Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 101

Ван Фэй тоже был потрясен. Вилла "Tomson Riviera" была самой ценной недвижимостью во всем клане Ван. Этот дом принадлежал Ван Чжэнгану, нынешнему хозяину клана Ван и дяде Ван Фэя. Ван Чжэнган — отец Ван Юнькая, в настоящее время он управлял кланом Ван, а отец Ван Фэя был лишь вторым после него. Ван Фэй очень жаждал эту виллу, не говоря уже о его отце, но они ничего не могли поделать, такую дорогую виллу их семья совсем не могла себе позволить. Услышав, что дядя отдал эту вилл Е Чэню, Ван Фэй был крайне шокирован и почувствовал себя неуютно

- Подожди немного, я спрошу своего дядю, — сказал он Сяо Вэйвэй.

- Е Чэнь, ты, в конце концов, каким образом выманил эту виллу у дяди Ван Фэя? — Сяо Вэйвэй повесила трубку и скрипя зубами сказала Е Чэню.

-Ван Чжэнган просто подарил ее мне, — безразлично сказал Е Чэнь.

- Чушь! У тебя нет с кланом Ван никаких отношений, как мог дядя Ван ни с того ни с сего подарить тебе такое дорогое жилище? Ты наверняка использовал какие-нибудь постыдные средства! — тотчас сорвалось с языка у Сяо Вэйвэй.

- Вэйвэй, мой дядя, похоже, занят, сказав всего одну фразу, он повесил трубку, — сказал ей Ван Фэй.

Холодно усмехнувшись Е Чэнь достал мобильник и включив громкую связь, набрал Ван Чжэнгану. Когда из телефона прозвучал одни гудок, звонок тут же был принят. Сяо Вэйвэй застыла на месте.

- Мастер Е! — раздался полный почтения голос Ван Чжэнгана, — Мастер Е хочет приехать в "Tomson Riviera" чтобы осмотреть виллу? Мастер Е, Вы чем-то не довольны?

- Виллу я осмотрел, все очень неплохо, — прямо ответил Е Чэнь.

- Очень хорошо, что Мастеру Е нравится! — поспешно ответил Ван Чжэнган.

- Я позвонил чтобы сказать тебе, я, можно считать, доволен виллой, — равнодушно сказал Е Чэнь.

- Если мастеру Е что-то нужно, говорите мне в любое время, я все улажу! Сделаю все возможное, чтобы Мастер Е остался доволен!

Толпу людей вокруг охватила мертвая тишина, они снова были ошеломлены. Кто бы мог подумать, что эту виллу Ван Чжэнган действительно подарил Е Чэню, однако, почему? Племянник, собиравшийся жениться, всегда с почтением относился к Ван Чжэнгану, но кто бы мог подумать, что тот будет как собака, лизать ноги Е Чэня, этого ничтожества. Это заставило просто пылать огнем лицо Сяо Вэйвэй, и ее вид был очень сконфуженный.

- Дядя Ван, я невеста Ван Фэя Сяо Вэйвэй, Вы не могли ни с того ни с сего отдать виллу Е Чэню, в конце концов, в чем причина? — в итоге не сдержавшись, она громко спросила в телефон Е Чэня.

- Хех, да кто ты такая, что бы расспрашивать меня о личных делах? — сурово спросил Ван Чжэнган.

Сяо Вэйвэй пробил жар, который отразился на ее лице.

- Ван Чжэнган, ты лучше объясни им, иначе, они будут думать, что я обманул тебя, — холодно сказал Е Чэнь.

- Хорошо! — тут же ответил и продолжил Ван Чжэнган, — раз уж господин Е сказал, то я публично дам пояснения. Я в огромном долгу перед господином Е, поэтому преподнес в подарок эту виллу, чтобы отблагодарить его. А если еще какие ничтожества будут сомневаться в господине Е, я тех не пощажу!

Сяо Вэйвэй из-за того, что была так жестоко отругана, покраснела до кончиков волос и чуть не разревелась в голос от обиды.

- Директор Ван, Вэйвэй еще ребенок, она просто любопытна и ничего такого не имела ввиду, — кашлянув, сказал с почтением Сяо Цянь. Потому что когда он увидел, что Сяо Вэйвэй заплакала от обиды, ему стало очень неловко.

- Господин Е, еще нужны какие-нибудь мои объяснения? — сказал Ван Чжэнган, проигнорировав Сяо Цяня.

