Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 100

Услышав эти слова, Сяо Цянь подумал, что его брат нарочно подтрунивает, его лицо уже совсем не скрывало злости, он в гневе сказал:

- Хватит, Сяо Чан! Ты с какой целью все это говоришь? Ты разве не заселяешься в виллу «Tomson Riviera»? Хочешь повыпендриваться перед мной?

Сяо Чан был ошеломлен:

- Что? Я и первоклассная вилла «Tomson Riviera»? Брат, не стоит надо мной издеваться, хорошо?

Ма Лань тоже смутилась:

- Брат, ты явно ошибаешься? Мы кажется, не поняли друг друга?

Сяо Чан указал на Е Чэня и сказал с недовольным выражением лица:

- Ваш зять приобрел первоклассную виллу, так пусть он вам расскажет все в деталях!

Ма Лань и Сяо Чан были ошеломлены, они посмотрели на Е Чэня с удивлением и спросили:

- Е Чэнь, это правда, что твой дядя сказал? Вы приобрели виллу?

Е Чэнь кивнул и сказал:

- Мама, папа, вилла действительно есть, ее преподнесли в благодарность за оказанную помощь.

- Кто подарил? — выпалила Ма Лань с безумным выражением глаз.

Е Чэнь сказал:

- Я помог другу решить некоторые проблемы, связанные с Фэншуй, и он подарил мне виллу.

Ма Лань была очень взволнована, она друг выпалила:

- Отвези нас на эту виллу! Черт возьми! Вилла «Tomson Riviera», я даже не могла о ней мечтать!

Сяо Чужань в это время потянул Е Чэня за руку и тихо спросила:

- Е Чэнь, что происходит?

Е Чэнь слегка улыбнулся и тихо сказал:

- Мне действительно ее подарили. Если вы не верите, пойдемте сейчас и посмотрим.

Когда Ма Лань снова посмотрела на своего старшего брата и невестку, она почувствовала в своем сердце невероятное чувство превосходства!

Отлично! Купили первоклассное жилье и еще выпендриваются, еще и приглашают посмотреть, ладно, я скоро сама буду жить в доме «Tomson Riviera», столько времени вы меня презирали, а сейчас вам покажем, как мы освобождаемся от вашего третирования!

Затем она намеренно улыбнулась и сказала:

- Брат, невестка, Лун и Вэйвэй, раз вы все здесь, то мы могли бы вместе посмотреть виллу. Как думаете?

Сяо Чан хотел немедленно уйти, но его жена Цянь Хун все же схватила его, подмигнула и сказала Ма Лань:

- Ладно, в таком случае, пойдем и посмотрим!

Сказав это, она тихо сказала мужу на ухо:

- Я сделаю несколько фото и видео позже и покажу их маме. Если ей понравится эта виллу, она, естественно, попросит их передать и тогда она станет наша?

Глаза Сяо Чана загорелись! Оказывается, эту идею придумала моя жена! Замечательно!

Итак, Е Чэнь повел всех к вилле. Как только они вошли в коттеджный поселок, все стали оглядываться вокруг, все в поселке было в несколько раз лучше, чем в многоэтажных домах и выглядело чрезвычайно изысканно.

- Е Чэнь, а где твоя вилла? — нарочно громким голосом спросила Сяо Вэйвэй.

Е Чэнь взял ключ, прошел мимо Сяо Вэйвэй, Улыбнулся и подошел к вилле перед ними:

- Это вилла A05.

Лицо Е Чэня не изменилось, он взял ключ, чтобы открыть дверь виллы, а затем легонько открыл ее. Дверь со скрипом распахнулась, и перед всеми предстал восхитительный сад.

“Щелк!” Раздался звук замка. Сяо Вэйвэй была ошеломлена! Сам Сяо Лун и его родители были ошарашены! Сяо Чужань также затаила дыхание, затем потерла глаза руками и посмотрела вперед. Посреди сада стояла великолепная и просторная роскошная вилла среди беседки, цветов и деревьев.

- Это ... это слишком роскошно... — Сяо Чан первым пришел в себя и сказал в исступлении.

Выражение лица Сяо Луна искривилось, он сердито сказал:

- Кто подарит вам такую хорошую виллу? Я не могу в это поверить!

- Если ты не веришь, ничего с этим не поделаешь, но она действительно была мне подарена.

