Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 128

В тот миг, оказавшаяся перед лицом вопроса дочери Ма Лань разозлилась и сказала:

- Так или иначе, в тебе тоже течет кровь Сяо! К тому же, твоя бабушка уже извинилась передо мной, сказала, что она пребывала в постоянном смятении, Сяо Лун посеял раздор, а сейчас навлек на себя от нее наказание. Чем ты еще недовольна?

- Извинилась она, и что с того? — возмущенно парировала Сяо Чужань. Яснее ясного, что моя бабушка из той категории людей, которые пусть и извиняются, но это действие ни коим образом не проистекает из чистых побуждений! Она всего лишь хочет, чтобы я вернулась, помогла ей решить конфликт с корпорацией Дихуа и только.

- Не надо так плохо думать о бабушке! — поспешила убедить ее Ма Лань. — Вы члены одной семьи, зачем за один вечер становиться врагами?

- Никакой я не член семьи Сяо, — раздраженно сказала Сяо Чужань. — Я ни за что не вернусь в Сяоши на работу.

- Что ты несешь? — недовольно сетовала Ма Лань. — Бабушка уже осознала свою ошибку, неужели ты хочешь, чтобы пожилой опустился и извинился перед тобой? — сказав это, Ма Лань вновь добавила: — Для того, чтобы заявить о своих искренних помыслах, твоя бабушка впервые в жизни подарила мне золотое ожерелье, два яшмовых браслета…

- Мам, ты прямо сказала бабушке, чтобы она тебе подарила эти украшения, тебе этого не достаточно?

Договорив, Сяо Чужань, не обращая внимания на Ма Лань, развернулась и ушла в спальню.

Е Чэнь поспешил за ней.

- Посмотри на свою дочь, — осталась причитать в гостиной Ма Лань.

Неожиданно Сяо Чан тоже проигнорировал ее, разворачиваясь и уходя прочь.

В спальне Сяо Чужань продолжала злиться, жалуясь Е Чэню:

- Вот уж не думала, что семья Сяо воспользуется украшениями для того, чтобы подкупить маму. Разве не знают, что мама жадная до денег? Мама такая. Семья Сяо подарила ей несколько украшений, сказала пару приятных слов, так она и заглупила, забыла, как раньше они издевались над ней.

Хоть про себя Е Чэнь был не весел, он не мог сказать дурного о теще. Ему оставалось только убеждать жену:

- Когда мы рвали с семьей Сяо, мама с нами не пошла, поэтому, наверное, и не знала об их подлых приёмах.

- Тогда как быть с тем, что она настаивает на моем возвращении на работу? — поинтересовалась Сяо Чужань.

- Сама реши. Что бы ты ни выбрала, я тебя поддержу, — ответил Е Чэнь, слабо улыбаясь.

- Я все еще хочу открыть свой бизнес! — кивнув, решительно заявила она.

- Я тоже думаю об этом. Ты совершенно точно добьешься успеха в основании своего дела! — отозвался Е Чэнь.

Между тем Е Чэнь думал про себя: нужно выкроить время, чтобы позвать пообедать Цин Гана из семьи Цин, Чэнь Кая из Шангри-Ла, Хун Уе, занимающегося незаконным бизнесом, Сун Тин из семьи Сун, Ван Чжэнгана из семьи Ван. Необходимо замолвить перед ними словечко, чтобы они впредь побольше внимания уделяли бизнесу его жены.

Как раз, когда он думал об этом всем, ему позвонила Сун Тин.

- Мастер Е, — почтительно обратилась она, — это я, Сун Тин. Вы не заняты?

- Нет, — просто ответил Е Чэнь. — Мисс Сун, смело говорите, если у Вас ко мне дело.

- Мастер Е, — заговорила Сун Тин, — моему дедушке в последнее время нездоровится, но никогда никаких недугов мы не замечали. Если у Вас будет время, не могли бы Вы прийти домой к дедушке и посмотреть его? Не переживайте, — тут же она добавила, — мы не обидим вас платой за лечение.

