Готовый перевод Двойной черный в мире Наруто / Двойной черный в мире Наруто: Глава 17. Третий этап экзамена на чунина. Часть третья

– Ты уверен? – переспросил удивленный экзаменатор.

– Да. У меня практически не осталось чакры. Да и слишком проблематично.

– Хорошо. Победила Темари! – махнул рукой Хаяте.

Джонин был уверен, что мальчишка мог бы победить, если бы приложил больше усилий с самого начала и не стал недооценивать своего противника, но и сам Гекко не ожидал от нее подобной прыти и наблюдательности.

«Надо отдать должное тому, кто ее тренировал. Несмотря на то, что Темари-сан не обладает какими-то сильно выдающимися способностями, ее базовые навыки и внимательность гораздо выше, чем у большинства участников. Ну, это и не удивительно, все же речь идет о дочери Казекаге. Ее наверняка обучали лучшие наставники Суны,» – подумал Хаяте и объявил о начале следующего сражения.

Бой должен был состояться между Канкуро и одним из шиноби Суны, но тот отказался от боя в пользу сына Казекаге.

– Что за ерунда такая, даттебае? Почему они все сливаются без боя?! – начал возмущаться Наруто, – Они вообще – шиноби? Они что, все трусы?

– Мма… Наруто-кун, – протянул Хатаке, отрываясь от книги и немного встряхивая головой, которая звенела от крика Узумаки, раздавшегося у него над ухом, – а с чего ты это взял? Разве ты не видел, как ожесточенно они сражались до сих пор?

– Тогда почему же сейчас они идут на попятную? – спросил мальчик, все еще не убежденный словами своего сенсея.

– А ты не думал, что таким образом они выражают уважение к силе сына своего Казекаге? Думаешь, учитывая, что они являются детьми главы деревни, в Суне есть шиноби, которые хоть раз не слышали об их способностях? Я уже и не говорю о том, чтобы видеть их в действии.

– Но он все равно должен был попытаться! Если не пробовать, то как же тогда узнать результат? – не сдавался Узумаки.

– Это верно, нельзя знать исход этого боя заранее. Однако ты упускаешь один немаловажный факт: хоть Канкуро и сильнее, однако разница в силе у них, судя по тому, как они сражались на этом и во время предыдущего этапа, не велика, а значит для победы будет необходимо применить смертельные приемы и техники, которые могут считаться секретными. Думаю, ты и сам должен понять, что они не могут допустить разглашение секретов деревни из-за соревнования, хоть и за звание чунина, да и доводить до смертельного поединка – тоже. Так что самым простым выходом является отказ от сражения.

Узумаки нахмурился, пробубнил «Вот отстой», и, надувшись, собирался пройтись, чтобы немного проветриться, но его остановила Сакура.

– Ты куда уходишь, идиот? Сейчас состоится бой между тобой и Чуей-саном! Живо дуй на арену, или я отправлю тебя туда пинком! – рыкнула девочка, схватив товарища по команде за шиворот.

– Что? Сейчас моя очередь?! – встрепенулся Узумаки, мигом выходя из своего депрессивного состояния, – Я уже иду, даттебае!

Наруто быстро добрался до экзаменатора, перед которым уже стоял сын Казекаге.

– А ты не особо торопился, мелкий, – цокнул Накахара, в который раз сожалея, что в этом мире не сигарет.

– Я просто давал тебе время, чтобы собраться с мыслями и сдаться! Потому что именно я стану победителем и докажу, что я лучше Саске-теме! – воскликнул Узумаки.

– А ты очень смелый, как я посмотрю, раз рискуешь заявлять подобное, ну, или слишком глупый. Ладно, давай по-быстрому, а то я уже хочу поскорее отсюда свалить, – произнес усталым голосом Чуя.

Весь вечер и половину предыдущей ночи рыжий был занят подписанием, а также составлением новых документов, которые нельзя было отложить до возвращения в Суну, под руководством Дазая, так что сейчас больше всего ему хотелось наконец-то поспать. Именно это и стало причиной, почему, несмотря на риски, он решил использовать управление гравитацией во время боя с Саске. Сейчас ситуация была еще сложнее, так как накопившаяся за все это время усталость уже давала о себе знать. Благо за время работы в мафии Чуя привык к подобному, да и тренировка выносливости входила в подготовку шиноби.

