Готовый перевод The Mysterious son-in-law / Таинственный Зять: Глава 35

Е Чэнь не разозлился, а наоборот, улыбнулся и спросил его:

- Если ты продашь машину, то сколько денег тебе отчислят за это?

Оппонент презрительно сказал:

- Я могу получить десять тысяч юаней!

Е Чэнь кивнул головой:

- Очень хорошо, ты только что потерял десять тысяч юаней.

Закончив говорить, Е Чэнь развернулся на выход. Он вовремя встретил менеджера этого магазина, что заходил сюда, на его бейджике было написано: менеджер по продажам Ван Бо.

Поэтому Е Чэнь спросил его:

- Ты здесь ответственный?

- Да, — Ван Бо кивнул головой. -Что вас интересует?

Указав на того продавца-консультанта, Е Чэнь сказал ему:

- Ты лучше уволь этого продавца. Пока он здесь, он будет только мешать 4S магазину вести бизнес.

Как только тот человек услышал, он сразу же сказал:

- Менеджер Ван, не слушайте чепуху, что он несет! Этот человек больной! Он неудачник, что на халяву пользуется интернетом и кондиционером!

Е Чэнь улыбнулся:

- Я не неудачник. Просто подожди немного и увидишь.

Закончив говорить, он вышел и напрямую направился в соседний выставочный зал БМВ.

Дойдя до зала с БМВ, Е Чэнь сразу же увидел среди машин самую роскошную — БМВ 760. Здесь машины БМВ 7 серии топовой комплектации, это самая дорогая модель БМВ из других. БМВ 760 обладает широким 12 — цилиндровым двигателем, крайне большой мощностью, а салон внутри машины донельзя роскошный.

Он тоже был слегка зол. Разве тот продавец Ауди не посмотрел на меня свысока? Хорошо, тогда я куплю дорогую БМВ максимальной комплектации, чтобы они увидели.

В любом случае денег хватает!

Таким образом, он окликнул одного продавца БМВ и спросил:

- Эта 760 модель, могу сразу забрать ее?

Девушка была ошеломлена:

- Господин, эта машина только сегодня прибыла в выставочный зал, вы уверены, что хотите купить ее?

- Да, — Е Чэнь кивнул головой. - Я уверен, дайте мне расплатиться!

- А? Эта машина стоит два миллиона шестьсот тысяч! — оппонент был обескуражен. Чтобы продать машину, нужно потратить много времени. Однако она никогда не видела, чтобы гость зашел и сразу же хотел рассчитаться, ничего не говоря.

Этот мужчина же не должен прийти сюда просто ради веселья?

Е Чэнь улыбнулся:

- Я знаю, я посмотрел цену. Ты скажи, продашь или не продашь!

-Продам, продам, конечно, продам... — девушка обрадовалась. - Тогда сюда, пожалуйста!

Вслед за этим, Е Чэнь под руководством продавца, одним махом, используя карту, заплатил деньги и забрал машину.

Когда выехала БМВ за два миллиона шестьсот тысяч юаней, все люди в магазине Ауди был в шоке. Е Чэнь напрямую прикатил БМВ к дверям магазина Ауди, после чего открыл багажник, взял скутер и погрузил его внутрь. А потом самодовольно уехал.

Тот продавец-консультант, что смотрел на него свысока, вытаращил глаза и раскрыл рот. А рядом стоящий менеджер по продажам Ван Бо сказал с холодным лицом:

- Иди в отдел кадров, ты уволен!

- Менеджер...

-Проваливай!

Остальные работники магазина Ауди обезумели от страха. Боже, кто же мог подумать, что тот человек, что приехал на скутере, настолько дерзок, что сказал, что купит машину стоимостью два миллиона шестьсот тысяч и реально купил!

Тот продавец-консультант сожалел еще сильнее. Он не только упустил большого клиента, возможность заработать более десяти тысяч, а также потерял работу. Если бы он знал раньше, то он даже под страхом смерти не посмотрел бы на человека вот так свысока...

......

Когда Е Чэнь уехал на БМВ, он подумал, что только что поступил слегка импульсивно. Он вовсе не переживал за деньги, но важным было то, что эта машина была очень дорога, каким образом передать ее Сяо Чужань? Два миллиона шестьсот тысяч не могли же просто взять и упасть с неба?

Думая и так и сяк, в его голове вдруг появилась прекрасная мысль.

Впоследствии он на машине заехал в магазин по починке машин, потратил двадцать юаней, чтобы попросить хозяина эмблему БМВ 760 поменять на БМВ 520.

