Готовый перевод I Helped The Imprisoned Male Lead And He Became Obsessed / Я помогла заключённому главному герою, и он стал одержим мной: Глава 7.

Глава 7.

Боль Эмилиана утихла через несколько часов после этого. Его лицо всё ещё было бледным, но он выглядел намного лучше, чем раньше. Аннис села у кровати и посмотрела ему в лицо:

– Тебе сейчас немного лучше?

– …мгх, – слегка кивнул головой мальчик.

– Правда?

– Мг, больше не больно.

Лишь получив подтверждение ещё раз, девочка вздохнула с облегчением, пробормотав:

– Я так рада.

Обещание, что она не будет беспокоиться о нём, было полностью забыто Аннис.

Но… я же не могу просто притворяться, что ничего не знаю, когда вижу, как он страдает.

На руках и ногах Эмилиана порезы от скальпеля. Очевидно, что это раны, полученные во время эксперимента. Только, оглядываясь назад, это странно. Сегодня точно первый день экспериментов, а тесты, которые он проходил, совсем не были лёгкими.

Кто, чёрт побери, мог это сделать? Разрешил ли это директор?

Пока Аннис была погружена в свои мысли, Эмилиан внезапно позвал её:

– Ты…

Когда девушка подняла голову, Эмилиан сжал губы, словно собирался сказать что-то важное. Его глаза, которые раньше казались тусклыми, сейчас стали чуть более живыми.

– Как тебя зовут? – спросил мальчик.

– А… – Аннис моргнула от неожиданного вопроса и к ней пришло запоздалое осознание.

Я никогда не говорила ему своего имени. Каким-то образом я упустила этот момент. У нас получается чуть запоздалое знакомство.

– Я – Аннис.

– Аннис… – Эмилиан произнёс её имя так, словно заучивал незнакомое слово.

– Как твоё имя?

Как звали мальчика в трущобах? В романе Эмилиана называли просто «мальчик», пока он не придумал себе имя.

Аннис спросила это на случай, если кто-то давал ему прозвище, но ответ, который она получила, был кратким.

– У меня его нет.

– Ах… – на мгновение девочка потеряла дар речи. Её сердце заныло от ответа, который разрушил даже её предположения.

Но Эмилиан продолжил говорить совершенно спокойным голосом:

– У меня нет ничего похожего на имя, поэтому… – он поднял свои рубиново-красные глаза и посмотрел прямо на Аннис. – Ты дашь мне его.

Её глаза расширились от неожиданных слов.

Дать имя – это такая важная задача, но ты доверяешь её мне? Это правда нормально? – настроенная скептично, Аннис спросила:

– Могу ли… я?

– Да, – без колебаний кивнул Эмилиан.

И всё же, Аннис продолжала чуть колебаться:

– Имя – это очень важно. Это не то, что кто-то может дать тебе…

– Тогда ты собираешься продолжать называть меня «эй»?

– А, это… – девочка не смогла найти слов, чтобы опровергнуть это, поэтому замялась.

Обдумав всё до конца, получается, что он прав. Зная, что у него ещё нет настоящего имени, я обращалась к нему именно так.

В этот момент Эмилиан опустил глаза и пробормотал:

– Ты единственная… кого я могу попросить об этом…

Исследователи называют детей лишь по их порядковому номеру, и никогда по именам. И, кроме взрослых, вряд ли в этой лаборатории найдётся кто-то ещё, кто стал бы называть его по-другому.

И…

Эмилиан. Изначально это имя было придумано самим Эмилианом, который станет Пробуждённым. Поэтому, не будет ведь ничего страшного, если я назову его имя чуть раньше? Сюжет романа ведь не изменится лишь из-за имени.

– Тогда… – наконец, собравшись с мыслями, Аннис осторожно разомкнула губы и сказала: – Как насчёт «Эмилиан»?

Мальчик молча моргнул. Аннис смотрела на него, пока он тихо шептал это имя:

– Эмилиан…

Подождите, а что, если он скажет, что ему не нравится? У меня нет других имён на примете, – скрывая свои мысли, девочка посмотрела на выражение лица Эмилиана и спросила:

– Тебе нравится?

– Хм, мне нравится, – ответил мальчик, поднимая слегка склонённую голову.

Перекрывая опасения Аннис, Эмилиан ответил с сияющей улыбкой. Его большие глаза изогнулись полумесяцами, а рубиновые глаза сверкнули глубоким цветом. Несколько мгновений девочка непонимающе моргала.

Знаешь, когда ты вот так улыбаешься…

Ты такой красивый, когда улыбаешься… – Аннис тупо уставилась на Эмилиана.

