Готовый перевод My Corpse is Bohemian / Мой труп - богема: 3. Чарующая

В семь часов вечера Ан Бу закончила работу, вернулась домой, приняла ванну и приготовила суп — помимо овощей и фруктов, питательный суп, питающий кровь и ци, также может повысить определенное количество жизненных сил. Снова зарядилась энергией.

Для трупа, который должен проводить не менее двадцати часов активного существования в сутки, необходимы насыщенные занятия. Днем она была занята работой, а в эту ночь планировала пойти в бар.

Бар "Всплеск" расположен на развлекательной улице в центре города. Он не претендовал на пафосность публики, но имел особенный стиль дизайна. Год назад, когда Ан Бу только приехала в этот город, первым баром, который она посетила, был «Всплеск». С тех пор у неё и были хорошие отношения с владельцем бара.

- Б*я, Бубу, ты опять сменила стиль?! - Молодой человек с крашеными синими волосами указал на Ан Бу, вышедшую из гримёрки, и закричал с ужасом на лице.

Длинноволосый молодой человек стоявший справа от него с напряженной улыбкой сказал:

- Каждый раз, когда я вижу стиль Бубу, я чувствую, что моей эстетики недостаточно.

Остальные трое также глубоко согласились, и все впечатлённо посмотрели на Ан Бу.

В этот раз Ан Бу была одет в белый топ с черным жилетом, джинсовые шорты и широкий пояс, инкрустированный сверкающими бусами. Костюм подчеркивал красивую грудь, тонкую талию и длинные ноги, соблазнительно и красиво.

Но дело не в этом, дело в макияже на ее лице, темно-фиолетовых тенях для век, оранжево-красной помаде, синей розе рядом с правым глазом и нескольких переплетенных золотых лозах, покрывающих половину ее лица. Подбор цветов был очень специфическим, и это создавало странное впечатление. Если бы вы вдруг увидели такое лицо глубокой ночью, вам было бы страшно бегать в одиночку до комнаты задумчивости.

На самом деле, такой макияж не был преднамеренным для Ан Бу, но из-за ее ненормального зрения она вообще не могла различать цвета. Были только оттенки между черным, белым и серым. Все в ее глазах обладали серой кожей, кроме разумеется чернокожих.

Пять человек, стоящих перед Ан Бу, были участниками набирающей популярность группы. Они выступали три раза в неделю. Ан Бу иногда выступает с ними на сцене, но она не солист, не гитарист и не клавишник - она барабанщик.

Барабанщицы относительно редки, потому что у барабанщиков высокие физические требования, а сила женщин по своей природе уступает силе мужчин. Выполнить короткий ритм не большая нагрузка, но труднее выдержать два или три часа непрерывного труда, непросто для девушки.

Значение силы Ан Бу зависит от уровня ци, и чем интенсивнее упражнение, тем больше оно способствует потреблению её энергии жизни. Пока она вовремя восполняет питательные вещества, чтобы гарантировать, что она не впадет в состояние голодания, она может непрерывно барабанить в течение столетия.

- Ладно, не ссорьтесь, готовьтесь к выходу на сцену. - Солистка Варус прервала их болтовню и увлекла всех к сцене.

Было около десяти часов вечера, время когда только начинается ночная жизнь. Ан Бу последовала за участниками группы на сцену, её искаженное макияжем лицо в свете разноцветных огней выглядело особенно жутковато. Хотя ее позиция не бросается в глаза, блеск на ее лице по-прежнему привлекает к ней всеобщее внимание с первого взгляда, влияя на эстетику большинства людей.

Впрочем, в такой среде пьяной публики, денег и бесящейся толпе никому не будет чуждо любое выбивающееся из положенной нормы существование. В лучшем случае они пошлют любезность, не говоря уже о том, что некоторые из этих людей изначально обладали ненормальной эстетикой.

Солистка Варус умело поприветствовала всех, использовала остроумный язык, чтобы создать атмосферу сцены, а затем сделал жест, чтобы начать со всемирно знакомых строк посреди восторженных криков.

