Готовый перевод Ноблесс и бродячие псы / Ноблесс и бродячие псы: Глава 19. Каннибализм. Часть вторая

Звонок прервался, а в трубке послышались гудки. Лицо Доппо осунулось и потемнело.

– Куникида-сан, в чем дело? Что с директором? – обеспокоенно спросил Накаджима.

Собравшись с мыслями, Доппо передал содержание своего разговора с предполагаемым преступником.

– Это же блеф, да? Директор не может быть смертельно болен! – взволнованно воскликнула Харуно.

– К сожалению, он с вероятностью девяносто процентов сказал чистую правду, – мрачно произнес Ранпо, – У меня и самого были подозрения насчет отравления. Теперь же я уверен, наш противник хочет посеять хаос, чтобы мы и мафия измотали друг друга.

– Это бы объяснило, почему моя способность не сработала, – задумчиво пробормотала Йосано.

– И что, ничего нельзя сделать? Мы только-только заключили перемирие! Ранпо-сан, разве Вы не можете найти отравителя, как тогда нашли меня на корабле? Тогда Дазай-сан мог бы отменить действие способности, – с надеждой взглянул на детектива беловолосый мальчик.

– Попытаться можно, но на это нужно время, а его как раз сейчас у нас и нет. Если преступник уже позвонил мафии, то те вполне могут решить, что проще убить директора, чем искать неуловимого преступника, – со вздохом произнес Ранпо, – Хотя один выход есть… Но вероятность успеха около пятидесяти процентов.

– В чем состоит план? – мрачно спросил Куникида, который уже успел привести свои мысли в порядок.

– Можно попросить помощи у наших новых знакомых. Способность Рейзела-сана связана с управлением кровью, так что возможно он сможет остановить заражение, – прояснил ситуацию Дазай.

– Тогда свяжись с ними сейчас же. Танизаки, Миядзава и Йосано, вы направляетесь в больницу и будете охранять директора. Наоми-сан и Кирако-сан, отправитесь в убежище номер два, вот ключи от машины и дома. Место вы знаете. Там есть запас всего необходимого, так что выдвигайтесь сейчас же. Я и Ацуши поедем к Катаю, возможно у него есть нужная нам информация. Ранпо, ты и Дазай, свяжитесь со мной, как только станет известно, смогут ли нам помочь Рейзел-сан и Ли-сан, а также когда продумаете план действий.

Все сотрудники кивнули в знак согласия и разошлись.

В доме в окрестностях Йокогаммы.

– Мастер, вот Ваш любимый чай, – Франкенштейн с поклоном вручил Рейзелу его чашку.

Контрактор и его Мастер были одни в комнате, потому что Такео и М-21 отправились за покупками в магазин, Достоевский откопал в библиотеке Франкенштейна древнюю книгу и заперся в комнате, чтобы ничего не отвлекало от чтения, а Тао – в лаборатории, где изучал возможности нового компьютера, Чуя отправился за покупкой нового вина.

На лице директора Е-Ран играла улыбка, он был рад остаться наедине со своим господином и попить чай, как в старые времена. Разумеется, он не был против новых контракторов Рейзела, Франкенштейн и сам подталкивал Рейзела к принятию их в качестве подданных, да и к Чуе он относился хорошо, подозревая, что тот тоже скоро к ним присоединится, а единственным из живущих в доме, кто все еще вызывал у него обеспокоенность, был Достоевский, однако иногда директор не мог не ностальгировать по старым временам, когда в их доме царила размернность и тишина. Правда, Франкенштейн не мог не признать, что новые жильцы доставляли гораздо меньше хлопот, чем в свое время дети, которые каждый раз после своего визита оставляли в доме беспорядок.

Неожиданно раздавшийся звонок прервал мирную атмосферу. Проверив мобильный, директор с удивлением понял, что ему звонит Дазай. Франкенштейн понимал, что тот не станет беспокоить его по пустякам, а потому быстро взял трубку.

«Неужели бывшие «коллеги» Федора уже прибыли?» – промелькнуло в голове блондина, и последующие слова Дазая подтвердили его подозрения.

Получив согласие в виде кивка от Мастера, Франкенштейн произнес:

– Мы не можем ничего обещать заранее, но Мастер сделает все возможное, чтобы оказать директору помощь. В какой он больнице? Пусть туда доставят и Мори-сана. Судя по характеру яда, Мастеру придется лечить их одновременно, чтобы спасти обоих, – директор Ли записал адрес, после чего отослал несколько сообщений: Такео М-21 и Накахаре, с приказом вернуться обратно и Тао, чтобы поднялся в гостиную.

