Готовый перевод Arranged marriage to the princess of the Red Scorpions / Брак по договоренности с принцессой красных скорпионов: Глава 43 : Так мы расстались, и прошло две недели

Несмотря на то, что Лена сказала, что вернется к ужину, ни ее, ни Зейна не было, когда позвали ужинать. Сэмюэль был бы более обеспокоен этим, если бы кто-нибудь еще за столом не выглядел встревоженным их исчезновением.

Джулиан, младший брат Зейна, если Сэмюэль правильно запомнил, должно быть, заметил, что он выглядит озадаченным их отсутствием, и объяснил, что это не редкость, что каждые несколько недель или около того что-то случается, что заставляет их отсутствовать несколько часов или день или два, в зависимости от того, что происходит. Сэмюэль не знал, что ответить, поэтому просто кивнул головой, чтобы дать понять собеседнику, что он его услышал. Ему было не очень удобно разговаривать с другими членами семьи, кроме Лео, так как на этой неделе у него было не так много времени, чтобы познакомиться с ними.

"Не волнуйся слишком сильно. Твоя принцесса скоро вернется". сказал ему Лео, отчасти подтрунивая, чтобы разрядить обстановку. Самуэль обратил свое внимание на него, поскольку он был единственным человеком, с которым ему было комфортно.

"Мне в основном просто любопытно, чем она занята, поскольку она сказала, что уже вернется". Он ответил другому, который в ответ пожал плечами.

"Вероятно, это связано с бизнесом. Они работают над поглощением и расширением бизнеса, а это может занять дни и часы, в зависимости от размера другой компании и достижения соглашения".

Лео продолжал разговор еще некоторое время, объясняя некоторые вещи о том, каким бизнесом они занимаются и как некоторые из них работают. Он придерживался всего, что было законно, чтобы не рисковать, что на него накричат, если он скажет слишком много. В остальном за столом было довольно тихо.

Когда ужин закончился, Лена все еще не появилась, как и Зейн. Остальные члены семьи покинули стол, так как все было убрано без упоминания о них. Самуэля должно было беспокоить, что такое молчание и отсутствие информации о происходящем сохранится и после того, как они с Леной официально обручатся.

К тому времени, когда он закончил собирать вещи, которых на самом деле было не намного больше, чем он взял с собой, и позвонил родителям, чтобы еще раз поговорить с ними перед завтрашним возвращением домой, Лена, насколько он знал, все еще не вернулась, что немного разочаровало его, и он лег спать, так и не увидев ее снова.

Однако, проснувшись на следующее утро, он с удивлением обнаружил принцессу, свернувшуюся калачиком в его кресле. Ее ноги были подтянуты к груди, а голова покоилась на подлокотнике кресла, что выглядело скорее неудобной, чем комфортной позой для засыпания. Она все еще была одета в то, что, по его предположению, было рабочей одеждой, блузку и джинсы, что заставило его задуматься о том, во сколько она вернулась прошлой ночью, и с каких пор ей разрешается спать в его комнате по ночам?

"Уже пора уходить?" спросила она со своего места, не открывая глаз. Ее голос звучал устало, как будто она только что проснулась.

"Почти, но разве тебе не стоит поспать подольше? Похоже, что вчера вечером ты вернулась довольно поздно". Самуэль ответил, соскальзывая с кровати и надевая сандалии на ноги. Он чувствовал себя обязанным вести себя как можно тише, поскольку казалось, что маленькая королева еще не полностью проснулась.

"Я не знаю, сколько времени было вчера вечером. В последнюю минуту мне нужно было уладить кое-какие дела, которые заняли больше времени, чем предполагалось, но я не против уйти вовремя". Лена ответила, моргнув несколько раз, чтобы помочь себе проснуться.

"Я попрошу Райана приготовить что-нибудь для нас, чтобы мы могли взять с собой, так как ехать придется долго". сказала она, вставая. Слегка потянувшись, чтобы избавиться от скованности, которую она чувствовала после сна в таком свернутом положении, она ушла, ничего больше не сказав.

Самуэль несколько секунд смотрел на закрытую дверь. Он не так беспокоился о том, чтобы уехать вовремя, как Лена. Конечно, ехать придется долго, но даже если это займет у них час или два, все будет не так уж плохо. Тем не менее, ему нужно было принять душ и одеться.

Как и в первый приезд, Клайв помог ему погрузить вещи в машину и проследил за тем, чтобы все было надежно уложено, чтобы ничего не мешало во время движения. Кроме него, Лены и Райана, единственным человеком, который не спал в это время, был Зейн. Он пожал ему руку и попрощался с ним, сказав, что надеется скоро увидеть его снова.

Сэмюэль не мог не думать о том, как быстро пролетят эти две недели, пока они шли к машине. Лена переоделась во что-то более удобное, но все еще выглядела усталой, когда Клайв открыл заднюю дверь, чтобы они сели в машину. Он был удивлен, что она решила сесть с ним сзади, а не на переднее сиденье.

Поездка обратно к дому, где он жил, была в основном спокойной. Сэмюэль, в отличие от Лены, выспался накануне и нисколько не чувствовал себя уставшим.

