Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 136

Однако, неожиданно оказалось, что она лишь только говорит, что верит в буддизм, а на самом деле чрезвычайно алчный и бесстыжий человек.

Тогда, если бы кто-то захотел дать ему миллион, он даже был готов встать перед этим человеком на колени. Когда у человека нет денег, то он не может устоять перед притяжением денег. По-настоящему устоять могут лишь те, кто относится к деньгам как к мусору, это люди, у которых такое количество денег, которое невозможно истратить.

Например, как сейчас, что такое для него десять-двадцать миллионов? Он не знает, как потратить десятки миллиардов, лежащие на его счетах. Ежегодная прибыль корпорация Дихао - десятки миллиардов, он не знает, как ее тратить. В этом случае, какой смысл брать эти десять-двадцать миллионов? Лучше уж не брать эти деньги, пусть они преклоняются перед ним, один за одним называют его мастером и великим благодетелем.

Вот это действительно круто!

Только как это может сказать такое Сун Тин.

Она думает, что он считает деньги мусором, потому что он мудрец, постигший истину. А раз так, то пусть и дальше так думает!

К этому времени Сун Тин уже была пьяна и сказала, обращаясь к самой себе:

- На самом деле, я могу стерпеть все, но, когда дело доходит до брака, я действительно не хочу зависеть от них. Я не хочу быть пешкой в их руках, я не хочу выходить замуж за человека, которого совершенно не люблю. А еще больше не хочу полностью отдавать свою молодость и счастье в руки семьи Сун. Я не хочу повторять ошибок своей мамы ...

Е Чэнь с любопытством спросил:

- Твоя мама, это тоже был брак по расчету?

- Да, — кивнула девушка и сказала:

- Моя мать вышла замуж за моего отца. Она никогда в жизни не была счастлива. Она много лет находилась в депрессии и скончалась молодой.

Е Чэнь вспомнил, что прошлый раз Сун Тин потеряла оставленную ей мамой реликвию. По словам Хун Уе, ее мать умерла более десяти лет назад. Мисс Сун выглядела на двадцать пять-двадцать шесть лет, по-видимому, ее мать скончалась, когда ей было десять, в таком случае ее мать действительно умерла молодой.

Сун Тин в одиночестве отпила вина, поиграла с бокалом вина в руке и извиняющимся тоном сказала:

- Мне очень жаль, мистер Е, за то, что вам пришлось выслушать от меня все эти глупости.

Е Чэнь поспешно сказал:

- Мисс Сун, не говорите так. Если вы можете сказать мне это, значит, вы мне доверяете.

Сун Тин легонько кивнула, вытерла слезы в уголках глаз и сказала:

- Как бы то ни было, сегодня я действительно благодарна вам, мистер Е, вы не только спасли моего деда, но и выслушивали как я жалуюсь на всякую ерунду, спасибо!

Е Чэнь слегка улыбнулся и сказал:

- Не стоит благодарности, ведь мы друзья. К чему эти сантименты между друзьями, это отдаляет.

- Верно! — Сун Тин кивнула и сказала: — Уже поздно, мистер Е, давайте я отвезу вас.

Е Чэнь замахал руками:

- Не нужно отвозить меня, однако, в таком состоянии тебе тоже не стоит садиться за руль, лучше всего найти кого-то, кто сможет тебя отвезти.

Сун Тин кивнула и сказала:

- Будьте спокойны, менеджер этого бара может помочь мне и отвезти меня, но сначала я отправлю вас!

Той ночью отправив Е Чэня домой, Сун Тин вернулась на виллу семьи Сун.

Старик Сун не пошел отдыхать по распоряжениям Е Чэня, а чинно расселся в гостиной, слушая дядей Сун Тин, докладывающих ему о текущей ситуации в семье.

Увидев, что внучка вернулась, старик Сун поспешно махнул рукой и сказал:

- Сун Тин, я ждал тебя.

- Дедушка! — уважительно обратилась к нему Сун Тин и спросила, — Вы ждали меня, чтобы дать какое-то распоряжение?

