Готовый перевод I Returned As a God / Я вернулся и стал божеством: Глава 7: Деревня гоблинов. ч.3

Даже если они не говорили об этом вслух, не было никого настолько рассеянного, чтобы не заметить, что в этой ситуации что-то не так.

- Это безумие. Что случилось?

- Я никогда не слышал, чтобы что-то подобное происходило.

- Мы заперты в этом подземелье? Ни за что! Я не хочу быть в ловушке!

- Всем успокоиться!

Все начали впадать в панику.

В то же время продолжали всплывать окна состояния, указывающие на то, что создание выходных ворот не удалось.

[Ошибка :: Выходные ворота не удалось загрузить.]

[Ошибка :: Выходные ворота не удалось загрузить.]

В этот момент у меня просто пошли мурашки по коже.

— Подождите... Вам не кажется, что что-то не так?

Ли Е Ын, чья роль заключалась в разведке в качестве исследователя команды, ответила первой.

— Это землетрясение?

Конечно, я тоже почувствовал беспокойство почти в то же время, что и Ли Е Ын. Сначала я подумал, что это просто землетрясение, но потом понял, что это вовсе не так.

Сотрясалась не только земля, но и все пространство.

Мои глаза заплыли, как будто я выпил много алкоголя. Дошло до того, что я даже не мог контролировать свое тело.

[Те, кто не авторизован, вводят ‘???’]

* * *

Мы все пришли в сознание практически одновременно.

- В чем дело? Что случилось?

— Эй, это неправильно.

Нам Вун-ик первым нарушил молчание, и Чхве Мин Хёк тоже открыл рот, осмотревшись.

Мы были на вершине гигантского моста из черного кирпича. Под ним была бездна такая глубокая, что в нее едва можно было заглянуть ни на дюйм.

Мост появился сразу за точкой, куда нас телепортировали.

Он был построен так, что мы могли двигаться только вперед, несмотря ни на что.

Ли Е Ын, которая спокойно смотрела в пространство, внезапно открыла рот с серьезным выражением лица.

- Это странно. Мое окно статуса не открывается.

Обычно, входя в подземелье, первое, что они видели, было окно с информацией о подземелье.

Единственной информацией, доступной за пределами подземелий, было только название подземелья и его босс. Любые другие детали были неизвестны, пока ты не ввел их.

В настоящее время прошло 60 лет с тех пор, как впервые начали появляться подземелья, и человечество привыкло к таким вещам, как подземелья и монстры. Информация о любом подземелье ниже ранга А была общедоступна, и единственными подробностями, где действительно были важны детали, были редкие особые подземелья ранга А или S.

- Это странное место, разве не разумно, что оно не появляется?

- Это не то! Вообще ничего не появляется! Не только окно информации о подземелье, но и все остальное! Нет ничего!

Тревога Ли Е Ын победила, и ее голос поднялся до крика.

Ким Тэ Ун и Нам Вун-ик одновременно пытались открыть окно своего статуса. Конечно, я также попытался открыть свое собственное окно состояния после того, как спокойно послушал.

- Есть ли кто-нибудь, чье окно состояния работает?

- Моя нет.

- Неа.

— Черт, у меня тоже.

Глаза четырех человек обратились ко мне. Как будто я был другим. Вместо ответа я лишь тихо покачал головой.

Если бы все эти четыре человека могли покинуть это подземелье, они могли бы официально начать жить как Охотники. Для этих четверых, которые все думали, что смогут пройти подземелье, как и все остальные, что-то подобное было подобно удару молнии, разорвавшему чистое небо.

Атмосфера почти напоминала панихиду.

Ким Тэ Ун попытался успокоить других членов группы.

- Пока давайте попробуем двигаться вперед или взглянуть на наше окружение.

- Черт. Я действительно думал, что все кончено.

— Мы же не умрем здесь, верно?

- Перестань говорить такую ​​нервную чушь!

Четыре человека начали обыскивать периметр моста. Конечно, я тоже участвовал в поисках.

На мосту не было перил, и если хоть что-то пойдет не так, вероятность того, что ты упадешь, была пугающе высока.

Я встал на колени и снова посмотрел вниз под мост. Я не мог видеть ничего, кроме кромешной тьмы внизу.

Было ясно, что если ты упадешь отсюда, шансов вернуться живым уже не будет.

Половина моста была сложена из черного кирпича, но тут и там были вставлены белые кирпичи, которые действовали как маленькие огоньки.

— Ты довольно бесстрашен.

Ли Е Ын, которая стояла в нескольких шагах позади меня, скрестив руки на груди, начала говорить со мной. Я оглянулся вниз под себя.

Вот только глубину оценить не мог, особо не думал, что есть чего бояться того, что внизу.

Вероятно, это было из-за всего моего бесчисленного опыта.

— У тебя случайно нет чего-нибудь, что я могу бросить?

Я начал отвечать после того, как слегка повернулся к ней. Она быстро уловила мои намерения и начала рыться в карманах.

То, что Ли Е Ын вытащила из кармана, было стальным шаром размером чуть больше монеты.

- Что-то вроде этого может сработать.

- Что это такое?

