Готовый перевод Ноблесс и бродячие псы / Ноблесс и бродячие псы: Глава 9. Принятие решения

Ввиду того, что за время отсутствия Такео и М-21 не произошло ничего необычного, рассказ Чуи оказался довольно кратким. Закончив с отчетом, Накахара задал интересующий его вопрос:

– И часто вы совершаете вылазки?

– Ну, я бы сказал не очень, – задумчиво произнес М-21, – В большинстве своем, все давно поняли, что к нам не стоит соваться, а правительство предпочитает справляться самостоятельно, а не привлекать пусть и сильных, но не подконтрольных людей. Несмотря на это, каждые недели две мы все равно отлавливаем засланных сюда агентов либо какого-либо правительства, либо мафиозной группировки. Если с людьми из правительства мы предпочитаем договариваться, в крайнем случае Шеф или Рейзел-ним стирают им память, то с бандами все сложнее. Как ты и сам знаешь, мафия – это не та организация, которая захочет идти на какие-либо компромиссы, а так как наш город уже стал считаться черной дырой, то, чтобы не рисковать действительно ценными кадрами, сюда часто посылают всякий сброд, который нам приходится ликвидировать.

«Так вот почему большинство агентов так и не вернулись,» – пронеслось в голове Чуи.

– Что же до взаимодействия с правительством, – продолжил М-21, – Тао следит за обстановкой, и когда видит, что агенты не справляются с ситуацией, то мы просто осуществляем вылазки, на которые обычно ходим вдвоем, а Шеф остается с Рейзел-нимом. Чаще всего для их выполнения хватает кого-то одного из нас, однако Шеф настаивает, чтобы с нами всегда был кто-то, кто сможет подстраховать, на случай, если ситуация окажется более серьезной, чем мы в начале думали.

– И что, правительство совсем никак не реагирует? Они что, слепые? – недоверчиво спросил Чуя.

– Разумеется нет, – фыркнул блондин, – В начале они активно пытались нас поймать, но поняв, что наша деятельность не только не мешает, но и помогает решать вопросы, где официальное присутствие правительства нежелательно, перестали. В итоге, благодаря Шефу нам удалось заключить с комитетом по работе с эсперами договор о нейтралитете. Мы обязались предупреждать, когда наша деятельность за пределами города может невольно затронуть гражданских, а они обеспечивают нам анонимность, стирая любое упоминание о нашем участии, избавляют от борьбы с документацией, так что нам не придется самим создавать новые личности, когда придется уходить, так как даже последнему идиоту станет ясно, что с нами что-то не так, если мы проживем на одном месте лет сорок. Да, чаще всего мы ходим на задания вне города по двое, правда, попадаются и довольно интересные случаи, на которые нам приходиться отправляться втроем. В особо исключительных случаях, к нам присоединяется Шеф, в качестве координатора действий, когда Тао надо вступить в бой.

– Ясно, – кивнул Чуя, а потом замер, словно что-то осознав, и с подозрением посмотрел на собеседников, – Получается, охота за тем съехавшим с катушек идиотом, что обрушил здание, не считалась для вас опасным заданием?

– Да, нет… Думаю, семерка, ну, восьмерка из десяти с натяжкой, – протянул Тао, – Самое сложное было выяснить природу его способности. Пришлось прошерстить все оставшиеся в целости файлы видео с камер внутри здания, но оказалось, что кто-то специально избавился от них в том месте, где вы сражались. Я уж было собирался анализировать все файлы секретных служб, содержащие информацию про эсперов, чтобы найти того человека по фотографии, но ты очнулся и рассказал нам о его способности, а дальше найти о нем данные было дело техники. Правда информации о нем насобирали немного. Сначала я решил, что он слишком умен и хорошо скрывался, но потом понял, что за ним кто-то тщательно подтирал след. Здесь все, что нам удалось найти на Ивана Гончарова.

– Хочешь сказать, что за спиной того человека стоит какая-то неизвестная организация?

Чуя быстро пролистал документы и понял, что там не было ничего нового, только информация о его способности, свойства которой Накахара и так уже успел испытать на себе, а также некоторая информация о преступлениях, в которых он либо был явно замешан, хоть прямых улик, подтверждающих его вину и не было, а также те, где предположительно была видна его рука, однако веских свидетельств его присутствия так и не нашлось.

– Очень вероятно, – кивнул Тао, – Несмотря на то, что он великолепно заметает следы и найти его было чрезвычайно сложно, если, конечно, не обладать моими навыками хакера, когда мы с ним столкнулись, он не проявил никаких особых тактических талантов.

– Ясно… Стоп, а откуда ты вообще об этом знаешь? – Накахара с подозрением уставился на хакера.

– Разумеется, я постоянно был на связи с М-21 и Такео, – рассмеялся Тао так, словно Чуя сморозил какую-то глупость, – А иначе откуда они узнали бы о том, где находится их противник?

В доказательство М-21 и Такео достали из уха по наушнику.

– Я всегда обеспечиваю их поддержкой, когда они отправляются на задние за пределами города.