Старик сказал:

- Это ты пригласила мастера Е, расскажи мне подробнее о нем? Я хочу услышать все подробности.

- Да, дедушка!

Сун Тин торопливо сказала:

- Мы с мастером Е случайно познакомились в антикварной лавке «Цзи», мастер Е был со своим тестем ...

- Тестем? — нахмурился дедушка Сун, — Мастер Е уже женат?

 Да, — быстро кивнула Сун Тин.

- Жаль, жаль! — покачал головой старик Сун и вздохнул: — Какая жалость!

Сун Тин поспешно сказала:

- Дедушка, не волнуйтесь, я немного слышала о Мастере Е. Кажется, он зять в очень бедном семействе, живет в доме жены.

- Бедного семейства? — старик Сун был еще более озадачен:

- Какое бедное семейство смогло позволить себе такого хорошего зятя?

Сун Тин сказала с улыбкой:

- Семейство Сяо, я думаю вы не слышали о ней, дедушка.

- Действительно, никогда не слышал.

Старик нахмурился и сказал:

- Если это маленькое семейство, то это пустяки. У нас все еще есть надежда.

Договорив, он посмотрел на внучку:

- Сун Тин, продолжай.

Поэтому Сун Тин продолжила:

- Тогда в антикварной лавке «Цзи», свекор мастера Е случайно разбил одну из наших старинных ваз, затем мастер Е отремонтировал ее, восстановив утерянную ручную работу, он не только отремонтировал вазу, но и удвоил ее стоимость, в тот момент я и обратила чуть больше внимание на мастера Е.

В след за этим Сун Тин подробно рассказала о том, как она познакомилась в Е Чэнем.

Когда она сказала, что Е Чэнь разгромил гонконгского мастера метафизики Юй Цзинхая на конференции «тайного учения» семьи Ван, все сидящие вытаращили глаза от изумления!

- Юй Цзинхай? — пробормотал старик Сун, — Я слышал об этом человеке давным-давно. Говорят, что у него несравненные способности. Даже Ли Цзячэн (один из самых богатых человек Китая) уважал его. Тот был убит мастером Е?

- Да! — с восхищением сказала Сун Тин, — В тот день Юй Цзинхай вел себя высокомерно перед мастером Е, мастер Е всего лишь сказал небу вызвать гром, а затем вместе с ниоткуда взявшимся раскатом грома Юй Цзинхай мгновенно был разгромлен...

- Боже мой, что это за сверхъестественная сила! — старик Сун был в шоке!

Остальные члены семьи Сун тоже испугались. Вызвать раскат грома, чтобы сокрушить гонконгского мастера «тайного учения»? Это ... это слишком потрясающе, правда?

Сун Тин продолжила:

- Позже другой мастер фэншуй из Гонконга попытался обмануть меня, хвала тому, что мастер Е распознал этого шарлатана и помог мне управлять огромным драконом с помощью фэншуй.

Сун Тин продолжала рассказывать о магических действиях Е Чэня в тот день. Выслушав ее, а также учитывая тот факт, что сегодня он был спасен Е Чэном, старик Сун был как молнией поражен.

Посидев некоторое время, он вздохнул и сказал:

- Семья Сяо заполучила себе отличного зятя. Этот Е Чэнь, хоть и обычный заурядный человек, но он ... он настоящий дракон - сын неба!

Сун Тин смущенно сказала:

- Дедушка, у Е Чэня есть некоторые навыки, но говорить, что он дракон - сын неба — это немного преувеличение, не так ли?

- Преувеличение? — холодно сказал старик Сун:

- Ты думаешь, если попросить небо вызвать гром, то с неба сразу же упадут громы и молнии? Разве это не чудо? Люди с такими огромными сверхъестественными способностями не просто дракон, они как боги, только и всего!

Сказав это, он посмотрел на Сун Тин и в настоятельном порядке серьезно сказал:

- Тин, дедушка дает тебе задание!

http://tl.rulate.ru/book/71027/1918389