Готовый перевод The Goddess Needs A Break! / Богине нужен перерыв!: Глава 34: Исцеление.

После обеда Такэй продолжил посещать уроки. И первым послеобеденным уроком у него была математика. Несколько учеников, включая Такэя, боролись со своим худшим врагом – сонливостью. В том, что учеников на этом уроке клонило в сон не было ничего удивительного, ведь им приходилось активно напрягать извилины сразу после плотного обеда.

Пока Такэй боролся с желанием закрыть глаза и провалиться в темноту, он вспомнил кое-что необычное, что с ним сегодня приключилось. Его подруга детства перевелась в его школу по какой-то странной причине. Она настолько хотела быть вместе с кем-то, что не задумываясь сменила школу. И пускай Такэй не понимал того почему Рикка так поступила, он собирался поддерживать её на пути к её цели.

Так как Рикка была хорошей ученицей её уроки во многом совпадали с уроками, которые посещал Такэй. А у него в свою очередь совпадали уроки с теми, которые посещала Акари.

И как назло у всех троих совпало расписание урока математики.

Наблюдение за реакциями девушек, когда они первый раз встретились в классе, доставило Такэю неподдельное удовольствие. Правда, девушки быстро оправились от шока и сверкнули друг другу решительными взглядами, значение, которых было для Такэя загадкой.

Но к счастью для Такэя он сидел в задней части класса, в то время его подруги сидели в первых рядах ближе к доске.

Похоже, в этот раз я могу расслабиться. Может на мне какое проклятье лежит, которое не позволяет мне вести спокойную жизнь?

Несмотря на своё недовольство ситуацией, Такэй не ненавидел её. Он знал, что менялся к лучшему, но эта самая перемена сильно его пугала. Парню не очень нравилось нарушение статуса кво.

Но судьба не позволит Такэю делать то, что хочет именно он.

—Ребята, для следующего задания мне нужно, чтобы вы разбились на группы по два человека.

Внезапное объявление учителя вызвало перешёптывания в классе. В классе вот-вот должна была случиться битва между богиней и недавно получившей свой статус «королевой». Да, Рикка сумела получить статус «королевы» меньше чем за один целый учебный день. Скоро эта школа будет известна, как единственное место во всём районе, где обитают оба этих сверхсущества, но это история на другой раз.

Акари переглянулась с Риккой и они кивнули друг другу. Пока остальные ученики были заняты перемещением по классу и тихими разговорами, две девушки решили сыграть в «камень-ножницы-бумагу», чтобы определить ту, кто сядет вместе с Такеем. И победителем стала…

—Ты выглядел слишком уж довольным, – надула щёки Акари.

Такэй и Акари обсуждали события прошедшего учебного дня, сидя в комнате парня. Акари излучала несколько печальную ауру.

Победителем в той решающей игре оказалась королева Рикка. Такэй не знал про соревнование, но видел Акари, которая после этого проигрыша весь день ходила мрачная.

—Ты ревнуешь? – спросил Такэй, наклонив голову и пытаясь понять мотив своей подруги.

Акари опустила взгляд в пол.

—И что если да?

Такэй осознал, что снова наблюдал редкое смущённое выражение лица богини. Он стал крутиться вокруг Акари, чтобы заставить подругу посмотреть ему в глаза, но у него ничего не вышло.

Признание Акари теперь кажется настоящим…Правильно ли будет продолжать не обращать на него внимание? Что я на самом деле чувствую по отношению к Акари?

Вопросы возникали в голове парня один за другим, но без ответов. Он всё ещё не мог сказать, что за чувства были у него в груди. Немного подумав обо всём этом, парень решил, что в текущем состоянии не мог расшифровать чувства в своём сердце.

Потому он решил пока отложить эти мысли в сторону и сосредоточиться на настоящем.

Акари явно ревновала Такэя к Рикке за то, что они объединились в пару на уроке. Но вопрос по-прежнему оставался без ответа.

Как мне заставить её почувствовать себя лучше? О, а что если я сделаю это? Ну, была ни была. Всё равно кроме моего достоинства мне терять почти нечего.

Такэй поднял руку и опустил ладонь на голову Акари. Другими словами, он погладил её по голове.

—Ч-ч-что?! – смущённо пискнула Акари.

Когда богиня поняла действия Такэя, её лицо сделалось ещё более красным, чем прежде.

Такэй состроил озадаченное выражение.

—Не нравится?

Акари не ответила, вместо этого она позволила себе насладиться поглаживанием по голове ещё немного. Затем она озвучила свой вывод.

—Нравится… – её голос был едва слышимым от смущения.

Такэй улыбнулся, когда понял, что Акари постепенно превращалась в лужицу прямо у него в руках. Лицо богини светилось счастьем. Она дрожала от нежной ладони, что лежала у неё на голове. И похоже Такэю это занятие тоже было по душе, так как он слабо улыбнулся.

Затем Такэй стал поглаживать девушку по волосам более мягкими движениями, что сильно ей понравилось. Похоже, поглаживание богини по волосам стало правильным выбором в данной ситуации.

—М-м-м, – с губ Акари сорвался соблазнительный стон.

Эй, такого вот не надо. Ты же мне всю психику уничтожишь.

После ещё нескольких поглаживаний девушки по голове, Такэй решил, что его психика достигла своего предела. Он сначала замедлил поглаживания, а после и вовсе убрал свою руку с девичьей головы. Акари выглядела расстроенной тем, что поглаживания закончились, но быстро пришла в себя и посмотрела на парня довольными глазами.

—Доставила ли эта услуга удовольствие моей принцессе? – спросил Такэй.

Акари хихикнула.

—Хм, да. Ты прощён.

После этого подростки вместе рассмеялись. И как в такой ситуации сказал бы Эйдзи: «Эти два влюблённых идиота снова погрузились в свой сладостный мирок».

Пока Такэй оправлялся от сильного хохота, Акари задала ему вопрос, который словно выбил у него весь воздух из груди, настолько он оказался неожиданным.

—А какой тебе нравится тип девушек?

Измеритель истинной привязанности Акари: 15% -->20%.

Показатели измерителя увеличиваются с невероятной скоростью. Вероятно, это вызвано большим количеством очков опыта, полученных от достижения 100% на прошлом измерителе + тем, что чувства Акари с каждым днём становятся только сильнее.

http://tl.rulate.ru/book/71389/2686174