- Одноразовая дымовая шашка, я получила ее от своей гильдии. Если она во что-нибудь врежется, она взорвется и поднимется дым.

- Это идеально.

Если бы был пол, то после попадания в него бомбы к нам поднимался бы дым. Я взял железный шар, который она назвала дымовой шашкой и бросил вниз.

Остальные члены группы, осмотревшиеся вокруг и не обнаружившие ничего примечательного, подошли ко мне и Ли Е Ын, когда мы пытались бросить дымовую шашку.

- Что вы сделали?

- Мы бросили туда дымовую шашку. Но она даже не издала ни звука, не говоря уже о дыме.

- Либо тут нереально глубоко, либо что-то пошло не так. Что бы это ни было, это просто показывает, что если ты упадешь, у тебя нет шансов вернуться живым. Похоже, осталось только это.

Чхве Мин Хёк повернулся к зданию в конце моста.

— Что это за здание?

— Разве это здание, разве это не похоже на какую-то башню?

Ли Е Ын указала на вершину строения. При ближайшем рассмотрении она была похожа на Пизанскую башню. Однако разница была в том, что эта башня была такой высокой, что я не мог видеть вершину.

- И что потом? Ты хочешь сказать, что мы должны взобраться на эту башню?

- Я слышал о подземельях башенного типа, но выглядит намного больше, чем пара десятков этажей.

- Дело не в том, карабкаться на башню или не карабкаться на башню, прямо сейчас наши окна статуса даже не появляются? Что нам делать в этой ситуации?

- Какого черта что-то подобное должно было случиться с нами...

Горячий взгляд Чхве Мин Хёка пронзил неорганизованную и сбитую с толку компанию.

Он был не единственным, кто сомневался во мне.

— Даже если они ничего не найдут, даже если допросят меня тысячу раз.

Несмотря на это, мне повезло, что два человека, которые сомневались во мне, были не просто идиотами, которых захлестнули эмоции.

Сойдя с моста, мы оказались в небольшом саду у входа в башню. Даже просто заглянув в сад, мы увидели устрашающе большие железные ворота. И не только потому, что они был большим.

Устрашающая атмосфера и давление, которые исходили от двери и распространялись по всему зданию, были не шуткой.

Несмотря на то, что я считал себя человеком с довольно большим опытом за плечами, этого было достаточно, чтобы на мгновение я почти содрогнулся. Вот такой огромной казалась башня, возносившаяся так высоко, что мы даже не могли оценить ее высоту.

Мы не могли просто стоять.

Мы пробовали и искали все, что можно было найти на мосту.

Осталась только башня.

Теперь проблема заключалась в том, кто откроет дверь в эту неопознаваемую башню. Все чувствовали, что это было необычно.

— Эй, бездарный ублюдок. Иди.

Чхве Мин Хёк схватил меня за плечо и подтолкнул вперед.

- Я не знаю, о чем думают эти другие ребята, но я подозреваю, что ты имеешь какое-то отношение к тому, что здесь произошло. Признайся, ты, честно говоря, самый странный человек здесь.

- Даже если так, это неправильно. Даже если у него нет бога, которому нужно следовать, Кан Хан Гюль все равно остается Охотником».

- Что не так? Ты сейчас так говоришь, но ты был самым первым, кто заподозрил его, Ким Тэ Ун. В любом случае. Даже если мы не можем получить доступ к нашим окнам статуса, этот парень по-прежнему остается самым слабым звеном из всех нас. Если возникает проблема, требующая от нас хладнокровия и объективности, то правильно, что парень без власти должен умереть.

Чхве Мин Хёк высказался несколько холодно и объективно. Ситуация сложилась так, что никто не был в том состоянии, чтобы обдумывать его замечания.

- Хорошо. Я пойду.

- Расслабься. По крайней мере, если что-то случится, мы не бросим тебя умирать. Но если ты умрешь до того, как мы сможем тебе помочь... Что ж, мы ничего не сможем с этим поделать.

Какое бесполезно благодарное внимание.

Не обращая внимания на слова Чхве Мин Хёка, я спустился по ступенькам и встал перед огромной дверью.

— Это вообще дверь?

Больше, чем дверь, это было похоже на гигантскую железную плиту. Я не видел никаких пробелов, и ничто не указывало на то, что есть способ открыть ее.

Я оглянулся на членов моей группы позади меня и вздохнул, прежде чем протянуть руку и коснуться большой железной плиты передо мной.

Ничего не произошло.

Когда мой разум захлестнуло мыслями, пока я стоял, приложив руку к двери, одна-единственная гипотеза промелькнула в моей голове.

- Не может быть.

В окне статуса Мана была включена как один из атрибутов.

Магическая сила существовала, когда я был в Арбелисии.

[Башня Испытаний установила владельца башни.]

[Ошибка :: Не удалось определить количество историй.]

[Уничтожить войска гоблинов]

[Количество оставшихся гоблинов: 50]

[Ошибка :: Не удалось проверить награду.]

Позади меня вспыхнула яркая вспышка света.

Из гигантского магического круга начали материализоваться более 50 гоблинов.

- Из огня да в полымя.

В этот момент было слишком сложно даже пытаться понять, что происходит.

http://tl.rulate.ru/book/70816/2026581