

"Меня зовут Иезекииль С. Аскл. Приятно познакомиться, и, кстати, не держитесь слишком близко с Алекс. Она постоянно приносит с собой неприятности", - Иезекииль протянул руку, представляясь Саманте.

"Мне тоже приятно познакомиться", - ответила Саманта и с улыбкой пожала его руку.

"Эй! Я не приношу с собой много неприятностей! Вот кто, пожалуй, приносит неприятности каждый раз, когда мы вместе, так это ты. Как будто неприятности охотятся за нами обоими". возразил Алекс.

"И не влезай сюда так неожиданно, я не хочу, чтобы учитель снова ругал меня из-за тебя. Так что заткнись к черту, я разберусь с тобой позже. Я позабочусь о том, чтобы ты увидел самую глубокую часть ада, так что оставайся пока там и не лезь не в свое дело". Александрия бросила на Иезекииля угрожающий взгляд.

Саманта застенчиво хихикнула, глядя на них двоих.

"Не обращай внимания на этого парня, он просто помеха в моей жизни. Ах да, не называй меня Афиной, можешь звать меня Алекс". Алекс сказал, потирая руку, которую Иезекииль шлепнул.

"Я думаю, вы оба выглядите мило вместе. Хотя я немного ревную. Я общаюсь только с несколькими людьми. Поскольку дома у меня есть только родители и несколько домашних животных, с которыми можно поиграть". Саманта посмотрела вниз.

"У меня редко была возможность погулять и пообщаться с другими людьми моего возраста". Саманта сказала тихо, почти как шепот.

Александрия запаниковала, потому что Саманта выглядела как человек, который почти на грани плача. Александрия быстро попыталась придумать что-нибудь, чтобы подбодрить ее, но она не могла ничего придумать, сколько бы ни оглядывалась вокруг.

Иезекииль вдруг снова повернулся и заговорил с Самантой." Знаешь что, как насчет того, чтобы съесть наш обед вместе?"

"Да, отличная идея, давай так и сделаем, я сейчас так голодна, ведь я ела только на рассвете, а все эти несколько часов ожидания под палящим солнцем только усугубили ситуацию". Александрия быстро согласилась с планом Иезекииля, чтобы поднять настроение.

Затем Александрия поблагодарила Иезекииля за то, что он избавил ее от проблем на этот раз.

"Может, мне стоит немного смягчить его наказание, раз уж он спас меня в этот раз. Думаю, удар в живот и пинок под зад будет достаточно". подумала Александрия.

Лицо Саманты немного просветлело.

"Спасибо, это было бы здорово". ответила Саманта.

Увидев, что Саманта приободрилась, Алекс теперь могла спокойно отдохнуть, ведь она поспала всего пару часов.

Александрия легонько хлопнула по плечу Иезекииля.

"Эй, разбуди меня, когда закончится представление. Я просто собираюсь немного вздремнуть". сказала Александрия, зевая.

Она поспешно положила руки на стол, а затем положила голову на руки.

"Что? Я тоже планирую немного вздремнуть." сказал Иезекииль.

"Это твоя вина, что мы так поздно спали. Так что ты не имеешь права отказываться". ответила Александрия, все еще опираясь на свои руки.

"Эй, это также твоя вина, что ты пригласил меня в рейд так поздно ночью".

"Эй Алекс, Юху Алекс, Александрия~~".

Видя, что это бессмысленно, так как Алекс больше не отвечает, Иезекииль решил повернуться и подождать своей очереди. Но прежде чем он успел повернуться, он увидел Саманту, которая с нетерпением слушала вступительные слова в передней части класса. Иезекиилю пришла в голову идея.

"Саманта!" Иезекииль обратил внимание на Саманту.

"Да?" Саманта ответила

"Могу я попросить тебя об услуге?"

"Об одолжении?"

"Видишь ли, мы с Александрией обе ночные совы. И сегодня мы обе спали очень поздно. Так что не могла бы ты оказать мне небольшую услугу и разбудить меня, когда подойдет моя очередь на представление? В обмен я заплачу за наш обед позже. О, и не беспокойтесь об Алекс, я сам ее разбужу. Я просто хочу немного отдохнуть". Иезекииль смущенно объяснил Саманте.

"Конечно, не беспокойтесь, я позабочусь о вас". ответила Саманта с улыбкой.

"Спасибо, ты мне очень помогла". Иезекииль поблагодарил Саманту. Затем Иезекииль развернулся и поспешил за Александрией. Положив руки на стол и положив голову, он заснул.

"Они действительно хорошо смотрятся вместе". пробормотала про себя Саманта, глядя на спящие фигуры Александрии и Иезекииля.

Прошло несколько минут, почти все студенты закончили представляться, кроме последней колонки.

Затем Саманта решила разбудить Иезекииля. Саманта осторожно коснулась спины Иезекииля, затем покачала его.

"Иезекииль, проснись, наша очередь почти подошла". тихо прошептала Саманта, продолжая раскачивать его тело.

Иезекииль проснулся от нежных и теплых рук Саманты.

Иезекииль повернулся со своего места. "Я проснулся, я проснулся, спасибо, Саманта".

Поблагодарив Саманту, Иезекииль посмотрел перед собой и увидел, что до его очереди осталось всего 3 человека. Иезекииль привел себя в порядок, так как из-за сна он выглядел таким грязным, и ему будет неловко стоять перед всеми с грязными волосами, грязным лицом и т.д.

"У вас есть зеркало?" спросил Иезекииль.

Саманта схватила свою сумку и поискала одно.

"Вот"

Иезекииль взял зеркало, затем сначала поправил свои очень грязные волосы. "Спасибо"

"Как я выгляжу?" После нескольких минут приведения себя в порядок, Иезекииль повернулся к Саманте и спросил.

"Ты отлично выглядишь", - ответила Саманта и показала ему большой палец вверх.

"Спасибо за такое замечательное вступление. Похоже, только два человека еще не представились. Следующий человек, пожалуйста..." Мисс Мария посмотрела на место Иезекииля и Саманты.

http://tl.rulate.ru/book/71478/1915014