Собравшись с мыслями, Накахара решил приложить все силы, чтобы поскорей закончить весь этот, по его мнению, балаган, так что как только судья объявил начало боя, Чуя сразу прибегнул к управлению песком. Наруто начал создавать огромное число клонов, после чего создал Расенган и понесся вперед на врага. Так как рыжему пришлось отправить часть песка на уничтожение клонов, то его защита ослабла, а потому Узумаки удалось приблизиться к противнику. Разумеется, стоило блондину создать Расенган, Чуя сразу понял, где находился оригинал, но оставить клонов без внимания он не мог, так как благодаря их количеству они все еще являлись грозной силой. Приблизившись к Накахаре, Узумаки направил в него сферу.

«Да! Смотри, Саске-теме, как я его побью!» – мысленно радостно воскликнул Наруто, однако в следующий момент его глаза распахнулись от удивления.

Стоило Расенгану соприкоснуться с телом Чуи, как-то рассыпалось, и на том месте, где только что стоял рыжеволосый, образовалась груда песка.

– Ааа..! – удивленно вскрикнул Узумаки, в следующий миг провалившийся в землю по шею.

Наруто попытался вырваться, но все его усилия были тщетны. Грубой силой песок было не пробить, а сложить печать не получалось, так как он не мог пошевелиться и соединить руки. Последним, что увидел перед собой Узумаки, была фигура рыжеволосого сына Казекаге, и в следующий миг его сознание погрузилось во тьму.

– Победитель – Чуя! – объявил Гекко Хаято.

– Оказывается, даже Чиби может составлять иногда хитрые планы~ – протянул Дазай, подходя к своему брату, – Воспользоваться тем, что противник отвлекся на создание своей техники, а его клоны заняты песчаными шипами, и создать песчаного клона, после чего спрятаться под землей и соорудить яму, в которую упадет враг, даже такому коротышке, как ты, иногда приходят дельные мысли~

– Я уже давно не маленький! – вспыхнул рыжик, – И вообще, я тоже был Исполнителем, и мне приходилось составлять планы атаки на врага.

– А я думал, что Чиби-чиби действовал по указанию Мори-сана~

Накахара покраснел еще больше, если такое вообще было возможно.

– Мне тоже иногда приходилось продумывать стратегию боя! У Мори-сана были и другие дела, так что он не мог лично продумывать каждую операцию.

– И в скольких случаях ты побеждал не благодаря грубой силе, а правильно составленному плану? – приподнял бровь Осаму.

Рыжик нахохлился, но не стал ничего говорить и отвернулся, прекрасно зная, что бывший Демонический вундеркинд легко распознает его ложь. Неожиданно, Накахара ощутил, как кто-то взъерошил волосы на его голове, а рядом раздался тихий голос:

– Хорошая работа, Чуя. Это действительно был действенный план, как не используя твой главный козырь быстро выиграть битву.

Дазай редко хвалил достижения Накахары. Нет, правильнее будет сказать, он практически никогда этого не делал. Даже когда Чуя спас его во время нападения на Йокогаму Шибусавы, он не сказал и одного слова благодарности в адрес рыжика, а когда тот пришел за ним в тюрьму, просто приподнял бровь с вопросом «Что так долго? Я за это время мог умереть здесь от скуки, а это один из самых неприятных способов умереть! Неужели ноги Чиби настолько короткие?», поэтому нет ничего удивительного в том, что, услышав слова шатена, Накахара впал в ступор и очнулся только тогда, когда один из шиноби Суны окликнул его, чтобы предупредить о начале следующего боя.

Сражение между Чуей и Наруто оказалось последним в турнире, так как Темари отказалась от битвы в пользу Канкуро, помня о припасённых им ядах, а сам мальчик – в пользу младшего брата, так как в Суне ни для кого не было секретом, кто являлся сильнейшим шиноби в семье Казекаге. Толпа была разочарована, ведь им не удалось увидеть много сражений, но воспоминания о тех битвах, которые прошли, согревали их сердца.

Итогом турнира стало объявление Чуи, Шикамару, Темари и Канкуро чунинами, и сразу после награждения победителя братья вместе с другими шиноби из Суны покинули Коноху, что сильно расстроило членов команды номер семь, так и не успевших попрощаться с новыми друзьями.

http://tl.rulate.ru/book/70569/2344693