Готовый перевод New Child Care Sister of the Heroine / Невестка героини в романе с заботой о детях: Глава 7

Не было никакого оправдания и для нахождения партнёра по браку.

Если бы вторая императрица умерла, первая императрица обратилась бы к ней официально.

Даже если она была в ситуации, когда она была больна и жила в своём собственном дворце, она что-то говорила, потому что её биологическая мать была жива.

Если с Титанией что-то пойдёт не так, император будет в ярости из-за того, что её брак с семьей Кастрина пойдет не так.

Влиятельные люди ищут друг друга только снаружи, чтобы не совершить ошибку.

Но если бы я была "оригинальной" Титанией, я бы не попросила своего жениха сопровождать меня, потому что мне некуда было идти.

Оригинальная Титания Солкит Хамастион больше, чем кто-либо другой, хотела выглядеть гордой имперской принцессой перед своим женихом Рейманом.

Поэтому, несмотря на то, что она почти ничего не слушала и не говорила, она злилась на отношение герцога Кастрины и всегда думала о том, что он смотрит на неё сверху вниз, которая пользовалась любовью императора.

На самом деле император, не проявлявший никакого интереса к Титании, смотрел на её лицо только один раз под каждым предлогом встречи с её женихом, чтобы оказать большее давление на герцога.

Не было никакого способа сказать своему жениху, что она оказалась в ситуации, когда у неё не было подходящего эскорта или горничной, которой можно было бы доверять.

Самым удивительным было последнее замечание.

- Люди, которые могут убивать и спасать.

Очевидно, это был знак послать кого-то, кто мог бы обращаться с наркотиками, ядами и мечами. Это было желание...выражение готовности заключить сделку и довериться герцогу.

Что бы принцесса ни приказала людям, посланным герцогом, содержимое перейдёт к герцогу.

Более того, даже если они вступят в сговор и будут свергнуты императорской принцессой, она будет наказана.

Если императорская принцесса велит причинить вред человеку, который помогает герцогу Кастрине он может ослушаться приказа императорской принцессы или наоборот причинить ейвред.

Я готова пойти на все эти риски.

Мои глаза, смотрящие вниз на чайную чашку, разбитую моими собственными руками, были тусклыми.

*От третьего лица*

Это была странная вещь. Для Реймана имперская принцесса была более потрёпанной, чем когда-либо, когда он её видел. Её волосы, которые всегда были ухожены, потеряли свой блеск и слабо обвисли, а белая, похожая на нефрит, кожа также потеряла свою жизненную силу и была бледной.

Тем не менее, сияющие глаза под тонкими и длинными ресницами были особенно ясными. Как раненый зверь, смеющийся с куском яда.

-...Может быть, то, что я видел до сих пор, было игрой.

- Что? Разве это не более безумно?

Кассиан буквально подпрыгивал вверх-вниз.

- Не лучше ли было бы сказать, что совершенно незнакомый человек внезапно играет с лицом принцессы?

- Неважно, насколько она слаба... Имераторская семья была благословлена светом. У них всех должен быть сильный иммунитет.

Императорская семья была единственной наследницей силы света в эту эпоху.

Даже в природе есть сила "управлять" всеми силами, поэтому, если вы сможете правильно осознать и использовать свою силу, это означает, что даже герцог Кастрина может преклонить колени.

Возможность реализации была близка к нулю, но в любом случае, слабая сила света - это всё равно сила.

Императорская семья не подвергалась частному колдовству. Ничего хорошего, если вы примете яд, который достаточно опасен, чтобы справиться с ним, или если вам перережут горло.

И всё же было странное чувство. Это просто смешно. Должно быть, императорская семья уже потеряла чувство собственного достоинства и превратилась из защитника империи в эксплуататора.

Кроме того, она была в коме и, наконец, пришла в сознание, и её знали как глупую, злобную куклу…

-...Можно ли доверять герцогу Кастрина?

- Вам лучше сохранить мне жизнь. Вы можете получить преимущества в умеренных количествах. Мы знаем слабости друг друга, и у нас даже есть предлог для помолвки, за который можно ухватиться. Нет, вы можете убить меня в любое время, но вам не обязательно это делать, не так ли?

