Готовый перевод Dr. Jiang’s Daily Adversities / Ежедневные невзгоды доктора Цзян: Глава 2 - Мачеха это все еще мама

Тинсу стояла в дверях заведующего торакальной хирургии. Она несколько раз похлопала себя по лицу, прежде чем постучать.

Тук-тук.

«Войдите.»

Это был тот самый, давно знакомы голос! Услышав его, лицо девушки скривилось, а глаза начали медленно краснеть.

Как только она вошла, ее взгляд сразу же приковал к себе человек, сидячий за столом. Эта женщина была все так же неулыбчива, как и всегда!

«Тетя Вэнь!»

Тинсу думала, что сможет контролировать свои эмоции, по слезы медленно стекали по ее щекам.

«Почему ты плачешь? Я даже не ругала тебя. Ты чувствуешь себя виноватой?»

Несмотря на свой строгий тон, она уже встала и подошла к девушке. В этот момент Тинсу стала всхлипывать:

«Тетя Вэнь… Тетя Вэнь!»

О Боже, тетя не умерла и не превратилась в пепел, заключенный в маленький холодный кувшинчик. Вень Цзе была озадачена этой сценой. Она все не могла понять, что происходит с девушкой перед ней. Неужели Тинсу действительно плакала? Из того, что знала Вэнь Цзе, Тинсу всегда сохраняла холодное выражение лица и никогда не плакала, даже когда ее отец погиб в несчастном случае. Эти слезы погасили пламя гнева в сердце Вень Цзе. Она протянула руки и нежно обняла девушку за плечи.

«Да, я здесь.»

Цзян Тинсу крепко обнимала Вэнь Цзе. Это было похоже на то, как утопающий, держится за свою спасительную соломинку. Это продолжалось некоторое время, и Вэнь Цзе отчетливо почувствовала, как слезы пропитали ее белое пальто и еще один слой одежды внутри.

«Что случилось? Скажи мне! Кто-нибудь в отделении неотложки запугивал тебя?»

Тинсу продолжала плакать, но, услышав слова Вэнь Цзе, наконец пришла в себя. Бурные эмоции прошлого наконец рассеялись.

«Нет, ничего не случилось, и никто не издевался надо мной. Просто мы так давно не виделись. Я соскучилась.»

Как говорится, лесть всегда срабатывает!

Тинсу была безумно рада встречей с тетей Вэнь, но кое-что лучше было бы не показывать.

Этого будет достаточно, если она будет хорошо заботиться о тете Вэнь в ее нынешней жизни и предотвратит все, что случилось с ней в прошлом.

Вень Цзе вздохнула.

«Ты…Я так злилась на тебя раньше. Ты скоро станешь врачом и завершишь свое обучение. Почему ты ушла в отставку. Твое заявление об отставке не было одобрена начальником твоего отдела, а направлено ко мне. Скажи мне, что происходит? Почему решила уйти? Это из-за того парня из семьи Мо?»

Задавая последний вопрос, Вэнь Цзе уже фактически скрежетала зубами от злости.

«Я просто не понимаю. Что в нем такого хорошего? Стоит ли идти на это ради него? Я действительно сожалею о том, что не остановила тебя. Я должна была прекратить все это, когда они пришли забрать тебя в прошлый раз. Все эти плохие вещи не произошли бы.»

Вэнь Цзе и папа Цзян были влюблены в детстве и росли вместе. К сожалению, позже они были разделены. Вень Цзе продолжила свое обучение в университете за пределами провинции, а папа Цзян присоединился к армии. Они встретились лишь спустя десять лет. К тому времени они оба были разведены и имели детей. Несмотря на такой тернистый путь, со временем они остались вместе. Жаль, что их счастливые дни длились недолго. Отец Цзян внезапно погиб в несчастном случае. Тогда-то и появилась семья Мо. Они были безжалостны, и сопротивление было бесполезно. Вэнь Цзе не успела вовремя получить свидетельство о браке с отцом Цзян.

Много позже, перевод на работе вынудил Вень Цзе уехать с детьми в город Юнь. Она понятия не имела, что люди приютившие Тинсу в то время, была семью Мо – самая высокопоставленная семья города Юнь. Вэнь Цзе узнала об этом только после того, как Тинсу поступила в университет, где они и встретились совершенно случайно. Как бы то ни было, она все еще была матерью Тинсу, хотя и была ей мачехой. Какая мать захочет, чтобы ее дочь отказалась от своего светлого будущего ради мужчины?! Более того, ее дочь и так слишком многим пожертвовала ради этой семьи Мо за все эти годы. Предполагалось, что в свои двадцать с небольшим она должна будет наслаждаться жизнью, но она вышла замуж и родила ребенка еще до окончания университета. Но и это еще не все! Тинсу была настолько одержима мужем, что готова была сделать для него практически все. Однако этот человек оказался безответственным. В течение многих лет он никогда не брал на себя смелость расспрашивать о Тинсу и почти не возвращался домой. Случались с ним и громкие скандалы, которые активно циркулировали в обществе.

Как матери, Вэнь Цзе было сложно смириться со всем этим.

«Тетя, не волнуйся. Раньше я ошибалась, но теперь мне все ясно. Я больше никогда не причиню тебе боль ради этого человека!»

Зачем Тинсу возвращаться и снова повторять те же ошибки. Она не растратит этот второй шанс впустую! Она вспомнила свой прошлый опыт. То, как она упала в море и чуть не утонула, когда пряталась на корабле, или как она была переломана вдребезги. Неужели она наступит на те же грабли и в третий раз?

«Ты уверена?»

Тетя Вэнь, очевидно, все еще была подозрительно, не в последнюю очередь в этом сыграло то, что Тинсу сделала достаточно, чтобы разочаровать заботящихся о ней людей.

«Я уверена на сто один процент. Поверь мне тетя! Я разберусь со своими отношениями с семьей Мо как можно скорее.»

http://tl.rulate.ru/book/70593/1888327