Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 98

Конечно, Сяо Лун пренебрежительно отнесся к Е Чэню, и к Сяо Чужань, которая заняла пост руководителя компании он испытывал ненависть. Увидев, что они оба пришли в «Tomson Riviera» посмотреть дом, те захотели воспользоваться возможностью и высмеять их. Когда Е Чэнь услышал, что Сяо Лун осмелился что-то выпалить на себя и свою жену, он тут же усмехнулся:

- А что? Если такие люди, как ты, могут приходить в «Tomson Riviera», почему мы не можем?

Сяо Лун засмеялся:

- Я могу приходить сюда, потому что моя семья может позволить себе купить здесь дом, а тебе, неудачник, по карману будет дом?

Е Чэнь ухмыльнулся:

- С чего ты взял, что мне не по карману?

Сяо Лун хмыкнул:

- Если ты можешь тут купить дом, то тут явно что-то нечисто! Знаешь сколько здесь стоят дома? Самый маленький площадью сто двадцать квадратных метров, а один квадратный метро стоит свыше восьмидесяти тысяч юаней. Для покупки такой квартиры нужно десять миллионов, они у тебя есть?

Е Чэнь засмеялся:

- Это ниже моего достоинства покупать самый маленький дом, если и покупать, то самый большой.

- Тюфу! — Сяо Лун холодно продолжил, — самый большой — это двести сорок квадратных метров, и ты его можешь купить?

Сяо Вэйвэй тоже начала насмехаться:

- Да, Е Чэнь, ты можешь купить дом с двухсот сорока квадратами? Даже наша семья должна хорошо обдумать такую покупку, а что уж до тебя?

Е Чэнь посмотрел на нее и спросил:

- Кто тебе сказал, что я хочу купить дом размером двести сорок квадратных метров?

Сяо Вэйвэй презрительно сказала:

- А что? Это же ты сказал, что хочешь купить самый большой дом? Что, уже нет сил притворяться?

Е Чэнь ответил ей со смехом:

- Вэйвэй, ты действительно не очень сообразительна, неужели ты не увидела на макете в центре коттеджный поселок? Именно здесь самые большие дома.

- Пф! — Вэйвэй пренебрежительно фыркнула, — он еще и про виллу, стоимость самой маленькой виллы начинается с нескольких десятков миллионов, а дорогие более ста миллионов, такое ничтожество как ты и в следующей жизни не купит себе такой дом!

Е Чэнь ответил:

- Как все удачно! Я как раз и хотел самую большую виллу!

- Ха-ха-ха! — вся семья Сяо Луна начала громко смеяться, и пошатываясь со смеху, они тыкали пальцами в Е Чэня с презрением сказав, — ты будешь покупать самый большой? Боже мой, ты нас до смерти насмешил!

Многие люди, стоящие поблизости услышали слова Е Чэня, и один за другим начали разрываться со смеху:

- Да на него посмотришь, сразу поймешь, что ничтожество, а он еще и про покупку виллы говорит?

- Если уж он может купить себе тут виллу, то я выкупаю весь «Tomson Riviera»!

- Совсем уже заврался!

Сяо Чужань уже совсем засмущалась и сказала на ухо Е Чэню:

- Е Чэнь, что ты такое несешь? Болтаешь вздор, опозориться совсем не боишься?

Е Чэнь ответил:

-А что тут такого позорного?

Сяо Лун совсем покатывался со смеху:

- Слышал или нет? Даже твоя жена тебе не верит, народ то видит, ты даже в этом зале не достоин стоять!

Через секунду, он продолжил злобно говорить:

- Я позову риелтора, чтобы тебя выперли отсюда!

Через секунду Сяо Лун позвал девушку риелтора, и указывая пальцем на Е Чэня, сказал:

- Девушка, в чем дело? Почему вы таких недоносков сюда впускаете? Этот человек еще бессовестно врет, что купит у вас самую дорогую виллу. Когда тут находятся подобные люди, нам, людям с реальными финансовыми возможности совершенно не хочется тут оставаться!

