Готовый перевод Двойной черный в мире Наруто / Двойной черный в мире Наруто: Глава 16. Третий этап экзамена на чунина. Часть вторая

Накахара вздохнул в надежде, что такого краткого ответа будет достаточно, однако Дазай продолжал смотреть на него и никуда не собирался уходить. Между ними повисло напряженное молчание.

– Просто меня бесит, что приходится возиться с такой мелкотой, – с неохотой признался рыжик, заметив, что стоящие неподалеку шиноби Суны хоть и не прерывали их разговор, но с любопытством поглядывали на них и перешептывались, – Но я не нарушу наш план из-за такой ерунды.

– Ну, раз Чиби и сам все знает, тогда я откланиваюсь~ – шатен развернулся и ушел.

«Тц, биджув позер!» – цыкнул про себя Чуя и стал наблюдать за новым поединком.

Следующим, согласно турнирной таблице, следовал бой между Канкуро и одним из шиноби Суны, который сразу отказался от боя, зная о возможностях куклы, созданной Сасори для своего названого племянника.

Флэшбэк.

Бывший член Акацуки сидел в своей личной лаборатории и создавал новую куклу, когда дверь распахнулась и на пороге появился мальчишка лет двенадцати-тринадцати с растрепанной каштановой шевелюрой.

– Дядя Сасори! – радостно воскликнул он, подбегая к склонившемуся над своей работой рыжеволосому мужчине.

– Чтоб тебя биджу покусал! – ругнулся Сасори, поднимая взгляд на стоящего перед ним ребенка и еле сдерживая себя от того, чтобы употребить все те слова, которые за годы службы в Акацуки услышал от Какузу.

Обычно от этого человека было весьма сложно добиться какой-либо эмоциональной реакции, однако сейчас младший брат отвлек его в самый напряженный момент, когда он наносил печать на куклу, так что малейшая ошибка могла привести к тому, что весь труд мог пойти коту под хвост.

К счастью, Сасори удалось верно завершить рисунок печати, а иначе простым выговором Дазай бы не отделался, и даже статус главного советника Суны не спас бы юного гения от гнева мастера кукол.

– Так зачем ты пришел? – спросил Сасори, когда немного успокоился.

Будь это кто-то другой, кукольник даже не стал бы слушать объяснения и просто вытолкал бы его взашей за то, что оторвал от экспериментов, а во время службы в Акацуки за подобное он мог убить, собственно именно поэтому Осаму и предложил, чтобы сообщения о каких-либо важных собраниях оставляли в виде зашифрованного особым кодом письма у него в гостиной. В крайних случаях за ним приходил один из братьев. К близнецам Сасори испытывал теплые чувства, насколько вообще позволял его довольно замкнутый характер. Дело было не только в том, что благодаря им он по-новому взглянул на свое искусство, но и в том, что Дазай подал ему отличную идею по созданию марионетки, которая обладала бы не меньшим потенциалом, чем его творения. Правда, для этого было необходимо для начала раздобыть информацию по фуину, а затем много экспериментировать с нанесением печатей, но даже эти, еще не совершенные, творения показывали хороший результат.

– Дядя Сасори, мы с Чибиком собираемся отправиться в Коноху на экзамен чунина, – с улыбкой ответил ничуть не расстроенный холодным приемом шатен.

– И? Как это касается меня? – спросил с ноткой нетерпения в голосе рыжеволосый, которому не терпелось вернуться к своим экспериментам по созданию новой куклы.

– Канкуро тоже собирается присоединиться к нам, но его кукла… Нуждается в доработке. Так как он – один из сыновей Хокаге, то от его выступления будет зависеть успех деревни, поэтому я хочу, чтобы ты дал ему одну из своих кукол, – зная, что Сасори не любит ходить вокруг да около и терять время, особенно когда находится в процессе проведения эксперимента, Дазай не стал долго тянуть и сразу перешел к делу.

