Готовый перевод Summoned as a Genshin Character / Призван как персонаж Геншина: Глава 13: Мечник морозного ветра

-...- Кэйа продолжал смотреть на Сая пустым взглядом.

Саю это зрелище показалось несколько забавным, и он решил заключить импровизированное пари, основываясь на одном важном факторе: личность Кэйи такая же, как и в игре.

-Вы, должно быть, сэр Кэйа. Для меня большая честь познакомиться с вами... - Сай сделал широкий жест, приложив ладонь к груди и слегка поклонившись. При этом на его лице играла лукавая улыбка.

Кэйа улыбнулся, наконец повернулся и крикнул:

-Остановите поиски! Он все еще здесь... - Затем он повернулся к Саю. -Прошу прощения за столь неприглядное поведение, но мой рыцарский долг защищать Мондштадт от скрытых опасностей.

-Не стоит извиняться, сэр Кэйа. Я полностью осознаю свое положение на данный момент.

Улыбка Кэйи стала шире.

-Хорошо! Как, вы сказали, вас зовут?

Улыбка Сая чуть не рассыпалась, когда он услышал это. Не притворяйся, что позабыл мое имя, когда я даже не сказал тебе его...

-Меня зовут Сай, сэр. - Его лицо стало серьезным, прежде чем он ответил.

-Отлично, хорошо. Сай, следуй за мной. - Кэйа развернулся и вышел из библиотеки.

Сай последовал за ним, забыв о старике на полу, поднялся по лестнице и направился за молодым человеком.

Кэйа был высок и имел загорелую кожу. Его длинные темно-синие волосы, завязанные в хвост, развевались на ветру, когда он шел впереди Сая. Обращает на себя внимание вычурный стиль одежды Кэйи. На нем была синяя куртка с меховым воротником и узкие джинсы (или что-то похожее на джинсы) с сапогами до колена. Странно, но на правом глазу у него была повязка, как у одного знакомого пирата.

Снаружи библиотеки стояло несколько стражников, довольно крепких на вид, вероятно, получивших приказ искать его от Кэйи. Они смотрели на Сая с подозрением, словно тот мог в любой момент броситься наутек. Но Сай не обращал на них внимания.

Штаб-квартира рыцарей Фавония имела три этажа, и Кэйа привел его в последнюю комнату на верхнем этаже. Сай предполагал, что это, скорее всего, комната Великого магистра или что-то в этом роде.

Кэйа велел ему подождать снаружи, а сам вошел без стука. Прошло некоторое время, у Сая снова заурчало в животе, но никто так и не вышел. Прошло много времени (по его мнению), и он уже почти засыпал на месте.

Наконец он решил пойти к ним. Взяв себя в руки, он постучал в дверь. Ему ответил Кэйа с немного напряженным выражением лица:

-Подожди немного, хорошо?

*Хлоп!* Он закрыл дверь за собой.

Сай был раздражен, но все же подчинился. Он подумал о том, чтобы ворваться внутрь, но это было бы неразумно, учитывая, что он все еще был для них совершенно незнакомым человеком. Сай решил присесть и подремать возле стены, что он и сделал.

Открыв дверь, Кэйа обнаружил, что его никто не ждет. Он подумал, не сбежал ли Сай, когда увидел, что тот крепко спит, прислонившись к стене.

-Хахаха... этот парень... - Его настроение значительно улучшилось.

Голос Кэйи разбудил Сая, и он, пошатываясь, встал и спросил:

-Теперь все нормально? Можно войти? - Он напряженно моргал.

-Да, заходи.

Сай медленно вошел в дверь, зевая. Любому было ясно, что он очень устал. Он сам в этом не сомневался.

Но то, что он увидел, сразу же разбудило его.

В кресле Великого магистра сидел и смотрел на него рыцарь Одуванчика, исполняющий обязанности Великого магистра рыцарей Фавониуса, Виолетта Эвер... нет, нет.

Джин Гуннхильдр.

http://tl.rulate.ru/book/71180/2748610