Чуя кивнул. Он и сам периодически ходил на задания с наушником на случай, например, если предполагалась погоня, и тогда хакеры Портовой мафии могли использовать камеры для поиска беглеца. Что действительно заинтересовало Накахару и даже вызвало некоторое беспокойство, так это возможность того, что существовала секретная организация, которая, как догадался по оброненным Тао замечаниям, обладает хорошим стратегом. То, что Чуя предпочитал разбираться с проблемой своими кулаками совершенно не значило, что он не признавал силу умелого планирования. Дазай давно уже доказал ему, что не обязательно обладать огромной силой, чтобы разбить противника в пух и прах или заставить танцевать под свою дудку, продолжая свято верить, что это было самостоятельное решение.

При воспоминании о бывшем напарнике Накахара ощутил, что к его горлу опять подошел ком, и, чтобы отвлечься от раздражающих его мыслей, Чуя задал вопрос:

– И часто вы совершаете подобные вылазки?

– Думаю, раз в месяц где-то, – задумчиво произнес Такео.

– Да, не чаще, – поддержал друга М-21.

– Ясно, – кивнул своим мыслям Накахара, – Тогда понятно, почему никто до сих пор не обнаружил вас, ведь, несмотря на то, что вы хорошо заметали следы, босс или эта Скумбрия обязательно обратили бы внимание на исчезновение или взятие под стражу большого количества сильных эсперов из мафии. Кстати, а что произошло с Гончаровым?

– Мы передали его правительству, но не уверен, что он долго там пробудет. Если наши догадки верны, и за ним кто-то стоит, то его либо в скором времени освободят, либо он неожиданно скончается в тюрьме, – покачал головой Такео.

– Бред какой-то! Почему вы тогда вообще его им отдали? На кой черт вы вообще тогда за ним охотились? – непонимающе уставился на собеседника Чуя.

– Мы должны были подтвердить информацию о том, что он является членом группировки и попытаться добыть новые сведения о ней. К сожалению, тот, кто за ним стоял, все хорошо продумал, так что мы не нашли при нем ничего, что могло бы нам помочь в поисках, а сам он отказался сотрудничать. Что касается причины, почему мы отдали его, то мы не убиваем, если противник прямо сейчас не представляет угрозы, не собирается причинить кому-то вред или не относится к юрисдикции Рейзел-нима. Так как Гончаров не является сильным противником и не имеет отношения к Рейзел-ниму, то мы не считаем необходимым отбирать чью-то жизнь, – ответил Такео.

– Но он может в будущем вернуться и напасть на город, а тогда пострадают люди. Разве это не противоречит вашим же словам?

– Возможно, но мы не можем отвечать за предполагаемые действия, если даже не имеем информацию о его планах, – пожал плечами М-21, – А судить за то, что он по нашему мнению может сделать, это то же самое, что вешать на человека, уже отбывшего наказание, обвинение в том, что рядом было совершено преступление без доказательств.

В их словах была логика, хоть для Чуи, который прошел обучение под руководством Мори, привыкшего наносить превентивный удар, это звучало дико.

– Знаю, для тебя, как члена мафии, это звучит странно, так как она старается уничтожить любую потенциальную угрозу, но мы не можем так поступить, – словно читая его мысли произнес Тао, – Каждый из находящихся в этом доме, за исключением Рейзел-нима, совершил немало убийств и других преступлений, однако, несмотря на это, он не только не осудил нас, но и взял под свою защиту и дал второй шанс на жизнь, поэтому мы не можем не дать его другим, а уж воспользуются они шансом или нет, это не нам решать.

Поговорив еще немного о более отвлеченных вещах, Чуя пожелал им спокойной ночи и направился в свою комнату.

В ту ночь его раздирали сомнения, из-за которых он долго не мог уснуть, однако ближе к утру он все же принял решение и со спокойной совестью погрузился в мир грез.

– Если вы разрешите, я бы хотел остаться здесь, – произнес Чуя, подойдя к Рейзелу и Франкенштейну на следующее утро.

– А разве ты не догадался? Мы уже разрешили тебе это сделать, когда позволили остаться здесь, – с усмешкой ответил Франкенштейн, бросив взгляд на лицо своего Мастера.

– Спасибо, только у меня будет еще одна просьба, – Накахара нервно сжал кулаки.

– В чем дело?

– Я хочу участвовать в операциях, а также с вашего позволения возьму руководство над оставшимися в городе группировками.

Чуя с напряжением уставился на собеседников. Он опасался, что они разозлятся от его наглой просьбы, но Франкенштейн улыбнулся.

– Я уже догадывался, что ты обратишься с таким вопросом, ты слишком привык к активным действиям, так что я уже попросил Тао собрать для тебя нужные сведения.

– Большое спасибо! Я вас не подведу! – Накахара снял шляпу и поклонился собеседникам.

– Не стоит, – покачал головой директор Ли, – И добро пожаловать.

http://tl.rulate.ru/book/70530/1975057