– С чего я должен отдавать этому мальчишке одно из своих произведений искусства? Он даже «простыми» куклами не овладел. И вообще, порядочный марианеточник должен сам создавать для себя куклы, – фыркнул рыжеволосый и собрался вернуться к своим экспериментам.

– А если я раздобуду для тебя информацию по печатям? – раздался вопрос Осаму.

Удивленный Сасори вновь повернул голову к собеседнику.

– Как ты знаешь, Коноха с момента своего основания очень плотно сотрудничала с кланом Узумаки, так что у них должно быть предостаточно сведений о редких печатях.

– Но с чего бы им делиться информацией со своим возможным противником? Хоть они и твердят постоянно про свою волю Огня, но действуют всегда из прагматических соображений.

Рыжеволосый вздохнул про себя. Он уже обдумывал подобную возможность, и даже собирался послать туда Кабуто, однако после того, как Орочимару развеял его технику, Сасори вынужден был констатировать, что у него не осталось достойных кандидатов на роль шпиона.

– Это верно, – согласился Дазай, – однако в архиве Корня наверняка найдется нужная тебе информация.

– Хорошо, – согласился Сасори, которому было уже известно о планах Дазая по проникновению на базу «теневого правительства» Конохи, – Если ты сумеешь их раздобыть, то я помогу Канкуро.

Взвесив все за и против, кукольник решил, что не стоит отказываться от такой возможности.

– Пускай приходит завтра к трем часам. Я отдам ему куклу и расскажу о правилах ее использования. Только пусть не опаздывает, потому что…

– … ты не любишь опоздания, – продолжил вместо него Осаму.

Сасори кивнул и, махнув рукой на прощание, вернулся к своему эксперименту.

Конец флэшбэка.

– Победителем объявляется Канкуро, – произнес Хаято, – Следующий бой: Нара Шикамару против Темари.

– Отото, пожелайте мне удачи! – воскликнула светловолосая девушка и, получив кивок от Чуи и напутственные слова от Канкуро, взмахнув веером, спустилась на арену.

«Я обязана победить! Все мои отото уже прошли дальше, так что я не могу отставать! К тому же, Осаму-кун почти наверняка сгноит меня на тренировке, вздумай я проиграть!» – плечи девочки передернулись от воспоминаний о той безжалостности, с которой обычно ее веселый и довольно беззаботный младший брат проводил тренировки.

Несмотря на то, что Темари большую часть времени проводила в штабе, помогая с документами, Дазай хотел быть уверен, что все, а в особенности члены его семьи были на определенном уровне подготовки. Канкуро и Темари часто жаловались на жестокость методов бывшего мафиози, но они быстро поняли их эффективность и не выступали против.

Бой затянулся, так как ни одна из сторон не хотела уступать другой. Благодаря хорошей информационной подготовке Дазая Темари прекрасно знала, что сильной стороной клана Нара является их интеллект, а потому не спешила сокращать расстояние между собой и противником.

«Что же все же он задумал?.. Я уверена, он не просто так там сидит и ждет!» – сосредоточенно размышляла девочка, глядя на сидящего под деревом Шикамару.

Раньше, она возможно и сочла бы подобное поведение глупым, но она слишком долго попадалась в ловушки, которые расставлял Дазай, а потому не собиралась терять бдительность перед человеком, чей клан славился своим интеллектом.

«Не может же он просто смотреть на облака…» – в очередной раз оглядевшись вокруг, девочка подняла глаза к небу и увидела кунай, летящий с привязанным к нему куском ткани в виде парашюта, – «Вот оно! Поняла!»

Мелькнуло в голове девочки, и она быстро прыгнула в сторону. В тот же момент из дыры, рядом с которой до этого стояла Темари, выбралась тень, но так как она уже удалилась на безопасное расстояние, атака Шикамару не достигла своей цели.

– Я сдаюсь, – поднял руку Нара.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/70569/2333847