Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 129

Е Чэнь был недоволен высказыванием этого парня. Он пришел сюда, потому что не хотел обидеть Сун Тин, а иначе, принимая во внимание, кем он является, Е Чэнь никогда бы не пришел к этой мелкой семье.

В этот момент Сун Тин рассердилась и закричала:

- Брат, ты можешь во что-то не верить, но это не говорит о том, что ты не должен его уважать.

Сун Жун холодно хмыкнул и сказал:

- Уважать? Я уважаю только настоящих мастеров, а эти самозванцы не достойны моего уважения!

Сказав, он показал пальцем на старика и горделиво заявил:

- Этот мужчина — очень известный целитель в Цзяннань, Ши Тяньци, а это его внучка.

Е Чэнь поднял голову и удивился. Эти двое, конечно, были похожи на деда с внучкой, но их одеяния очень сильно отличались. Старику на вид было за лет шестьдесят, он был одет в традиционный китайский халат сшитый из бамбука, на лице у него были старомодные очки с черной оправой и длинные седые усы, взгляд его горел, было видно, что это был опытный войн.

Рядом с ним стояла его внучка, восемнадцати-девятнадцати лет на вид, она была одета в просторный женский халат ципао(традиционное китайское платье), у нее была короткая стрижка с челкой, молодая красавица, но от нее веяло холодом. Однако большее внимание Е Чэнь привлек ее облик, она была очень красива, а ведь в городе Цзинь девушек, которые могли бы сравниться по красоте с девушкой номер один— Сяо Чужань, можно было посчитать по пальцам одной руки. Но по сравнению с Сяо Чужань, взгляд этой девушки был острее, она выглядела очень высокомерной, было ясно, что девушка не подпускает к себе людей.

Увидев, что Е Чэнь смотрит на них, Ши Тяньци равнодушно кивнул головой, а его внучка вообще никак не отреагировала. Тогда Сун Жун посмотрел Сун Тин и сказал:

- Сестра, этому парню всего лет двадцать с лишним, у него же еще ни инь-ян не натренированы, ни пять стихий (основных элементов природы: металл, дерево, вода, огонь, земля), ни равновесие Вэньхань (знание о китайской медицине), а он уже называет себя мастером, да если об этом кто-то узнает, нас просто засмеют, все будут думать, что мы сошли с ума, не верим во врачевание, но зато верим в эти суеверия?

Сун Жун высмеивал Е Чэнь, сам же Е Чэнь был в шоке, каким образом он вдруг превратился в шарлатана?

В этот момент Сун Жун свел кулаки вместе, посмотрел на старика и сказал:

- Господин Ши, просто моя сестра не соображает, она пытается найти любого целителя для дедушки, не обращайте на нее внимание.

- Молодой не означает не опытный, не стоит вам так сомневаться в его способностях, — скромно ответил Ши Тяньци.

Сун Жун вздохнул и сказал:

- Господин Ши, Вы просто не знаете, мою сестру всегда обманывают какие-то проходимцы.

- Брат, о чем ты говоришь? — сердито спросила его Сун Тин.

- А что я не прав? Я слышал, как однажды тебя обманул мастер Фэншуй из Гонконга, или ты еще не поняла этого?

- Ты…, — Сун Тин было очень стыдно.

Да, тогда мастер Лай ее обманул, кто бы подумал, что так получится, хорошо, что Е Чэнь был с ней, а не то последствия могли бы быть еще хуже. Но было ясно, что Сун Жун не знал, на что способен Е Чэнь, поэтому он не боялся пускать пустые беспочвенные обвинения в его сторону.

- Парень, не знаю, как тебе удалось обмануть Сун Тин, но не думай, что у тебя получится обвести нашу семью вокруг пальца. Господин Ши был придворным лекарем для трех поколений, а ты просто какой-то проходимец, лучше убирайся отсюда, а то самому хуже будет!