Улыбающееся лицо, как у истинного члена родословной непревзойдённого правителя.

- Вы собираетесь использовать герцога Кастрина?

- Скажем так, это взаимопомощь.

Наблюдая за тем, как Титания говорит в бесконечно безмятежной манере, Рейман подумал.

"...Может быть, эта девушка хочет поглотить императорскую семью с помощью герцогства".

Слёзы, которые он видел, когда Каталина, старшая дочь графа Орланда и Рейман танцевали...

"Это было неискренне? Неудивительно, что в тот момент она уже знала о местонахождении "Гнева Фламбержа"… До самого конца ты пыталась найти мои слабые места?"

Несмотря на то, что он был в помещении, ему казалось, что воздух был ледяным. Сила информации, на которую никто не обратил внимания.

Императорская принцесса, которая даже не могла войти в общество, и у неё не было никого из своих людей во дворце. 

"Когда ты начала планировать?"

- В случае недопонимания, позвольте мне сказать вам заранее, герцог Рейман.

Она должна была показать это горничным. Смеясь и таща хорошо застеленную скатерть, отбрасывая её и сваливая всё на столе на пол.

- Я не собираюсь заставлять маленького герцога жениться. Вам не о чем беспокоиться, - наконец сказала Титания, не заботясь о том, что кончики её пальцев задели осколок стекла.

-…

Если бы герцог Кастрина хотел использовать свою собственную власть, помолвка могла бы быть просто предлогом.

Бессильной принцессе, у которой нет ни власти, ни легитимности, трудно спокойно разработать план, не проверяя всех.

Итак, все действия до сих пор были направлены на то, чтобы прощупать Реймана?

- О, и я собираюсь вести себя как сумасшедшая перед другими, так что не удивляйтесь.

...Рейман никогда не чувствовал себя таким взволнованным с тех пор, как узнал о "Титании".

-...Я должен увидеть лорда.

- Что?

- Я не думаю, что это тот вопрос, о котором я должен судить сам.

Услышав суровые слова Реймана, Кассиан закрыл рот от благоговения

***

*От первого лица*

- Как вы смеете лгать мне!

Это был буквально львиный рык.

У меня так болят уши, что барабанные перепонки горничных, вероятно, в худшем состоянии. Конечно, это тот звук, который я издавала, дыша животом.

Изо всех сил я бросила и уничтожила горшок, стул, бутылку и всё, что попало мне на руки и ноги.

*Всплеск!*

*Хруст*

*Треск*

- В-Ваше королевское Высочество Титания!

- Успокойтесь!

Я так взволнована. Я люблю этот беспорядок больше всего на свете. Особенно, если это беспорядок, который заставляет страдать людей, которые всё время меня обманывали!

И, конечно же, крысы, которые пытались раскопать и выяснить, о чём я говорила с Рейманом, не могли встать со своих мест, даже когда на них обрушился мой гнев.

Но я не бросала вещи прямо в них. Обломки просто разлетелись тут и там. Это не просто день или два, когда сварливая королевская семья ломает мебель.

Первая императрица и первый принц тоже били людей и ломали вещи.

И, прежде всего, Титания была глупой, так что даже если бы она сбежала из этого места, она бы прокралась позже и извинилась.

Я имею в виду, если бы я действительно была напугана и мне это не нравилось, я бы сразу же убежала отсюда.

Быть красивой - это самая важная вещь в мире, поэтому, как бы усердно ни работали горничные, чтобы украсить меня, их нелегко выгнать.

И именно поэтому первая императрица Клео поместила их прямо рядом с Титанией.

Больше всего она ненавидит некомпетентных крыс. Только когда вы узнаете немного о разговоре герцога с принцессой, которая едва оправился от болезни, вы получите деньги или что-нибудь ещё.

Я открыла глаза с резким криком.

- Вы сказали, что я самая красивая в мире, даже когда я больна!

В этот момент глаза горничных, которые нервно смотрели на беспорядок на столе и в комнате, изменились.

http://tl.rulate.ru/book/70835/2139318