Е Чэню совсем не хотелось что-то объяснять. Сяо Вэйвэй свирепо посмотрела на Е Чэня, она разрывалась от гнева и едко сказала:

- Е Чэнь, разве ты можешь быть достойным такой дорогой виллы?

Е Чэнь улыбнулся и сказал:

- Это уже не твое дело.

Все молча стояли у ворот виллы. Никто не мог подумать, что владельцем самой дорогой виллы в городе Цзинь оказался Е Чэнь! Сяо Вэйвэй и ее отец не могли принять этот факт, им будто бы дали оплеуху у всех на глазах, им хотелось провалиться под землю. Действительность убивает людей!

В этот момент из виллы вышел старик. Он подошел прямо к Е Чэню и уважительно спросил:

- Здравствуйте, вы мистер Е Чэнь?

Е Чэнь кивнул и сказал:

- Да, а вы кто?

Старик ответил:

- Здравствуйте, господин Е, я дворецкий господина Вана, и слежу за этой виллой. Вы можете называть меня Ли. По обыкновению, я ответственен за порядок здесь и уборку.

- Дворецкий Ли? — Сяо Вэйвэй ошеломленно уставилась на него, она уже не соображала.

Этот дворецкий Ли вроде работал у Ван Фэя, ее жениха, как он здесь оказался? Неужели это вилла семьи Ван? Но зачем они подарили ее Е Чэню? Сяо Вэйвэй торопливо спросила:

- Ли, что тут происходит? Эта вилла ведь принадлежит семье Ван.

Дворецкий Ли ответил:

- Да, раньше было так, сейчас ее хозяин господин Е.

Сказав это, дворецкий Ли снова посмотрел на Е Чэня и спросил:

- Господин Е, ремонт виллы еще не завершен. Когда вы планируете переехать? Я скажу рабочим быстрее закончить и подготовить все заранее.

Е Чэнь спокойно сказал:

- Мы пока не переезжаем, вы продолжайте присматривать за виллой, и я позвоню вам, когда соберусь переезжать.

- Хорошо, господин Е.

После того, как Ли сказал это, он поклонился Е Чэню, а затем отступил в сторону, давая ему пройти.

Глаза Сяо Вэйвэй чуть не вылезли наружу, и все в семье Сяо тоже были очень удивлены.

- Дворецкий семьи Ван? — ошеломленно произнесла Сяо Вэйвэй, — какая семья Ван? Ван Фэя?

Е Чэнь посмотрел на нее, слегка улыбнулся и сказал:

- Да, это дом вашего жениха Ван Фэя. Его отец подарил мне этот дом.

- Что?! — Сяо Вэйвэй не могла поверить. Эта вилла принадлежит семье ее жениха Вана? Получается, что изначально вилла могла принадлежать ей? Но зачем его отдавать ее Е Чэню?! Это же моя вилла! Родители Сяо Вэйвэй были одновременно озадачены и рассержены. Семья Вана — это семья будущего мужа дочери. Вилла Вана, соответственно, предназначалась для их дочери. Почему ее подарили Е Чэню? Это совсем нелогично!

Цянь Хун вспылила и спросила Сяо Вэйвэй:

- Вэйвэй, что происходит? Ты знаешь о вилле Вана?

Сяо Вэйвэй несколько раз покачала головой:

- Я не знаю, я не слышала, чтобы Фэй говорил об этом...

Цянь Хун немедленно крикнула:

- Позвони Фэю и спроси! Спроси, что происходит!

- Хорошо.

Сяо Вэйвэй немедленно достала свой мобильный телефон и позвонила Ван Фэю. Как только он взял трубку, она спросила Ван Фэя:

- Фэй, у вашей семьи есть вилла «Tomson Riviera»?

Ван Фэй ответил:

- Есть, а что?

Сяо Вэйвэй сказал с некоторым недовольством:

- Почему я не слышала о ней! Это же дом для нас, где мы будем жить после свадьбы?

- Нет, — сказал Ван Фэй, — мой дядя купил эту виллу, чтобы встретить там старость. Ему нравится там окружающая среда, он бы не отдал ее нам.

После этого Ван Фэй снова спросил:

- Откуда ты про нее знаешь?

У Сяо Вэйвэй потекли слезы от обиды:

- А ты знаешь, что твой дядя подарил эту виллу!

- Подарил? — выпалил Ван Фэй, — кому?

Сяо Вэйвэй не выдержала, и крича сказала:

- Е Чэню! Мужу моей сестры, этому неудачнику!

http://tl.rulate.ru/book/71027/1912099