Готовый перевод Road to power / Дорога к силе: Глава 6.2. Хогвартс

Глава 6.2. Хогвартс

Минут через пять на вокзале появилась кучка рыжеволосых с одним черноволосым пацаном. Бросив быстрый взгляд, я убедился, что каждый член семьи Уизли выглядел так же, как я помнил.

Наконец, появился сам Гарри Поттер. Насколько я мог видеть, он был маленьким и тощим. Чего и следовало ожидать после его не очень обычного детства. Действительно, иногда я задавалась вопросом, а не будет ли ребенку лучше в детском доме.

Как всегда, мальчик был в очках в круглой оправе, которые видели лучшие дни, и одежде, которая определенно ему не подходила. В общем, он выглядел так, как я и ожидал.

Его появление с Уизли только подтвердил, что пока все идет по канону. Вот и хорошо, потому что я не хотел, чтобы мое предвидение исчезло еще до того, как я хоть раз его использовал...

Конечно, даже если мои действия в течение первого года не вызовут больших изменений, я был уверен, что мои планы на второй год обязательно что-то изменят. Это, конечно, если я не накосячу до этого.

Я вырвался из своих мыслей, когда двери нашего купе снова открылись.

На этот раз снаружи был мальчик, вероятно, того же возраста, что и все мы. Он тоже уже был одет в свою мантию, но она была неряшливой и неопрятной, из-за чего мальчик выглядел неряхой. У него также были волосы песочного цвета, и я не смог узнать его ни по книгам, ни по фильмам.

«Привет, можно я к вам присоединюсь? — спросил мальчик с очень отчетливым ирландским акцентом. — В вашем купе осталось одно место, я не очень хочу искать свободное место через весь поезд».

Я пожал плечами: «Все в порядке. Девочки?» — спросил я, указывая на двух дам, сидевших напротив меня.

И Сьюзен, и Ханна быстро дали свое разрешение, и мальчик сел со вздохом облегчения: «Спасибо. Было бы больно тащить мой чемодан в поисках свободного купе. Мама не хотела делать его легче, сказала, я сделаю это, когда научусь» сказал он, фыркнув, «я, кстати, Симус Финниган».

А, теперь я вспомнил, он был на Гриффиндоре в год Гарри.

Сьюзан снова взяла на себя вступление, и мне не нужно было ничего говорить. Симуса засыпали вопросами, как и меня в начале, и примерно через десять минут мальчик посмотрел на меня в поисках помощи.

Я полностью проигнорировал его. Я уже прошел через это и не планировал снова попасть в эту ловушку.

В конце концов, мальчика спасло движение поезда. Я также поблагодарил за внезапную тишину, так как моя голова начала болеть от постоянного бормотания. Мне правда ненавистно было снова быть ребенком...

Оттуда поездка прошла довольно хорошо. В основном я оставался один для чтения, в конце концов, нельзя было терять время, но время от времени я присоединялся к разговору или каким-то волшебным играм, в которые я понятия не имел, как играть.

Это был определенно интересный опыт, и я мог понять, почему детям это нравилось.

В какой-то момент во время поездки подошла женщина с тележкой, и я не удержался от того, чтобы купить у нее немного сладостей. Я был сладкоежкой, и что?

К счастью, еда была довольно дешевой, поэтому её стоимость не ударила по моим карманам.

Наконец, несколько часов спустя, когда снаружи уже стемнело, поезд остановился, и после того, как мы оделись в мантии, мы вышли на улицу, чтобы присоединиться к остальным ученикам.

Учеников определенно было намного больше, чем показано в книгах или фильмах. Не то чтобы я был удивлен, ведь эта вселенная была совсем другой, поэтому ожидалось большее количество учеников. Кроме того, мне всегда казалось странным, что в Хогвартсе всего около тридцати учеников в год. Я понимал, что война уменьшила численность магического населения, но все же.

Нам не пришлось долго ждать, прежде чем я услышал какие-то крики недалеко от моей маленькой группы.

Как я и предполагал, это был Хагрид, человек-гигант, чье лицо было скрыто густой бородой и длинными черными волосами. Мы последовали его приказу, и вскоре нас всех погрузили в маленькие лодки.

Поездка была холодной, что побудило меня пожелать научиться согревающим чарам как можно скорее, и довольно скучной, по крайней мере, до тех пор, пока мы не подплыли достаточно близко, чтобы взглянуть на великолепный замок Хогвартс.

У меня никогда не было возможности путешествовать по миру и увидеть все его чудеса своими глазами, поэтому, если честно, я впервые увидел что-то настолько прекрасное. Это также заставило меня вспомнить, что, поскольку это смесь HP и MCU, я смогу стать свидетелем того, о чем некоторые люди могли только мечтать.

Тихо посмеиваясь, я вышел из лодки и последовал за своими будущими одноклассниками.

После короткой прогулки мы наткнулись на большие двери, в которые Хагрид стал стучать своим массивным кулаком.

Дверь тут же открылась и показалась ведьме в изумрудно-зеленом одеянии. Ее волосы были собраны в пучок, и она смотрела на всех нас суровым взглядом. Если бы я не знал, кто она такая, и был бы таким же маленьким, как остальные дети, я бы испугался. К счастью, это было не так, поэтому я просто ждал, пока МакГонагалл выполнит свою роль.

«Первогодки, профессор» сказал Хагрид, прежде чем отступить.

«Спасибо, Огрид, — коротко сказала она, — я дальше с ними сама».

http://tl.rulate.ru/book/70902/2326411