Е Чунь поразмыслил: Сун Тин была дочерью одной из лучших семей города, и после того, как жена устроит свой бизнес, можно будет дергать ее за помощью, поэтому он спокойно согласился.

- Тогда давайте сегодня вечером.

- Хорошо, — тут же взволнованно отозвалась Сун Тин. — Я вечером встречу Вас!

- Договорились.

Повесив трубку, Е Чэнь обратился к Сяо Чужань:

- Вечером встречусь с другом, поем не дома.

Сяо Чужань кивнула, не задавая много вопросов. Только лишь наказала:

- Не надо вне дома заниматься фэншуй с другими людьми. Будут проблемы, если кто-то посчитает тебя мошенником.

- Не волнуйся, — слегка улыбаясь, ответил он. — Я знаю, что к чему.

……

Вечером Сун Тин сама приехала за Е Чэнем. Увидев его, она сложила руки вместе и уважительно сказала:

- Мастер Е, простите, я причинила Вам массу хлопот.

Е Чэнь улыбнулся и сказал:

- Да что Вы, мисс Сун, все в порядке.

Он посмотрел на ее руку и, увидев, бриллиантовый браслет на ее руке, с удивлением спросил:

- Ты этот браслет потеряла тогда?

Сун Тин быстро кивнула головой и сказала:

- Да, этот, мама отдала мне его перед смертью, он мне дорог, как жизнь, спасибо Вам, иначе я бы его во век не нашла.

- Да ты бы точно его отыскала, даже без моей помощи, я вижу, связь между Вами с этим браслетом глубокая, — улыбнувшись, ответил Е Чэнь.

Сун Тин понимала, что Е Чэнь просто скромничает:

- Мастер Е, такие мастера, как вы, очень редко встречаются, не стоит вам так скромничать.

Е Чэнь посмеялся и ответил:

- Мисс Сун, не стоит мне льстить, давайте уже займемся делом.

- Мастер Е, садитесь в машину!

Они сели в Роллс-ройс, и водитель быстро повез их на виллу семьи Сун в городе Цзинь. Эта вилла была выполнена в классическом китайском стиле, выглядело это очень богато, на территории виллы имелся красивый сад, который выглядел довольно поэтически, дом демонстрировал высокий вкус хозяев. Вилла занимала большую территорию, поэтому было ясно, насколько богатой была семья Сун.

Только Сун Тин провела Е Чэня в дом, как навстречу им вышел молодой роскошно одетый парень, изящный мужчина и девушка.

- Сестра, это…, — спросил молодой красивый парень и с недоумением посмотрел на Е Чэня.

- Это мастер Е, — смутившись, ответила Сун Тин, — а это мой двоюродный брат, Сун Жун.

- Привет, — кивнув головой, сказал Е Чэнь.

- Мастер Е? — парень посмотрел на Е Чэня и решил съязвить: — Сестра, что за бред, ты привела к нашему дедушке «мастера», который даже младше меня!

Сердце Е Чэня дрогнуло, когда он услышал эти слова. По дороге сюда Сун Тин рассказала Е Чэню, что жизнь ее дедушки висит на волоске.

Сейчас в семье Сун все соревновались друг с другом, они приглашали в дом бесчисленное множество врачей в надежде, что они смогут излечить старика Сун. У кого получится найти врача, который его излечит, тому старик отпишет большую часть наследства. Между Сун Тин и Сун Жуном была особая конкуренция. К сожалению, ни один врач ничем не смог помочь старику Сун. Сун Жун относился к Сун Тин, как к конкуренту, поэтому он так злобно смотрел на нее.

- Брат, мастер Е очень опытный, раньше мне ни в чем не везло, так вот мастер Е помог мне, он решил мою проблему, это какое-то чудо, — говорила Сун Тин.

Сун Жун с презрением посмотрел на нее и сказал:

- Сестра, дедушке нужен настоящий целитель, а не шарлатан, понимаешь?

http://tl.rulate.ru/book/71027/1917008