Ан Бу царила за барабанной установкой. В соответствии с ритмом музыки, взмахивая скрещенными руками, выстукивая по поверхности барабана свободно и звонко. Все её тело излучало прилагаемую силу, каждый удар был точным, а движения великолепны и очень зрелищны.

Все, кто до сих пор жаловался на это лицо, были заражены ритмом барабанов и безрассудно бросились в хмельную танцующую толпу.

Когда песня подходила к концу, пение солистки внезапно прекратилось, и в то же время остановились другие инструменты. В короткой музыкальной паузе звучала только серия сильных барабанных звуков, звучащих как яростный ветер и дождь, молния и гром, а две тонкие руки, демонстрируя чрезвычайно превосходные навыки, взорвали публику в одно мгновение. Когда атмосфера накалилась, Ан Бу тоже наполнилась энергией жизни.

- Ах ах. - Звуки восторженных криков и аплодисментов заполнил зал.

- А-а-а-а, Варус, я люблю тебя! Яо Яо, ты такая красивая!

- Яо Яо, давай еще разок!

"Яо Яо" — это прозвище Ан Бу для группы. Хотя она не выступала много раз, ее завораживающий макияж и невероятные навыки произвели на всех впечатление.

После выступления Ан Бу ушла со сцены и заменилась первоначальным барабанщиком группы. Вскоре началась вторая песня, но все всегда чувствовали, что чего-то не хватает, и казалось, что она уже не имеет такого страстного воздействия, как прежде...

- Бубу, вот фруктовое вино, специально приготовленное для тебя. - Хозяин бара Лео пододвинул к стойке стакан фруктового вина Ан Бу.

- Спасибо. - У Ан Бу все еще был сценический макияж, она взяла бокал с вином и равнодушно попробовала фруктовое вино.

Она может пить только фруктовое вино крепостью ниже восемнадцати градусов и не может переусердствовать, иначе это снизит значение ее энергии жизни. На самом деле какой бы напиток он не попробовала бы у него будет просто вкус кипяченой воды, и это подражание человеку в слабостях - просто сантименты.

- Бубу, ты правда не думаешь о том, чтобы присоединиться к группе? - Лео рассмеялся: - С твоими навыками, если ты дебютируешь, в будущем ты определенно станешь популярной.

Ан Бу оперлась на стойку, её пальцы медленно прошлись по краю бокала и лениво ответила:

- Если бы я хотела дебютировать, я бы уже давно сделала это.

Участие в популярных профессиях — один из самых быстрых способов повысить уровень очков жизни. Популярность индустрии развлечений очевидна, но Ан Бу не может пойти и стать звездой. Если быть точным, она не может стать какой-либо публичной фигурой, которой нужно показывать свое лицо. Она не стареет. Для человека нормально оставаться молодым в течение десяти лет, но если двадцать или тридцать лет нет никаких изменений... становится слишком подозрительно.

Чтобы избежать ненужных проблем, Ан Бу могла только неохотно отказаться от Звездной дороги и получить популярность сдержанным, но великолепным образом.

- Ой, жаль. - Лео вздохнул в фальшивом сожаление.

Пока они разговаривали, в бар внезапно ворвалась группа грозных полицейских в штатском. Главный предъявил удостоверение и крикнул:

- Полицейская проверка, все молчат, стоят и ждут выборочной проверки.

В людном месте, например в баре, часто находятся люди, покупающие, продающие или принимающие наркотики, поэтому полиция время от времени будет проводить рейды.

Однако, Ан Бу не может пройти проверку - ведь она живой мертвец и любой медицинский тест это сразу же покажет. Зато у неё не будет проблем с досмотром, если она не присутствует.

Увидев растерянное лицо Ан Бу, Лео спросил тихим голосом:

- Ты ведь не...

- Нет, просто мне неудобно проходить тестирование. - Немного наркотиков в крови это плохо для репутации и законности, но ужасно, когда не находят крови вообще.