Девушка риелтор взглянула на Е Чэня, и заметила его простенькую одежду, совсем не так должен выглядеть состоятельный человек. Не говоря уже о покупателе виллы, но даже покупатель трехкомнатной квартиры будет выглядеть получше него. Окружающие его люди тоже один за другим подняли голос:

- Выгоните поскорее этого мужчину, только портит всем настроение!

Риелтор подошла к Е Чэню:

- Господин, если вы не собираетесь покупать дом, то я попрошу вас уйти, не нужно мешать другим нашим клиентам выбирать жилье.

Сяо Чужань вздохнула, потянула Е Чэня за рукав и сказала:

- Пойдем, в другое место сходим.

А другие подхватили:

- Иди отсюда, нищеброд, нечего здесь позорить самого себя.

Но Е Чэнь и не пошевелился, он со смехом сказал:

- Знаете, почему вы не можете позволить себе жить в вилле? Потому что все вы узколобые существа, с таким кругозором как у вас, вы никогда не сможете позволить себе виллу.

Сяо Лун сплюнул:

- Пф! Тебе совесть еще позволяет такое сказать? У всех здесь присутствующих денег явно больше, чем у тебя.

Е Чэнь поднял брови:

- Сяо Лун, ты вечно повторяешь, что я не могу купить виллу, ты же сам из себя ничего не представляешь.

Сяо Лун расхохотался, он указал пальцем на макет с самым высоким многоэтажным домом и нагло сказал:

- Если ты сможешь купить себе здесь виллу, я спрыгну вот с этого здания!

Люди вокруг начали вслед за ним галдеть:

- Неудачник, если ты сможешь купить, то я тоже спрыгну!

- Вот именно! Спрыгнем! Терпеть не могу любителей выпендриваться!

Сяо Чужань никогда не чувствовала себя такой опозоренной, она в некоторой степени винила и Е Чэня, укоряюще ему сказала:

- Е Чэнь! Что ты такой несговорчивый? Ты только рад в такое неловкое положение попасть?

Е Чэнь улыбнулся:

- Дорогая, с чего ты взяла, что я могу попасть в неловкое положение?

Сказав это, Е Чэнь вытащил из кармана ключи от виллы и карту, а затем продолжил:

- Смотри, это ключи и карта от виллы A05.

Сяо Вэйвэй со смехом сказала:

- Е Чэнь, ты думаешь, что можешь достать какой-то ключ и мы тебе сразу поверим? Ты нас совсем за слабоумных считаешь?

Е Чэнь передал карту и ключи девушке риелтору и спокойно сказал:

- Пожалуйста, посмотрите, настоящие они или нет.

Риелтор взглянула на ключи и карту, которые достал Е Чэнь и сразу узнала их, они используются как раз в коттеджном поселке «Tomson Riviera», она была потрясена.

Неужели этот человек и правда владелец виллы? Она сама только что хотела его выгнать, но если он и правда владелец, и разозлится, то она уже не будет тут работать… Подумав об этом, она взяла карточку Е Чэня и проверила по внутренней компьютерной системе, тут же раздался голос из компьютера:

- Здравствуйте, уважаемый владелец виллы A05 Е Чэнь, доброй пожаловать домой!

Риелтор тут же воскликнула:

- Вы господин Е Чэнь?

- Да. — Е Чэнь кивнул. Судя по всему, господин Ван, подаривший эту виллу, уже перерегистрировал ее на имя Е Чэня.

Риелтор тут же обеими руками почтительно передала карту Е Чэню и в чрезвычайном смятении сказала:

- Господин Е, прошу меня простить, я не знала, что вы владелец виллы А05, прошу простить за этот инцидент.

Все присутствующие увидев эту сцену были ошарашены.

Е Чэнь действительно владелец виллы? Неужели это шутка? Этот человек может себе позволить купить виллу «Tomson Riviera»?

Лицо Сяо Луна искривилось, что за чертовщина! Е Чэнь купил виллу «Tomson Riviera»? Он скорее поверит в призраков, но не в то, что у Е Чэня есть такие финансовые возможности. А что тогда с риелтором? Она же не станет врать. К тому же, она сейчас проверила карточку Е Чэня, даже компьютер указал, что Е Чэнь является собственником… что в конце концов происходит?

http://tl.rulate.ru/book/71027/1910847