Налив своему Мастеру еще одну чашку чая, Франкенштейн присел в кресло. Первым в комнату прибыл Тао и сразу задал вопрос:

– Шеф, в чем дело? Почему Вы послали сообщение срочно подняться?

– Хм, видимо мои бывшие коллеги наконец решили действовать, – раздался голос от двери.

Обернувшись, Тао увидел стоявшего в проходе Достоевского.

– Уже? Они же должны были прибыть только через неделю! И вообще, ты-то откуда знаешь об этом? – удивился Тао.

Еще с момента появления нового жильца в их доме, Франкенштейн приказал всем приглядывать за их новым соседом. Разумеется, он доверял решению Рейзела, но хотел подстраховаться на случай, если тот все же попытается их предать. Выполняя указания, Тао следил, чтобы Федор не смог связаться с бывшими «коллегами» посредством интернета или мобильного телефона.

«Неужели ему удалось найти какой-то способ, который я проглядел? Шеф точно тогда устроит мне головомойку!» – мысленно сокрушался Тао, уже представляя себе ярость директора Ли.

– Мне и не нужно этого делать. Все и так понятно. Ради чего еще понадобилось бы срочно тебя вызывать? Мафия сейчас находится в мире с детективным агентством, и пока угроза не спадет, они не стали бы разрушать перемирие со своим потенциальным союзником, так что остается не так уж и много вариантов, – флегматично пожал плечами Федор, принимая кружку чая от Франкенштейна.

– Я расскажу все как только Чуя, Такео и М-21 вернутся, чтобы не повторять все по нескольку раз.

Вскоре прибыл Чуя, который явно использовал гравитацию для того, чтобы добраться быстрее, а за ним последовали и оставшиеся члены их своеобразной команды-семьи.

Франкенштейн быстро ввел всех в курс дела.

– Что?! Директор отравлен? Разве существует яд с подобным действием? – удивился Тао.

– Судя по полученной от неизвестного информации, это была работа эспера, – пояснил директор со вздохом.

– Значит Пушкин постарался, – задумчиво произнес Достоевский и усмехнулся, – Так они решили придерживаться этого плана… Хм… интересно~

– Ты что-нибудь об этом знаешь? – спросил Федора Такео.

– Не больше того, что директор и так рассказал, – безразлично пожал плечами любитель «ушанок».

– Значит все действительно так, как сказал неизвестный? Хм… Ну, хотя бы мы получили достоверную информацию, – задумчиво подперев подбородок произнес директор, – Тогда будем действовать таким образом: я с Мастером отправлюсь на место, Такео, прикрывай нас с расстояния. Тао, на тебе слежка посредством камер за окружением. М-21, ты останешься и приглядишь за Федором. Думаю, тебе не нужно пояснять, что ты не должен выходить из дома, пока мы не вернемся, а также тебе нельзя пытаться с кем бы то ни было связываться?

– Нет, – покачал головой Достоевский, – Да я и не стал бы. Мне интересно посмотреть, удастся ли вам остановить яд Александра, да и вообще, как вы выкрутитесь из создавшейся ситуации.

– Тогда все решено, – произнес Франкенштейн, а Рейзел поднялся с кресла.

Некоторое время спустя троица уже была на середине пути, когда в наушниках раздался голос Тао:

– Шеф, Рейзел-ним, мафия приближается к больнице! Вам нужно поторопиться!

– Мы знаем. Дазай уже предупреждал нас о том, что связался с ними, – ответил директор.

– Да, но выглядят довольно напряженными. Шеф, я опасаюсь, что они могут напасть, решив, что это более безопасный путь, чтобы спасти их босса, – с беспокойством произнес хакер.

– Мы постараемся прибыть как можно быстрее. Свяжись с Дазаем и узнай обстановку поконкретнее. Все же он знает мафию лучше. Немедленно сообщи, если обстановка ухудшится.

– Хорошо, – подтвердил Тао, отключаясь.

Уже на подходе к больнице троица услышала звуки драки и поспешила к предполагаемому месту сражения.

– Шеф, мафия… – раздался голос Тао в наушнике.

– Мы и так видим, – кратко ответил Франкенштейн, осматривая место битвы, и с радостью понимая, что никого еще не ранило тяжело, после чего кивнул Дазаю, который, заметив прибывших, замахал им рукой.

В следующий момент все присутствующие, за исключением Осаму и находящихся без сознания лидеров, сначала замерли, а потом опустились на колени, некоторые пытались сражаться и встать, но быстро поняли, что все бесполезно, и на их лицах отразился страх.

– Прекратить драку, – произнес Рейзел, выступая вперед.

http://tl.rulate.ru/book/70530/2450149