Готовый перевод Ноблесс и бродячие псы / Ноблесс и бродячие псы: Глава 20. Глава 19. Каннибализм. Часть третья

Воздух так и искрил от напряжения. Члены мафии готовы были броситься в драку, стоило Рейзелу хоть на чуть-чуть ослабить контроль.

– Где находятся Фукудзава-сан и Мори-сан? – спросил Франкенштейн без предисловий.

В другой ситуации директор бы вежливо поприветствовал собравшихся и завел неторопливую беседу, но одна мысль о том, сколько сил тратит его Мастер на поддержание порядка, заставляла Франкенштейна забыть о всех правилах вежливости.

Услышав вопрос, группа мафиози одарила блондина испепеляющими взглядами.

– Так мы тебе и расскажем, шавка Детективного агентства! – прорычал один из них и сплюнул на землю.

Франкенштейн хотел было избить наглеца за подобную дерзость для профилактики, но, услышав слова Кадиса, остановился.

– Франкен, время.

– Директор находится на втором этаже. Я уже предупредил остальных о вашем приходе, – произнес Дазай, выступая вперед, – Что касается Мори-сана, то по нашим с Ранпо расчетам, мафия спрятала его в квартале отсюда в северном направлении. Они хотели подстраховаться на случай, если наша с вами сделка провалится.

Рейзел кивнул и бросил в сторону своего контрактора:

– Франкен.

– Мастер, я сейчас же доставлю его сюда, – произнес Франкенштейн и тут же исчез из вида.

– Дазай-кун, это и есть те люди, которые должны спасти Мори-сана? – обратился один из мафиози к Осаму.

– Верно, Хироцу-сан, – подтвердил шатен, решивший не накалять и так тяжелую обстановку, пока жизнь директора стояла на кону.

– Ясно, – кивнул мафиози и сделал знак остальным «ящерицам» перестать сопротивляться.

На некоторое время воцарилась тишина, так как все переживали за жизнь своих начальников, и, несмотря на наличие большого количества вопросов, не решились их задать, все еще находясь под впечатлением от того, как Рейзел мгновенно поставил всех на колени и заставил замолчать.

К счастью, Франкенштейн вскоре вернулся вместе с Мори, которого нес на руках, потому что босс мафии так и не пришел в сознание.

– Я вырубил всех охранявших его мафиози. Хоть у них и были интересные способности, никто не мог превзойти меня по скорости, – прояснил директор Ли с некоторой гордостью в голосе в ответ на вопросительный взгляд Ноблесс.

Рейзел кивнул и повернулся к Осаму. Тот, уже освоившийся с неразговорчивым характером брюнета, сразу понял, что от него требовалось, и повел компанию в сторону палаты. Люди были напуганы разгоревшейся под окнами больницы дракой, многие разбежались, и коридоры практически опустели, благодаря чему компания довольно быстро добралась до места назначения. Пока Дазай вводил своих коллег в курс дела, Франкенштейн положил Мори на находящуюся рядом с койкой директора постель, после чего отошел, давая своему Мастеру простор для действий. Рейзел поднял над обоими пациентами руки, но вскоре нахмурился и выжидающе уставился на своего контрактора.

– В чем дело? Яд вывести не удается? – с беспокойством спросила Йосано, которая все это время внимательно следила за изменениями на мониторах.

– Нет, просто Мастеру нужный прямой доступ. Видимо, дело не простое, – ответил Франкенштейн, беря скальпель и делая по небольшому надрезу на руках каждого из пациентов.

Повинуясь мысленному приказу Рейзела, от Мори и Фукудзавы отлетело по капле крови, которые проглотил Ноблесс, глаза которого, казалось, стали еще краснее, и в следующий момент шокированные члены детективного агентства наблюдали за тем, как из ран бывших товарищей вытекла какая-то черная жидкость.

– Так это и есть яд? – удивленно спросил Ацуши и с надеждой взглянул на Франкенштейна, – Так все получилось?

Словно отвечая на его вопрос, Мори и Фукудзава одновременно распахнули глаза. Оба руководителя были явно озадачены происходящим вокруг, но, прежде чем они успели прийти в себя окончательно, Дазай схватил бывшего наставника за руку и потащил из палаты.

– Осаму-ккун?.. – похрипел Огай, голос которого был немного хриплым.