Сун Тин была очень зла, но она не знала, как возразить своему брату, в конце концов, Е Чэнь действительно был очень молод, своим видом он уже не внушал доверие, если бы Сун Тин не видела своими глазами, на что способен Е Чэнь, она бы ему ни за что не поверила, если она продолжит говорить им о том, как Е Чэнь владеет Фэншуем, тогда его брат точно будет только раздувать шумиху на этот счет.

Она не думала, что Е Чэнь отнесется настолько безразлично к его высказываниям.

- Хе-хе, ничего страшного, я простой человек, поэтому постою здесь, поучусь у мастеров, не хочу мешать делу профессионала.

- Ну хоть знаешь свое место.

В этот момент из комнаты вышел мужчина средних лет и крикнул:

- Сун Тин, Жун, вашему дедушке очень плохо!

- Где он? Я хочу осмотреть его!— быстро ответил Ши Тяньци.

- В задней комнате, идите за мной, — сказал Сун Жун и повел старика с внучкой к деду.

Сун Тин вместе Е Чэнем пошла за ними. Все пришли в роскошную комнату в задней части виллы, в которой на кровати из желтого палисандра лежал умирающий старик. Он был очень чахлым, желтая кожа, казалось, что ему было очень больно, потому что старик лежал, нахмурившись.

- Дедушка Сун в опасности, разрешите нам с внучкой приступить к лечению, — быстро сказал Ши Тяньци.

- Господин Ши, прошу Вас!— ответил Сун Жун.

Ши Тяньци кивнул головой, он не сам занимался лечением, дед просто стоял у кровати и говорил своей внучке, что делать. Она взяла серебряные иголки с прикроватной тумбочки и начала втыкать их в тело больного. Делала она это очень технично, даже лучше, чем некоторые врачи с двадцати-тридцатилетней практикой. Хотя она была молода, но родственники старика со спокойным сердцем доверили ей лечение своего дедушки.

Эта девушка была не только красивой, но и смелой, можно было сказать, что она была идеальной. Но Е Чэня интересовала не ее красота, а внутренняя составляющая, когда она втыкала иголки, то задействовала свою истинную Ци (то есть сверхъестественная сила), она была будто бы родственной душой для Е Чэня.

Согласно редкой книге «Сборники чудес», даосы развили пять направлений своего учения, это: Шань, И, Мин, Сян и Бу. В процессе своего самосовершенствования они все задействовали истинную энергию Ци.

(По данным китайской онлайн-энциклопедии, Шань, И, Мин, Сян и Бу, известные как пятеро тайного учения. Шань значит техники совершенствовать душу и воспитывать характер, заниматься физическими упражнениями; И — техники лечения; Мин — техники определять человеческую судьбу, долю; Сян — знание о физиономии и географии, подобное фэншуй; Бу — гадание)

Е Чэнь сразу понял, что этот дед и его внучка — последователи направления Шань. В основе их направления лежало искусство врачевания, сперва они изучали медицину и только потом искусство войны, впоследствии они совершенствовали свои познания и в медицине, и в искусстве войны. Но это были простые люди, каждый мог использовать истинную Ци. Е Чэнь же испытал перерождение, его организм уже не был похож на организм обычного человека, ни один даос не сравнится с ним.

Сверхъестественная сила Е Чэня и истинная сила Ци очень сильно отличались, они были, как небо и земля или же, как кусок угля и алмаз. Хотя они состояли из одного элемента, но уголь — это всего лишь топливо, его энергия ограничена, а цена низкая, алмаз же был квинтэссенцией углерода, вещество, получившееся после тщательной обработки, которое впитало в себя огромную энергию, он очень крепкий и безумно дорогой. Многие даосы и за всю жизнь не могут выработать у себя сверхъестественную силу, но все стремятся к этому, ведь если у человека появится хоть капля такой силы, то такой человек сильно прокачает свои способности и продлит себе жизнь на долгие годы. Такое удается достичь только одному проценту даосов.

http://tl.rulate.ru/book/71027/1917022