БМВ 5 серии внешне очень похожи, основная разница лишь в салоне. Обычно внешне очень трудно различить, поэтому надо различать, опираясь на эмблему.

520 в серии 5 — самая простая, мощность обычная, управление обычное, со всех сторон — обычная.

760 в серии 7 — самая высококачественная, обладает высокой мощностью, управление отличное, со всех сторон, как ни посмотри, шикарная машина.

Е Чэнь, смотрев на наклеенную на 760 эмблему 520, у него в душе был расчет на то, что Сяо Чужань не разбирается в машинах, также не занимается в отношении машин различными исследованиями. Сказать ей, что это БМВ 520, она точно не распознает.

Хозяин в свою очередь цокнул языком и подумал про себя, что этот парнишка кажется довольно простым, но не ожидал, что он настолько плох. Специально меняет 760 на 520. Определенно думает притвориться свиньей, чтобы съесть тигра!

......

Закончив с покупкой машины, Е Чэнь вспомнил, что сегодня в полдень открытие ресторана Ван Дао, и что он должен подготовить подарок.

Подумав о том, что Ван Дао за тот промежуток времени в университете хорошо относился к Е Чэню, он поехал в крупный магазин произведений искусств и потратил двести тысяч юаней, чтобы купить картину раннего периода эпохи Цин художника Хуан Шэня.

Хуан Шэнь не считается очень знаменитым, поэтому обычный человек вряд ли узнает его картину.

Он купил эту старинную картину потому, что, с одной стороны, подарок, врученный Ван Дао должен иметь вес, а с другой стороны, он не сильно желает, чтобы люди узнали настоящую цену этой картины. Он подумал, что если другие спросят его, то он обведет их вокруг пальца, сказав, что картина стоит несколько тысяч юаней.

Купив картину, время уже близилось к полудню, Е Чэнь позвонил своей жене Чужань, что он сам подъедет к корпорации Дихао забрать ее и Дун Линь.

Встретившись, Сяо Чужань увидела, что Е Чэнь на машине БМВ 5 серии!

Она ошеломленно посмотрела на Е Чэня и изумленно спросила:

- Откуда эта машина?

Е Чэнь, улыбнувшись, сказал:

- Я купил ее для тебя!

-Ты купил? — Сяо Чужань еще сильнее удивилась. - А деньги ты откуда взял?

- Моя заначка, — сказал Е Чэнь. -Посмотри, я женился на тебе и живу в семье Сяо довольно долго, тем более со дня свадьбы я не потратил ни копейки. Эти годы ел в семье Сяо, жил в семье Сяо, что странного в том, что я скопил немного своих денег?

Сяо Чужань сказала:

- Но ты бы оставил свои накопленные деньги для себя! Зачем покупать такую дорогую машину, ты отдал примерно четыреста тысяч?

Е Чэнь улыбнулся:

-Ты моя жена. Кому, если не тебе, я отдам свои накопленные деньги? Неужто отдать любовнице на стороне? Более того, ты сейчас директор, если не будет приемлемой машины, то все другие будут смеяться.

В это время Дун Линь тоже открыла рот:

- Чужань, тебе действительно нужна бизнес - машина. Эта машина очень подходит тебе. Ты должна быть рада, что ты есть в сердце у своего мужа!

Сяо Чужань кивнула головой и слишком растроганно сказала:

- Е Чэнь, спасибо тебе!

Е Чэнь легонько сжал ее руку, засмеялся и ответил:

- Разве с мужем нужно быть такой вежливой?

Закончив говорить, он обратился к ним:

- Мы прямо поедем в ресторан к Ван Дао!

Сяо Чужань поспешно спросила:

- Ты купил ему подарок?

- Купил, — сказал Е Чэнь. - Я купил ему картину.

- Картину? — Сяо Чужань заинтересованно спросила. - Какую картину?

Е Чэнь сказал:

- Старинная картина, купленная на антикварной улице. Нарисовано гранатовое дерево, а это означает много денег, счастья и удачи. Очень хороший смысл, поэтому и купил.

Сяо Чужань спросила:

- Сколько стоит?

- Несколько тысяч юаней.

Сяо Чужань кивнула головой и посмеялась:

- Тогда тебя возможно обманули! Нельзя купить никакую подлинную старинную картину за несколько тысяч.

Е Чэнь улыбнулся и сказал:

- Все равно. Самое главное - это желание, сам подарок не так дорог, как дорого внимание.

Сяо Чужань закивала головой в знак согласия и ответила:

- Ты прав, главное - это внимание! Ну, тогда мы прямо сейчас и поедем!

http://tl.rulate.ru/book/71027/1904555