Внезапно она поняла то, что беспокоило её.

Я отвлеклась раньше, поэтому отбросила это за ненадобностью, но его лабораторный халат испачкан кровью. Помимо всего прочего, были щедро выделены и лабораторные халаты.

Аннис достала из ящика чистый и протянула мальчику:

– Эмилиан, переоденься в это.

Получив чистый лабораторный халат, Эмилиан наклонил голову:

– Пахнет вкусно, – сказал он так, словно было странно, что одежда мягко пахла мылом.

Внезапно Аннис вспомнила первое появление Эмилиана, когда они приехал в лабораторию.

На нём была старая одежда и сильно поношенные ботинки. Я и представить себе не могу, какой была жизнь в трущобах. Я не говорю, что эта лаборатория чем-то лучше трущоб, но… Действительно трудно всё выносить, если не находить небольшого утешения в таких тривиальных преимуществах, – выдавив из себя улыбку, Аннис сказала:

– Здесь ты можешь носить чистую одежду каждый день. Ты будешь кушать три раза в день. О, было бы здорово, если бы я смогла принести и десерт…

– Десерт?

– Да. К примеру, пудинг или пирожное. Взрослые здесь часто едят его.

Обычно, когда речь заходила о десерте, глаза детей начинали искриться, но Эмилиан лишь наклонил голову.

Ты что, никогда раньше не ел десерт?

Чтобы увеличить физическую силу испытуемых, еда питательная, но сладкие десерты – роскошь, разрешённая только исследователям.

– Я обязательно принесу его в следующий раз.

– Хорошо, – тихо моргнув, мягко улыбнулся Эмилиан.

Он – ребёнок, который знает, как улыбаться. До сих пор я видела его лишь страдающим. Я не могу сделать ничего особенного для этого ребёнка, но… я чувствую, что должна хорошо заботиться о нём, пока не покину лабораторию.

Чёрт, мне пора идти, – вспомнив, что послеобеденная рутина напряжённая, Аннис заторопилась.

Когда девочка собиралась выйти из комнаты после прощания, Эмилиан сказал со слабой улыбкой:

– Увидимся позже, Аннис.

– Да, – промолчав мгновение, с улыбкой ответила она.

– Мне всё равно придётся сбежать, поэтому давай не будем связываться с Эмилианом, насколько это возможно, и не будем волноваться.

Это обещание данным-давно исчезло.

Первое… мне нужно выяснить, кто является исследователем Эмилиана. Какова причина проведения такого необоснованного эксперимента над ним в первый день, вопреки следованию инструкций? Это слишком для ребёнка, который накануне страдал от сильной лихорадки.

Я не знаю, кто это сделал, но…

Ещё есть время до становления Эмилиана как Пробуждённого и уничтожения этой лаборатории. И до этого времени я хочу быть рядом с Эмилианом. Даже если моё желание не видеть его страдания крайне эгоистично, я не могу просто закрыть на это глаза, – приняв решение, Аннис ускорила шаг.

*****

Старший научный сотрудник Франц недоумевал, смотря на таблицу, опустив очки. Результаты тестирования объекта №175 были крайне удовлетворительными. Нет, честно говоря, он был изумлён.

Не думал, что у него такой потенциал…

Красные глаза мальчишки, которые выглядели нечеловеческими, были крайне неприятными, а его самоуверенное отношение заставляло Франца чувствовать себя расстроенным. Это слишком нервировало его. Но, помимо того, что испытуемый не нравился исследователю, его качества как подопытного превзошли все ожидания.

Изначально эксперимент с регенеративными способностями включал длительное воздействие очень маленьких доз препарата. В противном случае боль, испытываемая объектом, была слишком сильной. Но Франц намеренно опустил начальные шаги.

Он лишь хотел причинить мальчишке боль.

Франц имел дело со многими подопытными. Было несколько бунтарей, но и они поддавались боли.

– Пожалуйста, спасите меня… у-у-у-гх, я был не прав. Пожалуйста… хи-и-и-и…

– Больно. Так больно. Остановитесь, пожалуйста, остановитесь…!

Франц думал, что объект №175 будет вести себя так же.

Но этот дерзкий мелкий ублюдок потерял сознание, не издав ни звука.

– Как ты отреагируешь, если я причиню тебе ещё больше боли? – пробормотал он, закрывая таблицу рукой.

Всё ещё сможешь сдерживаться?

– В любом случае, это будет весело, – его голос звучал так, словно мужчина говорил об эксперименте над лабораторной крысой.

Ухмыляясь, Франц встал со стула.

Пришло время продолжить эксперименты.

– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –

http://tl.rulate.ru/book/70615/2262656