- Нет, — кивнул головой Е Чэнь.

- Тогда я больше не беспокою господина Е, если будут вопросы, звоните мне в любое время, — сказал Ван Чжэнган и после "ага" Е Чэня повесил трубку.

- Е Чэнь, это... клан Ван действительно подарил тебе виллу? — широко раскрыв рот от удивления, отреагировал Сяо Чан.

- Да, пап, — улыбнулся Е Чэнь.

- Это... ты... — чувствуя себя словно во сне, начал заикаться Сяо Чан.

- Пап, ты посиди и отдохни тут рядышком, раз уж директор Ван пояснил ситуацию, то насчет виллы уже всем понятно, Е Чэнь получил ее честно, — Сяо Чужань торопливо поддержала его. При этом она специально сделала акцент на словах "получил ее честно" так, чтобы услышали все родственники.

- Этот клан Ван и вправду живет на широкую ногу, раздаривают особняки налево и направо, почему бы и мне не подарить один? — схватилась за сердце Цянь Хун, ей с трудом верилось в это. Не только она не могла понять, но и другие тоже не могли себе представить этого, а глаза Сяо Луна просто-таки покраснели от зависти. Они бы не смогли бы купить такой особняк и за десять жизней! Почему счастье свалилось с неба именно на Е Чэня, на это ничтожество! Все-таки повезло ему дураку.

Сяо Цянь был бледным как смерть, не важно, что его проигнорировал Ван Чжэнган, но он чувствовал, что эта вилла в будущем должна была принадлежать его дочери, и он совсем не мог принять то, что эта вилла в один миг досталась Е Чэню. Он посмотрел на рыдающую дочь, затем посмотрел на Е Чэня, и тогда в нем вскипела злость. Он все это время пренебрежительно относился к Сяо Чану, но сейчас он был раздавлен этим примаком, какой позор!

- Е Чэнь, что такого задолжал тебе директор Ван? Разве ты не остаешься под знаменем клана Сяо, помогая директору Вану с делами? — сурово спросил Сяо Цянь.

- А это мое личное дело и тебе не зачем знать о нем! — холодно ответил Е Чэнь и повернулся к дворецкому Ли, — уже поздно, проводи гостей.

Сяо Цянь считал себя старейшиной, досадно только было что в глазах Е Чэня он был ничтожеством.

- Прощу прощения, я провожу всех к выходу! — дворецкий Ли с уважением кивнул ему головой и обратился к толпе людей.

Сяо Цянь, сердито фыркнув несколько раз, вышел не солоно хлебавши. Сяо Вэйвэй с ненавистью и обидой посмотрела на Е Чэня, а затем вышла следом за Сяо Цянем. Члены всей семьи почти потеряли самообладание. Потому что никто не мог подумать, что этому никчемному примаку так повезет!

В это время, дворецкий Ли, закрыв дверь, вернулся в гостиную, не потревожив семью Е Чэня.

- Е Чэнь, сейчас ты должен сказать нам правду, чем тебе обязан директор Ван? — когда все члены семьи Сяо Луна ушли, спросила Сяо Чужань.

Е Чэнь немного помедлил, он еще не придумал как это объяснить. Несколько дней назад, клан Ван втянул Юй Цзинхая в одну аферу, они хотели объединить Цзиньский союз «тайного учения», но Юй Цзинхая поразили "амулетом призыва грозы" Из-за этого клан Ван боялся, что их призовут к ответу и подарили эту виллу, признавая свою неудачу, ведь они очень боялись, что Е Чэнь рассердившись, возьмет их жизни.

- Я помог клану Ван погадать по Фэншуй, поэтому они подарили мне эту виллу, — поразмыслив, сказал Е Чэнь.

- Что? — крайне удивились Сяо Чужань с родителями.

- Е Чэнь, ты тайно помогаешь людям гадать по Фэншуй? — глаза Сяо Чужань полезли на лоб.

- Да, — закивал головой Е Чэнь.

- Где ты научился гадать по Фэншуй? — озадаченно спросила Сяо Чужань.

- Телевизор, по телевизору показывают очень много программ о Фэншуй, — улыбнулся Е Чэнь.

- Ты с ума сошел? Посмотрев телевизор, ты посмел гадать на Фэншуй, так еще осмелился принять эту дорогущую виллу?! — растерявшись и не обдумывая слова, сказала Сяо Чужань.

http://tl.rulate.ru/book/71027/1912112