Лео больше не спрашивал и указал на заднюю часть бара:

- Там есть запасной выход. Воспользуйся нынешним хаосом, тебе нужно поторопиться.

- Спасибо. - Ан Бу внезапно притянула Лео за барменскую бабочку галстук, поцеловала его и быстро выскользнула в проход за барной стойкой.

- Эта девчонка, это действительно нормально быть знойным небрежно? - Лео бранил вслед тихим голосом, но глаза его были полны улыбки. Будь он на десять лет моложе, он бы точно не упустил этого монстра.

В баре "Всплеск" есть два безопасных выхода: одна официальный и один на случай облавы. Ан Бу ушла через последний и полиция не заметила её.

Было около одиннадцати часов, когда она так внезапно покинула бар, и теперь у Ан Бу оставалось как минимум четыре часа положенного активного времени.

Прогуливаясь по улице, она задавалась вопросом, не сделать ли ей пробежку?

В этот момент телефон заиграл мелодию вызова и звучал рингтон поставленный на номер Синь Ян.

Странно, разве подружка сегодня не встречала своего парня? На этот раз не дома и не в путешествие, а проявляет нежность к своему парню, зачем ей звонить?

Ан Бу приняла звонок и сразу после щелчка услышала на противоположной стороне незнакомый голос:

- Здравствуйте, я владелец круглосуточного магазинчика Юаньюань, хозяин этого мобильного телефона напилась в моем помещение. Вы можете прийти и забрать ее?

- Небольшой магазин, работающий допоздна? - Ан Бу подумал, что она неправильно расслышала: - Она пила в вашем круглосуточном магазине? Да еще так, что напилась?

- Да. - Голос владельца звучал обиженно: - Надеюсь, вы приедете как можно скорее.

- Хорошо, пожалуйста, пришлите мне адрес.

Пятнадцать минут спустя Ан Бу прибежала по адресу Юаньюань и увидел Синь Ян, пьяно лежащую под столом. Она держалась обеими руками за ножки стула и от души ревела. Рядом с ней тут и там было разбросано несколько пустых винных бутылок, а на земле лужа подозрительной блевотины, источающей резкий запах, способный вызвать у людей злые мысли.

Рядом на эту сцену с горечью смотрел простой и честный на вид мужчина средних лет. Увидев приближающуюся Ан Бу, он не только не расслабился, но еще больше занервничал. Причина очень проста. Ан Бу еще не успела смыть макияж. В своем темном и мрачном стиле, и макияже, она выглядела как плохая девочка, заканчивающая среднюю школу.

- Ты... ты та девушка, которая только что говорила со мной? - неуверенно спросил продавец.

- Да. - Увидев странное выражение лица лавочника, Ан Бу подумал, что очень хорошо понимает его чувства. Хороший круглосуточный магазин занят пьяницей, так что другие покупатели не посмеют войти, никто не будет счастлив в такой ситуации. Однако на самом деле мужчина был напуган бесчеловечным макияжем Ан Бу.

- Извините, что доставили вам неприятности. - Ан Бу извинился перед владельцем магазина, помогая Синь Ян подняться. Синь Ян тоже действительно гений, она на самом деле напилась в магазине! Было бы добрым поступком владельца не звонить сразу в полицию.

- Все в порядке, вы просто заберите её. - Хозяин был хорошим человек, и искренне беспокоился: - Девочка молоденькая, о чем только думает.

- Ты прав, я поговорю с ней позже. - Ан Бу сделала паузу и достала из кармана сто юаней: - Это небольшая компенсация, надеюсь, она не причинила тебе слишком много потерь.

- Нет, нет, забудем об этом, просто раньше закроюсь и отдохну. - Хозяин быстро махнул рукой.

Ан Бу не стала много говорить, положила деньги и помогла Синь Ян покинуть пострадавший магазинчик.

http://tl.rulate.ru/book/70554/1905733