– Мори-сенсей, все вопросы после того, как Вы объясните своим людям, что мы не пытаемся Вас убить и Вы в полном порядке, – ответил Дазай, не сбавляя скорости.

Босс мафии на мгновение сощурил глаза, размышляя, можно ли доверять словам бывшего ученика, но так как полученные им самим данные, а также обрывки информации, которые он смог расслышать сквозь сон, соответствовали сказанному, Мори принял решение признать правдивость данной Осаму информации.

Пока Мори успокаивал членов мафии и выслушивал краткий пересказ событий от Дазая, сотрудники Агентства начали вводить директора в курс дела, но неожиданно для всех спокойно до этого стоявший Рейзел покачнулся, а после его ноги и вовсе подкосились.

– Рейзел! – испуганно воскликнули сотрудники агентства.

К счастью, Франкенштейн, в это время проверявший показания приборов вместе с Йосано, вовремя заметил состояние своего Мастера и мгновенно среагировал, не дав тому упасть на землю.

– Спасибо, Франки, – прошелестел Рейзел, прежде чем его глаза закрылись.

– Что с Рейзел-саном? – обеспокоенно спросил Ацуши.

– Ничего, о чем Вам бы стоило переживать. Это просто последствие применения способности Мастера. Ему всего лишь нужно отдохнуть, – ответил Франкенштейн.

– Может, нам тогда позвать Йосано-чан, чтобы она проверила его состояние? Поверьте, она хороший доктор, – спросил Фукудзава, ощущавший стыд от осознания, что Рейзел в таком состоянии из-за него.

– Нет, помощь Йосано-сан не требуется. Я и сам изучал медицину некоторое время, так что смогу оказать Мастеру необходимую помощь. Вам лучше сосредоточиться на собственном выздоровлении, да к тому же придется разбирать весь этот бардак, который устроили Ваши сотрудники и люди Мори-сана, – вежливо произнес директор Ли, покачивая головой, – К сожалению, мы вынуждены Вас оставить. Как только появится свободное время, можете связаться со мной, и мы обсудим дальнейший план действий. У Осаму-куна есть мои контакты.

– Хорошо. До свидания, и еще раз спасибо за Вашу помощь, – произнес директор Агентства, кивнув, после чего Франкенштейн мгновенно исчез из виду.

– Это его способность? Она связана с мгновенным перемещением? – удивленно произнес Ацуши.

– Я так не думаю, – покачала глазами Киоко, – Я видела, как во время битвы за Йокогаму у него в руках появлялось копье, от которого шла странная темная энергия.

– Хм… А директор Ли крайне любопытный человек, – задумчиво произнес Эдогава, вынимая конфету изо рта.

– Ты еще что-то заметил, Ранпо-кун? – обратился к главному детективу агентства Доппо.

– Он явно разбирается в медицине лучше, чем хочет показать.

– С чего ты так решил? – удивился Ацуши.

– Он смотрел все показатели директора вместе с Йосано-сан, и по их разговору было понятно, что он прекрасно понимает, о чем идет речь, – пояснила Киоко.

– Правда? А я ничего такого и не заметил? – смущенно произнес Накаджима.

– Ты вообще мало на что обращаешь внимание, Тигр, – раздался скучающий голос от двери.

– Акутагава-кун!? – воскликнул Ацуши, ошарашенный появлением мафиози, который вошел в палату в сопровождении Дазая.

– Я здесь только для того, чтобы передать сообщение от Мори-сана, – произнес Рюноске, игнорируя испуганный возглас своего давнего соперника, – Босс сказал, что мы поможем с восстановлением больницы. Также, как только все уляжется, он хочет организовать новую встречу с Вами, директор, и Ли-саном.

– Хорошо, тогда я свяжусь с ним в ближайшее время, и мы обсудим условия, – кивнул Фукудзава,

Как только мафиози оказался вне зоны слышимости, Юкичи задал новый вопрос:

– Ранпо-кун, ты заметил что-нибудь еще?

– Предполагаю, что состояние Рейзел-сана гораздо серьезнее, чем Ли-сан пытается показать. Возможно, это плата за использование его способности.

– Спасибо, – кивнул Фукудзава детективу, – Тогда нам придется подождать некоторое время, прежде чем организовать встречу.

После того как Йосано подтвердила, что здоровью директора ничего больше не угрожает, сотрудники агентства ушли из больницы.

http://tl.rulate.ru/book/70530/2505892