В дороге они немного поели, и Лена задала несколько коротких вопросов о его семье, на которые он с удовольствием ответил. Она не задавала слишком много последующих вопросов, когда он отвечал на ее вопросы, и вместо этого в основном предпочитала издавать звуки, которые давали ему понять, что она слушает то, что он говорит.

Остальная часть поездки прошла в тишине, так как Лена сидела в углу своего кресла, скрестив руки на груди и закрыв глаза, прислонившись головой к подголовнику. Самуэль не был уверен, спит ли она, поскольку глаза ее были закрыты, а дыхание казалось более спокойным, чем обычно, если она все еще бодрствует.

Если бы ее не было рядом, он бы, наверное, завел разговор с Клайвом, но он не хотел рисковать, чтобы разбудить ее, поэтому вместо этого он решил написать семье и Роджеру, что возвращается, и сумел развлечь себя коротким разговором, пока они не перестали отвечать, потому что у них были другие дела.

Несмотря на то, что он старался не шуметь, разговаривая по телефону, и искал, чем бы себя занять, низкий уровень громкости, видимо, все же был слишком громким, так как он был внезапно напуган тем, что Лена схватила его за ворот рубашки и притянула к себе. Он не ожидал этого, и резкое движение заставило его напрячься.

"Дыши и расслабься. Тебе не нужно так много возиться, когда нечем заняться. Попробуй просто насладиться тишиной". Она сказала ему, ее голос был низким, что говорило о том, что она все еще наполовину спит, так как он продолжал прижиматься к ее боку. Самуэль положил телефон, но не стал ничего говорить, так как был уверен, что другая снова заснула.

Остаток поездки, за исключением последних тридцати минут, Самуэль провел, прижавшись к боку Лены, пока она спала. Она была не из тех, кто любит обниматься, но, конечно, не возражала против того, чтобы обнять его.

Она полностью проснулась только тогда, когда они были уже близко к его дому, и она знала, что он скоро уедет.

"Оставайся на связи, пока ты здесь". сказала она, протягивая ему листок бумаги с номером телефона.

"Вы будете часто общаться?" спросил он, беря бумажку, она пожала плечами.

"Зависит от дня, но я уверена, что это не будет вас сильно беспокоить". Она ответила, сменив положение, чтобы посмотреть на улицу, ей было интересно, как выглядит дом, в котором он живет.

Он оказался меньше, чем она ожидала, но после того, как она всю жизнь прожила в поместье, ей все казалось меньше. То, что перед домом никто не стоял, помогло ей снять напряжение, которое она испытывала, когда соглашалась пойти с ним. Дом не выглядел каким-то особенным по сравнению со всеми остальными. Обычный дом из красного кирпича с серой черепичной крышей. Неудивительно, что для него было так трудно переехать в место, которое было намного элегантнее того, в котором он привык жить.

"Итак, думаю, здесь мы расстаемся, пока не пройдут следующие две недели". сказал Сэмюэль, когда машина остановилась возле входа в его дом. Клайв был готов помочь ему с распаковкой вещей, но он уже сказал старшему мужчине, что без проблем занесет все сам.

"Это будет не так уж долго. Время, наверное, пролетит довольно быстро, ведь это почти твой день рождения". ответила она. Другой просто кивнул головой в ответ. Клайв вышел из машины, чтобы помочь хотя бы вытащить все из багажника, но Лена осталась на своем месте, так как не рисковала столкнуться с его семьей, если бы вышла помочь, она еще не была готова к встрече с ними.

На то, чтобы все вытащить и сложить у входа, ушли считанные минуты. Вместо того чтобы открыть дверь машины, чтобы попрощаться, как она ожидала, Самуэль постучал по ее окну, попросив опустить его, что она и сделала. Второй неожиданностью стало то, что вместо того, чтобы заговорить с ней, он наклонился, чтобы сделать расстояние между ними менее неловким, и поцеловал ее в щеку.

"Разве ты не собираешься попрощаться?" спросил Самуэль, отстраняясь. Лена сделала секундную паузу, прежде чем ответить, на ее губах появилась небольшая ухмылка.

"Прощаться нужно только с теми, кого я не собираюсь больше видеть. Учитывая, что мы встретимся снова менее чем через две недели, нет причин говорить это здесь". Его ответ вызвал улыбку.

"Ну, тогда я думаю, то же самое относится и ко мне", - ответил он, вставая и отходя назад, чтобы она могла поднять окно. Ему все равно нужно было попасть внутрь, так как скоро его должны были ждать родители.

Лена не хотела, чтобы он заходил в дом, если вдруг родители выйдут, поэтому она подождала, пока он подойдет к входной двери и в последний раз помашет ей рукой, а затем сказала Клайву, чтобы он уходил. Две недели действительно пролетели быстрее, чем она ожидала. В отличие от Сэмюэля, о котором она должна была позаботиться, пока они были в разлуке.

*Примечание автора* Вот и закончился первый том. Спасибо вам за поддержку до этого момента. Скоро я выложу второй. Тем временем, те из вас, кто пришел сюда за романтикой, возможно, захотят ознакомиться с моим спиритическим романом "Романтика среди людей", чтобы найти что-то совсем другое, но немного похожее.

http://tl.rulate.ru/book/71238/1911955